Wikiquote:Café/Archivo/2022


Wiki Loves Folklore is back!Editar

Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2022 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

You can also organize a local contest in your country and support us in translating the project pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on our project Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

--MediaWiki message delivery (discusión) 13:14 9 ene 2022 (UTC)

Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022Editar

¡La Encuesta de Lista de deseos de la Comunidad 2022 ya está abierta!

Esta encuesta es el medio donde la comunidad decide acerca de qué trabajará el equipo de Tecnología para la Comunidad durante el próximo año. Animamos a todas las personas a enviar propuestas el 23 de enero, o comentar en las otras propuestas para ayudar a mejorarlas.

Las comunidades votarán las propuestas entre 28 de enero y 11 de febrero.

El equipo de Tecnología para la Comunidad está enfocado en herramientas para editores de Wikimedia experimentados. Puedes escribir propuestas en cualquier idioma, y las traduciremos para ustedes. Gracias, y ¡esperamos revisar sus propuestas! SGrabarczuk (WMF) (talk) 18:21 10 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-02Editar

01:23 11 ene 2022 (UTC)

Ya está abierta la convocatoria de comentarios sobre las elecciones a la Junta DirectivaEditar

El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta-wiki.

La convocatoria de comentarios: Elecciones a la Junta Directiva ya está abierta y se cerrará el 7 de febrero de 2022.

Con esta convocatoria de comentarios, el equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está adoptando un enfoque diferente. Este enfoque incorpora los comentarios de la comunidad a partir de 2021. En lugar de presentar propuestas, la convocatoria se enmarca en torno a las preguntas clave de la Junta Directiva. Las preguntas clave proceden de las opiniones sobre la elección de la Junta Directiva de 2021. La intención es inspirar la conversación colectiva y el desarrollo de propuestas de colaboración sobre estas preguntas clave.

Únete a la conversación.

Saludos cordiales,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

Oscar . (WMF) 18:31 13 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-03Editar

19:55 17 ene 2022 (UTC)

Habla com los miembros de el equipo de Community TechEditar

Hola

Desde el equipo del Community Wishlist Survey, te invitamos a un encuentro virtual. Se celebrará el 19 enero (miércoles), 18:00 UTC en Zoom, por una hora. Este sistema externo no está sujeto a la WMF Política de privacidad. Haga clic aquí para unirse.

Agenda

  • Traigan ideas de sus propuestas y hablen con un miembro del Community Tech Team sobre sus dudas para mejorar la propuesta.

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni retransmitida por streaming. Las notas serán tomadas sin atribución y publicadas en Meta-Wiki. La presentación (todos los puntos en el orden del día excepto las preguntas y respuestas) será en inglés, pero habrá personas que hablen Español para quien quiera comunicarse en este idioma.

Podemos responder preguntas en español, inglés, francés, polaco e alemán. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas [m:Talk:Community Wishlist Survey|en la Encuesta de lista de deseos de la comunidad talk page] o mande sus preguntas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (la team manager - Directora del equipo Tecnología Comunitaria) será la anfitriona para esta reunión.

Enlace de invitación

¡Esperamos verte! SGrabarczuk (WMF) (talk) 00:59 18 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-04Editar

21:38 24 ene 2022 (UTC)

Actualización de las Mejoras de Escritorio e invitación a las Office HoursEditar

Hola. Quería ponerte al día sobre el proyecto Mejoras de escritorio, en el que el equipo web de la Fundación Wikimedia ha estado trabajando estos últimos años.

Los objetivos del proyecto son hacer la interfaz más accesible y cómoda para los lectores y más útil para los usuarios avanzados. El proyecto consiste en una serie de mejoras de las funcionalidades que facilitan la lectura y el aprendizaje, la navegación dentro de la página, la búsqueda, el cambio de idioma, el uso de las pestañas de los artículos y el menú de usuario, etc.

Las mejoras ya son visibles por defecto para los lectores y editores de 24 wikis, incluyendo las Wikipedias en Francés, Portugués, y Persa.

Los cambios se aplican sólo a la piel Vector. Los usuarios de Monobook o Timeless no están afectados.

Características desplegadas desde nuestra última actualizaciónEditar

  • Menú del usuario - se centró en hacer la navegación más intuitiva resaltando visualmente la estructura de los enlaces del usuario y su propósito.
  • Encabezado fijo - se centró en permitir el acceso a las funciones importantes (inicio de sesión/cierre de sesión, historial, páginas de discusión, etc.) sin necesidad de que la gente se desplace a la parte superior de la página.

Para obtener una lista completa de las características que incluye el proyecto, visita nuestra página del proyecto. También te invitamos a nuestra página de actualizaciones.


