Wikiquote

Novelas ejemplares

obra de Miguel de Cervantes Saavedra

Las Novelas ejemplares son una serie de novelas cortas que Miguel de Cervantes escribió entre 1590 y 1612. Se publicaron en 1613 en una colección impresa en Madrid por Juan de la Cuesta.

Portada de la primera edición de 1613

Citas

editar

A

editar
  • «¡A buscar ventura, que la halla el que se muda!».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[1]
  • «Ambición es, pero ambición generosa, la del que pretende mejorar su estado sin perjuicio de tercero».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[2]
  • «Aun entre los demonios hay unos peores que otros, y entre muchos malos hombres suele haber alguno bueno».
    • Fuente: La gitanilla. Edición de la Biblioteca Cervantes Virtual (2011).[3]

C

editar
  • «¡Cómo sabe el cielo sacar de las mayores adversidades nuestros mayores provechos!».[4]

D

editar
  • «Duerme: que todo el tiempo que durmieres serás igual al que envidias».
    • Fuente: El licenciado Vidriera.[5]

E

editar
  • «El daño está en que es imposible que puedan pasar bien las gentes del mundo, si no se fía y se confía».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[7]

H

editar
  • «Hasta los cobardes y de poco ánimo son atrevidos e insolentes cuando son favorecidos, y se adelantan a ofender a los que valen más que ellos».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[10]

L

editar
  • «La fuerza de los valientes, cuando caen, se pasa a la flaqueza de los que se levantan».
    • Fuente: La española inglesa.[11]
  • «La santidad fingida no hace daño a ningún tercero, sino al que la usa».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[12]
  • «La virtud y el buen entendimiento siempre es una y siempre es uno: desnudo o vestido, solo o acompañado. Bien es verdad que puede padecer acerca de la estimación de las gentes, mas no en la realidad verdadera de lo que merece y vale».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[13]
  • «Los azotes que los padres dan a los hijos honran. Y los del verdugo afrentan».
    • Fuente: El licenciado Vidriera.[16]

M

editar
  • «Más ven muchos ojos que dos; no se apodera tan presto el veneno de la injusticia de muchos corazones como se apodera de uno solo».[18]
    • Fuente: La ilustre fregona (atribuida erróneamente por algunas fuentes al Quijote).[19]
  • «Mueren muchos más de los confiados que de los recatados».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[20]

N

editar
  • «No hay mayor ni más sutil ladrón que el doméstico».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[21]
  • «No se toman truchas etcétera».
    • Fuente: La gitanilla. Edición de la Biblioteca Cervantes Virtual (2011).[22]
    • Nota: Hace referencia al refrán «No se toman truchas a bragas enjutas». Éste indica que para lograr algo que se desea es necesario el esfuerzo y algo de atrevimiento.[23]
  • «Nunca el consejo del pobre, por bueno que sea, fue admitido, ni el pobre humilde ha de tener presunción de aconsejar a los grandes y a los que piensan que se lo saben todo».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[24]

P

editar
  • «Parece que los gitanos y gitanas solamente nacieron en el mundo para ser ladrones: nacen de padres ladrones, críanse con ladrones, estudian para ladrones, y, finalmente, salen con ser ladrones corrientes y molientes a todo ruedo, y la gana del hurtar y el hurtar son en ellos como accidentes inseparables que no se quitan sino con la muerte».
    • Fuente: La gitanilla.[25]
  • «Pocas o ninguna vez se cumple con la ambición que no sea con daño de tercero».
    • Fuente: El coloquio de los perros.[26]

Q

editar
  • «Quien necio es en su villa, necio es en Castilla».
    • Fuente: El coloquio de los perros. Edición de la Biblioteca Cervantes Virtual (2011).[27]

S

editar
  • «Se dará tiempo al tiempo, que suele dar dulce salida a muchas amargas dificultades».[28]
    • Fuente: La gitanilla.[29]
  • «Se encomendase a Dios de todo corazón, que muchas veces suele llover sus misericordias en el tiempo que están más secas las esperanzas».
    • Fuente: La gitanilla.[30]
  • «[...] si entonces no dormía por pobre, ahora no podía sosegar de rico; que tan pesada carga es la riqueza al que no está usado a tenerla ni sabe usar della, como lo es la pobreza al que continuo la tiene. Cuidados acarrea el oro y cuidados la falta dél; pero los unos se remedian con alcanzar alguna mediana cantidad, y los otros se aumentan mientras más parte se alcanzan».
    • Fuente: El celoso extremeño.[31]

T

editar

V

editar
  • «Vete a la lengua, que en ella consisten los mayores daños de la humana vida».[32]
    • Fuentes: El coloquio de los perros. Edición de la Biblioteca Cervantes Virtual (2011).[33]

Y

editar
  • «Yo no soy bueno para palacio, porque tengo vergüenza y no sé lisonjear».
    • Fuente: El licenciado vidriera.[34]