Cómo activar las mejorasEditar

  • Es posible activarlas individualmente en la pestaña de apariencia dentro de las preferencias desmarcando la casilla "Utilizar versión heredada de Vector". (Tiene que estar vacía). Además, es posible activarlas en todas las wikis utilizando las preferencias globales.
  • Si crees que esto sería bueno por defecto para todos los lectores y editores de esta wiki, no dudes en iniciar una conversación con la comunidad y contactar conmigo.
  • En las wikis en las que los cambios son visibles por defecto para todos, los usuarios conectados siempre pueden optar por no utilizar el vector Legacy. Hay un enlace fácilmente accesible en la barra lateral del nuevo Vector.

Más información y participación en nuestros eventosEditar

Si quieres estar al tanto de los avances de nuestro proyecto, puedes suscribirte a nuestro boletín.

Puedes leer las páginas del proyecto, consultar nuestras preguntas frecuentes, escribir en la página de discusión del proyecto, y unirte a una reunión online con nosotros (27 enero (jueves), 15:00 UTC).

Cómo participar en nuestra reunión en línea

¡Muchas gracias!

En nombre del equipo web de la Fundación Wikimedia, SGrabarczuk (WMF) (talk) 06:05 25 ene 2022 (UTC)

Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 5Editar

Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza
Número 5, enero de 2022Leer el boletín completo


Bienvenido al quinto número de Noticias de Estrategia del Movimiento y Gobernanza (antes conocido como Noticias del Código de Conducta Universal). Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la implementación de la Estrategia del Movimiento, las Elecciones de la Junta y otros temas relevantes del equipo de MSG

Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las novedades más frecuentes también se entregarán semanal o quincenalmente a los suscriptores. Por favor, recuerda suscribirte aquí si quieres recibir estas novedades.

  • Convocatoria de opiniones sobre las Elecciones de la Junta Directiva - Te invitamos a dar tu opinión sobre las próximas elecciones a la Junta Directiva de la Fundación Wikimedia. Esta convocatoria de opiniones se puso en marcha el 10 de enero de 2022 y concluirá el 16 de febrero de 2022. (continuar leyendo)
  • Ratificación del Código de Conducta Universal - En 2021, la Fundación Wikimedia preguntó a las comunidades sobre cómo hacer cumplir el texto de la Política del Código de Conducta Universal. El borrador revisado de las pautas de ejecución debería estar listo para la votación de la comunidad en marzo. (continuar leyendo)
  • Subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento - Mientras seguimos revisando varias propuestas interesantes, alentamos y acogemos con satisfacción más propuestas e ideas que tengan como objetivo una iniciativa específica de las recomendaciones de la Estrategia del Movimiento. (continuar leyendo)
  • La nueva dirección del boletín - Mientras el Boletín del CdCU pasa a ser el Boletín del MSG, únete al equipo de facilitación para imaginar y decidir la nueva dirección de este boletín. (continuar leyendo)
  • Blogs de Diff - Consulta las publicaciones más recientes sobre MSG en Wikimedia Diff. (continuar leyendo)

Oscar . (WMF) 01:54 29 ene 2022 (UTC)

Tech News: 2022-05Editar

17:42 31 ene 2022 (UTC)

IMPORTANTE: Revisión de actividad de administradoresEditar

Hola. En virtud de un consenso comunitario global, se aprobó en el año 2013 una política que tiene por objeto la retirada de los permisos avanzados (administrador, burócrata, administrador de interfaz, etc.) de aquellas cuentas que se encuentren inactivas. De acuerdo con la misma, los stewards están revisando la actividad de los administradores en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia que no dispongan de una política de inactividad propia. Hasta donde sabemos, este wiki no cuenta con un proceso formal ni política relativa a la revisión y retirada de permisos avanzados de cuentas inactivas. Esto significa que los stewards se encargarán de ello de acuerdo con la política de revisión de actividad administrativa.

Hemos determinado que los siguientes usuarios cumplen el criterio de inactividad (sin ediciones ni acciones registradas por más de 2 años consecutivos):

  1. LadyInGrey (burócrata, administrador)

Estos usuarios recibirán una notificación pronto, donde se les informará que deben empezar una discusión en la comunidad si quieren mantener algunos o todos sus permisos. Si los usuarios no responden sus permisos serán retirados por los stewards.

Sin embargo, si ustedes como comunidad desean crear su propio proceso de revisión de actividad para sustituir el proceso global, quieren tomar otra decisión acerca de los usuarios inactivos o tienen alguna otra política que se nos pasó por alto, entonces notifiquen a los stewards en Meta-Wiki para que sepamos que no debemos proceder con la revisión de permisos en este wiki.

Gracias, Stanglavine (discusión) 15:23 4 ene 2022 (UTC)::

Estamos de acuerdo, procedan como corresponda.--Jalu (discusión) 17:12 4 ene 2022 (UTC)
Hecho. Gracias por su respuesta. Stanglavine (discusión) 16:00 4 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-06Editar

21:15 7 feb 2022 (UTC)

Grupo de trabajo de Desarrollo de Liderazgo: apreciamos tus comentarios.Editar

El presente mensaje se encuentra traducido a otros idiomas en Meta.

El equipo de Desarrollo Comunitario de la Fundación Wikimedia apoya la creación de una fuerza de trabajo global, impulsada por la comunidad, para el desarrollo de liderazgos.

El equipo está buscando opiniones sobre las responsabilidades del grupo de Trabajo de desarrollo de liderazgos. Esta página comparte la propuesta de un grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos y cómo puedes ayudar. Los comentarios sobre la propuesta se recogerán del 7 al 25 de febrero de 2022.

Oscar . (WMF) 00:14 12 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-07Editar

19:18 14 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-08Editar

19:12 21 feb 2022 (UTC)

Wiki Loves Folklore is extended till 15th MarchEditar

Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,

We are pleased to inform you that Wiki Loves Folklore an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the 15th of March 2022. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.

We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.

Best wishes,

International Team
Wiki Loves Folklore

MediaWiki message delivery (discusión) 04:50 22 feb 2022 (UTC)

¡Recuerda que puedes participar en las conversaciones del CdCU y en la votación de la ratificación!Editar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

Hola a toda/os.

Está prevista una votación en SecurePoll del 7 al 21 de marzo de 2022 como parte del proceso de ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal (CdCU). Se invita a los votantes elegibles a responder a una pregunta de la encuesta y a compartir sus comentarios. Leer información sobre el votante y detalles de elegibilidad. Durante la encuesta, se preguntará a los votantes si apoyan la ejecución del Código de Conducta Universal sobre la base de las pautas propuestas.

El Código de Conducta Universal (CdCU) proporciona una base de comportamiento aceptable para todo el movimiento. Las pautas de ejecución revisadas se publicaron el 24 de enero de 2022 como una propuesta para aplicar la política en todo el movimiento. Una declaración de la Junta de la Fundación Wikimedia pide un proceso de ratificación en el que los votantes con derecho a voto tendrán la oportunidad de apoyar u oponerse a la adopción de las pautas de ejecución del CdCU en una votación. Se invita a los wikimedistas a traducir y compartir cualquier información importante. Para más información sobre el CdCU, consulta la página del proyecto y preguntas frecuentes en meta.

Hay eventos programados para aprender más y discutir:

Puedes comentar las en las páginas de discusión de meta en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con cualquiera de los dos equipos por correo electrónico: msg wikimedia.org o ucocproject wikimedia.org

Atentamente,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento
Fundación Wikimedia

Oscar . (WMF) 16:55 25 feb 2022 (UTC)

Coming soonEditar

- Johanna Strodt (WMDE) 12:38 28 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-09Editar

22:59 28 feb 2022 (UTC)

Tech News: 2022-10Editar

21:16 7 mar 2022 (UTC)

Las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal, votación de ratificación abierta del 7 al 21 de marzo de 2022Editar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

Hola a toda/os.

¡El proceso de votación de ratificación de las pautas de ejecución revisadas del Código de Conducta Universal (CdCU) está abierto! La votación comenzó en SecurePoll el 7 de marzo de 2022 y concluirá el 21 de marzo de 2022. Por favor, lee más sobre la información de los votantes y los detalles de elegibilidad.

El Código de Conducta Universal (CdCU) proporciona una base de comportamiento aceptable para todo el movimiento. Las pautas de ejecución revisadas se publicaron el 24 de enero de 2022 como una propuesta para aplicar la política en todo el movimiento. Puedes leer más sobre el proyecto del CdCU.

También puedes comentar las páginas de discusión de meta en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con el equipo por correo electrónico: ucocproject wikimedia.org

Atentamente,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

Fundación Wikimedia

Oscar . (WMF) 01:21 10 mar 2022 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrowEditar

International photographic contest Wiki Loves Folklore 2022 ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.

(Facebook , Twitter , Instagram)

The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your local Wikipedia is participating

A special competition called Wiki Loves Falles is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and Falles in Valencia, Spain. Learn more about it on Catalan Wikipedia project page.

We look forward for your immense co-operation.

Thanks Wiki Loves Folklore international Team MediaWiki message delivery (discusión) 14:40 14 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-11Editar

22:07 14 mar 2022 (UTC)

Inscripciones abiertas: grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgosEditar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

Hola a toda/os.