Referencias

editar
  1. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «El coloquio de los perros.» Prólogo. Obras, tomo I. Editorial Imprenta, Librería, Fundición y Estereotipia de M. Rivadeneyra y Compañía, 1846, página 218. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  2. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. Novelas ejemplares. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2010. ISBN 9788420491349. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  3. ↑ Cervantes (2011), La gitanilla. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  4. ↑ En La española inglesa. Ed. de la Biblioteca Cervantes Virtual (2011) en línea. Citado en Cervantes y el Cuarto misterio por Vicente Pérez de León. Volumen 27 de Biblioteca de estudios cervantinos. 2010; ISBN 9788496408746, p. 470.
  5. ↑ Salgado, Ofelia Noemí (2014). «'Vitrea fracta' (Petronio, Satiricón, 10.1) y El licenciado Vidriera». En Emilio Martínez Mata; María Fernández Ferreiro, eds. Comentarios a Cervantes: Actas selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Oviedo, 11-15 de junio de 2012: 927. ISBN 9788461722891. 
  6. ↑ Cervantes (2011), El coloquio de los perros. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  7. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «El coloquio de los perros.» Novelas ejemplares. Editorial Biblioteca Cervantes Virtual, 2011. ISBN 9788415348429. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  8. ↑ Güntert, Georges. Cervantes: novelar el mundo desintegrado. Volumen 19 de Biblioteca universitaria Puvill. Editorial Puvill, 1993, p. 188.
  9. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. La Fuerza de la sangre, página 7. Editorial Imprenta del Colegio de Sordo-mudos, 1842. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  10. ↑ Martín Jiménez, Alfonso (primavera 2015). «Cervantes sabía que Pasamonte fue Avellaneda: La "Vida" de Pasamonte, el "Quijote" apócrifo y "El coloquio de los perros"». Bulletin of the Cervantes Society of America XXV (1): 149. 
  11. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de; Montero Reguera, José. Novelas ejemplares. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2015. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  12. ↑ Juan Antonio García Villa (2019-06-19). «Menos mal hace el hipócrita que se finge bueno que el público pecador». vanguardia.com.mx. 
  13. ↑ Ríos Rojas, Antonio (2006). «Comentario al "Coloquio de los perros" de Cervantes». En Universidad Complutense de Madrid, ed. Espéculo. Revista de estudios literarios (32). 
  14. ↑ 14,0 14,1 Cervantes Saavedra, Miguel de. El casamiento engañoso. Editorial Biblioteca Cervantes Virtual. ISBN 9788415348320. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  15. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de; Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor. «El amante liberal.» Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, con cuatro novelas de María de Zayas. Volumen 25 de Colección autores españoles. Editorial Baudry, 1841. Página 67. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  16. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de; Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor. «El licenciado Vidriera.» Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, con cuatro novelas de María de Zayas. Volumen 25 de Colección autores españoles. Editorial Baudry, 1841. Página 163. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  17. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «El licenciado Vidriera.» Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes Saavedra: Nueva impresión, corregida, Volumen 1. Editorial Librería de Cormon y Blanc, 1825. Página 257. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  18. ↑ Cervantes, Miguel de (2013). Real Academia Española, ed. Novelas ejemplares. Espasa - Círculo de Lectores. p. 382. ISBN 978-84-670-5403-3. 
  19. ↑ Darío Villanueva (2017-04-19). «El director de la RAE se une al Día del Libro en el Congreso de los Diputados». Real Academia Española. 
  20. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. El coloquio de los perros (anotado). Editorial eBookClasic, 2016. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  21. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «El coloquio de los perros.» Novelas ejemplares. Editorial Biblioteca Cervantes Virtual, 2011. ISBN 9788415348429. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  22. ↑ Cervantes Saavedra (2011), La gitanilla. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  23. ↑ Etxabe Díaz, Regino. Diccionario de refranes comentado. Ediciones de la Torre, 2012. ISBN 978-84-7960-475-2, p. 316.
  24. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «El coloquio de los perros.» Novelas ejemplares, Volúmenes 25-27, p. 371. F.A. Brockhaus, 1869. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  25. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. La gitanilla. Linkgua narrativa. Editorial Linkgua digital, 2012. ISBN 9788499532189. Página 23. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  26. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «El coloquio de los perros.» Prólogo. Obras, tomo I. Editorial Imprenta, Librería, Fundición y Estereotipia de M. Rivadeneyra y Compañía, 1846, página 208. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  27. ↑ Cervantes (2011), El coloquio de los perros. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  28. ↑ Aimé Huber, Víctor. Teatro pequeño de elocuencia y poesía castellana con breves noticias biográficas y literarias, volumen 1. Publicado en 1832, p. 105.
  29. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. La gitanilla, p. 153. Obras de Cervantes: La Galatea. La Gitanilla, el Amante liberal.... G. y Roig, 1866. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  30. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. «La gitanilla.» Obras de Cervantes: La Galatea. La Gitanilla, el Amante liberal... Biblioteca ilustrada de Gaspar y Roig. Editor G. y Roig, 1866. Página 153. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  31. ↑ Armon, Shirfa (1998). «The Paper Key: Money as Text in Cervantes's "El celoso extremeño" and José de Camerino's "El pícaro amante"». Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America (en inglés) 18 (1): 98. 
  32. ↑ Biblioteca de autores españoles, Volumen 33. Volumen 227 de Biblioteca de Autores Españoles desde la Formación del Lenguaje hasta Nuestros Días. Ediciones Atlas, 1871, p. XLIX.
  33. ↑ Cervantes (2011), El coloquio de los perros. Consultado el 23 de mayo de 2019.
  34. ↑ Cervantes Saavedra, Miguel de. El licenciado vidriera. Linkgua narrativa. Editorial Linkgua digital, 2014. ISBN 9788498970593. Página 18. En Google Books. Consultado el 23 de mayo de 2019.

Bibliografía

editar

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Novelas_ejemplares&oldid=473553»