Gracias a toda/os los que han participado en el periodo de comentarios de la iniciativa del grupo de trabajo para el desarrollo de liderazgos. Se puede encontrar un resumen de las opiniones en meta. Estos comentarios se compartirán con el grupo de trabajo para informar de su trabajo. El periodo de solicitud para formar parte del grupo de trabajo ya está abierto y se cerrará el 10 de abril de 2022. Por favor, revisa la información sobre el grupo de trabajo, compártela con los miembros de la comunidad que puedan estar interesados y aplica si estás interesada/o.

¡Gracias!

Del equipo de Desarrollo de la Comunidad

Oscar . (WMF) 12:52 17 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-12Editar

16:01 21 mar 2022 (UTC)

Participa en la conversación sobre resiliencia y sustentabilidad de la comunidad con Maggie DennisEditar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

El equipo de Resilencia y Sustentabilidad de la Comunidad de la Fundación Wikimedia organiza una hora de conversación dirigida por su vicepresidenta Maggie Dennis.

Los temas de esta convocatoria incluyen la estrategia del movimiento, la gobernanza de la Junta, la confianza y la seguridad, el Código de Conducta Universal, el desarrollo de la comunidad y los derechos humanos. Ven con tus preguntas y comentarios, ¡y hablemos! También puedes enviarnos tus preguntas por adelantado.

La reunión será el 24 de marzo de 2022 a las 15:00 UTC (comprueba tu hora local).

Puedes leer los detalles en meta.

Oscar . (WMF) 12:49 23 mar 2022 (UTC)

La votación para la ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal está cerradaEditar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

Saludos,

El proceso de votación para la ratificación de las pautas de ejecución revisadas del Código de Conducta Universal. (CdCU) llegó a su fin el 21 de marzo de 2022. Más de 2300 wikimedistas votaron en diferentes regiones de nuestro movimiento. ¡Gracias a todos los que han participado en este proceso! El grupo de escrutinio está ahora revisando la votación para comprobar su exactitud, así que, por favor, espera hasta dos semanas para que terminen su trabajo.

Los resultados finales del proceso de votación se anunciarán aquí, junto con las estadísticas pertinentes y un resumen de los comentarios tan pronto como estén disponibles. Por favor, consulta la página de información al votante para conocer los próximos pasos. Puedes comentar en la página de discusión del proyecto en meta en cualquier idioma. También puedes ponerte en contacto con el equipo del proyecto CdCU por correo electrónico: ucocproject wikimedia.org

Atentamente,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento

Oscar . (WMF) 13:27 23 mar 2022 (UTC)

ComunicadoEditar


¡Apóyanos!

Nosotros, Wikimedia Small Projects in Spanish, como afiliado oficial de la Fundación Wikimedia velamos por todos los proyectos pequeños del movimiento y realizamos iniciativas para que las comunidades se vean beneficiadas. Hoy hemos realizado una solicitud de apoyo general para financiar nuestro plan de acción anual.

¿Qué haremos nosotros?

  • DataQuote in Commons: Un taller de edición en el que se verá cómo colaborar con Wikidata, Wikiquote y Commons,
  • EllaDice: Concurso en el que se intenta añadir citas de mujeres destacadas en la historia
  • Conferencia de Proyectos Pequeños: Una conferencia en la que hablamos sobre todos los proyectos pequeños del movimiento Wikimedia, así como acuerdos e ideas a implementar a futuro


¿Qué pueden hacer ustedes?


Más información


--Galahad (sasageyo!)(esvoy) 15:54 23 mar 2022 (UTC)

Tech News: 2022-13Editar

19:54 28 mar 2022 (UTC)

Grupo de trabajo para el desarrollo del liderazgo: recordatorio para aplicar antes del 10 de abril de 2022Editar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

Hola a toda/os.

El equipo para el desarrollo de la comunidad de la Fundación Wikimedia está apoyando la creación de un grupo de trabajo global para el desarrollo para el liderazgo impulsado por la comunidad. El objetivo del grupo de trabajo es asesorar el trabajo de desarrollo para el liderazgo. En febrero de 2022 se recogieron opiniones y un resumen de las mismas está en meta. El periodo de solicitud para formar parte del grupo de trabajo está abierto y se cerrará pronto, el 10 de abril de 2022. Por favor, revisa la información sobre el grupo de trabajo, compártela con los miembros de la comunidad que puedan estar interesados y aplica si estás interesada/o.

¡Gracias!

Del equipo de Desarrollo de la Comunidad

Oscar . (WMF) 15:06 1 abr 2022 (UTC)

Tech News: 2022-14Editar

21:01 4 abr 2022 (UTC)

Resultados de la votación de ratificación de las pautas de ejecución del Código Universal de ConductaEditar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

El equipo de Política de Confianza y Seguridad publicó los resultados de la votación de ratificación de las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. La votación finalizó el 21 de marzo de 2022. Ver los resultados y leer más en meta

Oscar . (WMF) 15:12 8 abr 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-15Editar

19:44 11 abr 2022 (UTC)

Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza – Número 6Editar

Novedades en materia de Estrategia del Movimiento y Gobernanza
Número 6, abril de 2022Leer el boletín completo


Bienvenidos al sexto boletín de Noticias sobre la Estrategia del Movimiento y la Gobernanza. Este boletín renovado distribuye noticias y eventos relevantes sobre la Carta del Movimiento, el Código de Conducta Universal, las subvenciones para la aplicación de la Estrategia del Movimiento, las elecciones a la junta directiva y otros temas relevantes del área.

Este boletín se distribuirá trimestralmente, mientras que las actualizaciones más frecuentes también se entregarán semanalmente. Por favor, recuerda suscribirte aquí si quieres recibir futuros números de este boletín.

  • Desarrollo del liderazgo - ¡Se está formando un grupo de trabajo! - La solicitud para formar parte del grupo de trabajo para el desarrollo de Liderazgo se cerró el 10 de abril de 2022, y se seleccionarán hasta 12 miembros de la comunidad para participar en el grupo de trabajo. (continuar leyendo)
  • ¡Los resultados de la ratificación del Código de Conducta Universal han sido publicados! - El proceso de decisión global sobre la ejecución del CdCU a través de SecurePoll se celebró del 7 al 21 de marzo. Más de 2.300 votantes elegibles de al menos 128 proyectos locales diferentes enviaron sus opiniones y comentarios. (continuar leyendo)
  • Conversaciones del movimiento sobre hubs - El encuentro de la conversación global sobre hubs regionales y temáticos se celebró el sábado 12 de marzo y contó con la participación de 84 wikimedistas diversos de todo el movimiento. (continuar leyendo)
  • ¡Las subvenciones de la Estrategia del Movimiento siguen abiertas! - Desde el comienzo del año, se han aprobado seis propuestas por un valor total de unos 80.000 dólares. ¿Tienes una idea para un proyecto de estrategia del movimiento? ¡Ponte en contacto con nosotros! (continuar leyendo)
  • ¡El Comité de redacción de la Carta del Movimiento está listo! - El Comité de quince miembros que fue elegido en octubre de 2021, ha acordado los valores y métodos esenciales para su trabajo, y ha empezado a crear el borrador de la Carta del Movimiento. (continuar leyendo)
  • Presentación de la estrategia del movimiento semanal - ¡Contribuye y suscríbete! - El equipo de MSG acaba de lanzar el portal de actualizaciones, que está conectado a las distintas páginas de Estrategia del Movimiento en meta. Suscríbete para recibir noticias actualizadas sobre los distintos proyectos en curso. (continuar leyendo)
  • Blogs de Diff - Consulta las publicaciones más recientes sobre el CdCU en Wikimedia Diff. (continuar leyendo)

Oscar . (WMF) 20:01 12 abr 2022 (UTC)

Tech News: 2022-16Editar

23:11 18 abr 2022 (UTC)

Únete a las conversaciones del Plan Anual de la Fundación Wikimedia con Maryana IskanderEditar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki.

¡Hola!

Los equipos de Comunicación del Movimiento y Estrategia y Gobernanza del Movimiento te invitan a discutir el Plan Anual de la Fundación Wikimedia 2022-23, un plan de trabajo de la Fundación Wikimedia.

Estas conversaciones continúan la gira de escucha de Maryana Iskander de la Fundación Wikimedia.

Las conversaciones giran en torno a estas preguntas:

  • La Estrategia del Movimiento Wikimedia 2030 establece una dirección hacia el "conocimiento como servicio" y la "equidad del conocimiento". La Fundación Wikimedia quiere planificar según estos dos objetivos. ¿Cómo crees que la Fundación Wikimedia debería aplicarlos a nuestro trabajo?
  • La Fundación Wikimedia sigue explorando mejores formas de trabajar a nivel regional. Hemos aumentado nuestro enfoque regional en áreas como las subvenciones, las nuevas funciones y las conversaciones con la comunidad. ¿Qué está funcionando bien? ¿Cómo podemos mejorar?
  • Cualquiera puede contribuir al proceso de la Estrategia de Movimiento. Recopilemos tus actividades, ideas, peticiones y lecciones aprendidas. ¿Cómo puede la Fundación Wikimedia apoyar mejor a los voluntarios y afiliados que trabajan en las actividades de la Estrategia de Movimiento?

Puedes encontrar el calendario de llamadas en meta.

La información estará disponible en varios idiomas. Cualquier persona podrá asistir a cada llamada. En algunas llamadas habrá interpretación en directo.

Atentamente,

Oscar . (WMF), 13:57 19 abr 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-17Editar

22:56 25 abr 2022 (UTC)

Próximos pasos: Código Universal de Conducta (CdCU) y pautas de ejecución del CdCUEditar

El Comité de Asuntos Comunitarios de la junta directiva de la Fundación Wikimedia quiere dar las gracias a todos los que participaron en la recién concluida votación de la comunidad sobre las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU).

El grupo de escrutadores voluntarios ha completado la revisión de la exactitud de la votación y ha informado de que el número total de votos recibidos es de 2.283. De los 2.283 votos recibidos, un total de 1.338 (58,6%) miembros de la comunidad votaron a favor de las pautas de ejecución, y un total de 945 (41,4%) miembros de la comunidad votaron en contra. Además, 658 participantes dejaron comentarios, el 77% de los cuales estaban escritos en inglés.

Reconocemos y apreciamos la pasión y el compromiso que los miembros de la comunidad han demostrado para crear una cultura segura y acogedora que ponga fin a los comportamientos hostiles y tóxicos, apoye a las personas objeto de dichos comportamientos y anime a las personas de buena fe a ser productivas en los proyectos Wikimedia.

Incluso en esta fase incompleta, esto es evidente en los comentarios recibidos. Aunque las pautas de ejecución alcanzaron el umbral de apoyo necesario para que la junta las revisara, animamos a los votantes, independientemente del sentido de su voto, a que aportaran sus comentarios sobre los elementos de las pautas de ejecución que consideraban que debían cambiarse o arreglarse, así como el motivo, por si parecía aconsejable lanzar una nueva ronda de ediciones que abordaran las preocupaciones de la comunidad.

El personal de la Fundación que ha estado revisando los comentarios nos ha informado de algunos de los temas emergentes, y como resultado hemos decidido, como Comité de Asuntos Comunitarios, pedir a la Fundación que vuelva a convocar al comité de redacción y que lleve a cabo otro contacto con la comunidad para perfeccionar las pautas de ejecución basándose en las opiniones de la comunidad recibidas en la votación recientemente concluida.

Para mayor claridad, estos comentarios se han agrupado en 4 secciones, como se indica a continuación:

  1. Identificar el tipo, la finalidad y la aplicabilidad de la formación;
  2. Simplificar el lenguaje para facilitar su traducción y comprensión por parte de los no expertos;
  3. Explorar el concepto de afirmación, incluyendo sus pros y sus contras;
  4. Revisar las funciones contradictorias de la privacidad/protección de la víctima y el derecho a ser escuchado.

Es posible que surjan otros problemas durante las conversaciones, y sobre todo a medida que evolucione el borrador de las pautas de ejecución, pero consideramos que éstas son las principales áreas de preocupación para los votantes y pedimos al personal que facilite la revisión de estos temas. Tras un mayor compromiso, la Fundación debería volver a realizar la votación de la comunidad para evaluar el borrador renovado de las pautas de ejecución, para ver si el nuevo documento está entonces listo para su ratificación oficial.

Además, somos conscientes de la preocupación que suscita la nota 3.1 de la Política del Código de Conducta Universal. Estamos ordenando a la Fundación que facilite una revisión de este lenguaje para asegurar que la política cumple sus propósitos de apoyar una comunidad segura e inclusiva, sin esperar a la revisión prevista de toda la política a finales de año.

Una vez más, agradecemos a todas las personas que han participado, reflexionando sobre estos retos críticos y difíciles y contribuyendo a mejorar los enfoques de todo el movimiento para trabajar bien en conjunto.

Saludos,

Rosie

Rosie Stephenson-Goodknight (ella)
Presidenta en funciones de la Comisión de Asuntos Comunitarios
Junta Directiva de la Fundación Wikimedia

Oscar . (WMF) 00:33 27 abr 2022 (UTC)

Convocatoria de candidaturas de la junta directiva de 2022Editar

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en meta.

La Junta directiva busca candidaturas para las elecciones de la Junta directiva de 2022. Lee más en meta

¡La elección de la junta directiva 2022 está aquí! Considera la posibilidad de presentar tu candidatura para formar parte de la junta directiva.

La Junta directiva de la Fundación Wikimedia supervisa las operaciones de la Fundación Wikimedia. La junta directiva está formada por miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados, y por miembros nombrados por la junta directiva. Cada miembro de la junta directiva tiene un mandato de tres años. La comunidad de Wikimedia tiene la oportunidad de votar a los miembros seleccionados por la comunidad y los afiliados.

La comunidad de Wikimedia votará para cubrir dos puestos en la junta directiva en 2022. Esta es una oportunidad para mejorar la representación, la diversidad y la experiencia de la junta directiva como equipo.

¿Quiénes son los candidatos potenciales? ¿Eres un candidato potencial? Averigua más en la página de solicitud.

Gracias por tu apoyo,

Estrategia y Gobernanza del Movimiento en nombre del Comité Electoral y de la junta directiva

Oscar . (WMF) 15:59 28 abr 2022 (UTC)

Coming soon: Improvements for templatesEditar

-- Johanna Strodt (WMDE) 11:13 29 abr 2022 (UTC)

Noticias de Edición 2022 #1Editar

Leerlo en otro idiomaLista de suscripción a este boletín plurilingüe

 
Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta.

La herramienta de nuevo tema ayuda a los editores a crear nuevas ==secciones== en páginas de discusión. Los nuevos editores han tenido más éxito con esta nueva herramienta. Puedes leer el informe. Pronto, el equipo de Edición la ofrecerá a todos los editores de las 20 Wikipedias que han participado en el test. Podrás desactivarla en Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

Whatamidoing (WMF) 18:55 2 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-18Editar

19:33 2 may 2022 (UTC)

Se buscan voluntarios electorales para la próxima elección a la Junta Directiva de la WMFEditar

<languages/> El equipo de Estrategia y Gobernanza del Movimiento está buscando miembros de la comunidad para actuar como voluntarios en las próximas elecciones de la junta directiva.

La idea del programa de voluntariado electoral surgió durante la elección de la junta directiva de la Fundación Wikimedia de 2021. Este programa resultó ser un éxito. Con la ayuda de los Voluntarios Electorales pudimos aumentar el alcance y la participación en las elecciones en 1.753 votantes con respecto a 2017. La participación general fue del 10,13%, 1,1 puntos porcentuales más, y 214 wikis estuvieron representados en las elecciones.

Un total de 74 wikis que no participaron en 2017 generaron votantes en las elecciones de 2021. ¿Puedes ayudar a mejorar la participación?

Los voluntarios electorales ayudarán en las siguientes áreas:

  • Traducir mensajes cortos y anunciar el proceso electoral en curso en los canales comunitarios
  • Opcional: Supervisar los canales comunitarios para recibir comentarios y preguntas de la comunidad

Los voluntarios deben:

  • Mantener la política de espacio amigable durante las conversaciones y eventos
  • Presentar las indicaciones y la información de la votación a la comunidad de forma neutral

¿Quieres ser voluntario electoral y asegurarte de que tu comunidad está representada en la votación? Inscríbete aquí para recibir actualizaciones. Puedes utilizar la página de conversación para hacer preguntas sobre la traducción

Oscar . (WMF) 21:31 5 may 2022 (UTC)

Tech News: 2022-19Editar

15:22 9 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-20Editar

18:58 16 may 2022 (UTC)

Hablemos sobre el proyecto de mejoras para el escritorioEditar

Hola.

Haz notado que algunos wikis tienen un diferente desktop interfaz? Quieres saber sobre los próximos pasos? Quizás tienes preguntas o ideas con respecto al diseño o asuntos técnicos?

Unete a una reunión on-line con el equipo que trabaja en el Desktop Mejoras! Se llevará a cabo el 17 de mayo de 2022 a las 12:00 UTC y 19:00 UTC en Zoom. Haga clic aquí para unirse. ID de la reunión: 86217494304. Números de llamada por teléfono internacional para Zoom.

Agenda

  • Actualización sobre los desarrollos recientes
  • Preguntas y respuestas, discusión

Detalles de la reunión

La reunión no será grabada ni transmitida. Las notas se tomarán en un archivo de Google Docs de. Olga Vasileva (La Gerente del producto) quién será la anfitriona para esta reunión. La presentación se dará en inglés.

Podemos responder preguntas hechas en Inglés, italiano, polaco; también, y sólo en la primera reunión: Farsi y vietnamita; sólo en la segunda reunión: español, portugués y ruso. Si desea hacer preguntas con anticipación, agréguelas en la página de discusión o envíelas a sgrabarczuk@wikimedia.org.

En esta reunión, se aplican tanto la Política de espacios amigables como el Código de conducta para los espacios técnicos de Wikimedia. Zoom no está sujeto a la Política de privacidad de WMF.

¡Esperamos verte! SGrabarczuk (WMF) (discusión) 01:44 17 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-21Editar

00:21 24 may 2022 (UTC)

Campaña de recaudación de fondos en América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay)Editar

Querida/os toda/os,

Quería dar seguimiento a mis anuncios anteriores sobre la campaña de recaudación de fondos de la Fundación Wikimedia en América Latina. Como se mencionó, la campaña de recaudación de fondos se llevará a cabo en 7 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) y estaremos enviando correos electrónicos a las personas que han donado previamente desde América Latina desde el 23 de mayo hasta el 10 de junio y publicaremos banners en la Wikipedia en Español desde el 31 de mayo hasta el 28 de junio.

Puedes encontrar ejemplos de banners que se mostrarán durante la campaña en la página de meta de la campaña para América Latina. Allí también se puede encontrar toda la información relevante en torno a la campaña y la invitación a todas y todos los que estén interesados a participar a través de la página de discusión o a ponerse en contacto conmigo directamente.

También hemos publicado un post (en inglés, español) sobre nuestras próximas campañas (en América Latina, India y Sudáfrica).

En general, antes y durante la campaña, puedes ponerte en contacto con nosotros:

Gracias y saludos, Julia Brungs, 12:34 25 may 2022 (UTC)

Revisiones de las pautas de ejecución del Código Universal de Conducta (CdCU)Editar

Hola a toda/os,

Nos gustaría ofrecer una actualización del trabajo sobre las pautas de ejecución del Código de Conducta Universal. Tras la conclusión de la votación de la comunidad sobre las pautas en marzo, el Comité de Asuntos Comunitarios (CAC) de la Junta pidió que se revisaran varias áreas de las pautas para mejorarlas antes de que la junta haga su revisión final. Estas áreas se identificaron a partir de los debates y comentarios de la comunidad durante la votación. El CAC también pidió que se revisara la controvertida Nota del 3.1 del propio CdCU.

Una vez más, ¡muchas gracias a todos los que han votado, especialmente a los que han dejado opiniones y comentarios constructivos! El equipo del proyecto está trabajando con la Junta para establecer un calendario para este trabajo, y lo comunicará el próximo mes.

Los integrantes de los dos anteriores comités de redacción del CdCU han ofrecido generosamente su tiempo para ayudar a dar forma a las mejoras de las pautas. Puedes leer más sobre ellos y su trabajo aquí, así como leer resúmenes de sus reuniones semanales en 2022.

Los wikimedistas han aportado muchos comentarios valiosos junto con la votación y en otras conversaciones. Dado el tamaño y la diversidad de la comunidad Wikimedia, hay aún más voces que pueden dar ideas sobre cómo mejorar las pautas de ejecución y añadir ideas aún más valiosas al proceso. Para ayudar al comité de revisiones a identificar mejoras, se solicitan aportaciones sobre varias cuestiones para la revisión del comité. Visita las páginas en meta (Discusiones sobre la revisión de las pautas, Discusiones sobre la revisión del texto de las políticas) para hacer llegar tus ideas al comité: es muy importante que se escuchen los puntos de vista de las distintas comunidades antes de que el comité comience a redactar las propuestas de revisión.

En nombre del equipo del proyecto del CdCU,

Oscar . (WMF) 12:10 26 may 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-22Editar

20:28 30 may 2022 (UTC)

Citas en orde alfabético?Editar

A quién se lo ocurrió ordenar las citas en orden alfabético? Nunca pensaron en que en español las oraciones pueden empezar con pronombres? Ahórrense pensar y dejen que los ingleses piensen por ustedes, porque no sirven para eso. Wikiquote es infinitamente mejor que wikicitas, por cosas como esta nadie contribuye acá. Los administradores en vez de intentar mejorar el sitio, lo único que hacen es deshacer ediciones y dar advertencias arbitrariamente. Astromessier (discusión) 18:46 1 jun 2022 (UTC)

Y bloquean de por vida y de un tajo por cometer un solo error. No dejan que el proyecto progrese. 190.84.119.73 22:24 1 jun 2022 (UTC)

Citas cortasEditar

Otro tema a discutir es que Wikicitas parece incentivar el uso de citas breves y concretas sin mucha información, de una o dos oraciones, cosa que no ocurre en Wikiquote. Las citas cortas están bien para un post, pero no para una enciclopedia. Además, estuve viendo centenares de artículos donde la mayoría no pasa de las 4 citas, muchas sin fuentes desde 2012. Astromessier (discusión) 15:53 2 jun 2022 (UTC)

  En contra Las citas deben ser frases célebres. Para discursos completos existe Wikisource.--SAHEPTA (discusión) 13:50 4 jun 2022 (UTC)
Wikisource no lo que propongo. Las definiciones de "cita textual" que encontré, en varios diccionarios, es una redacción textual breve de un discurso. De hecho, en la misma definición de Cita de Wikicitas, hay un ejemplo del Quijote de una cita con más 7 de oraciones. Y de célebres, en las citas de Carl Sagan, no hay ninguna. La primera sobre Cannabis, que ni siquiera dijo él a su nombre, fue encubierto y no fueron reveladas hasta después de su muerte, por Ann Druyan. La segunda, sobre las novelas, ni siquiera la dijo él. La fuente que dan es una página caida de un blog en español. Y la tercera suena como si Carl Sagan estuviese en contra del ateísmo, diciendo que "el ateísmo es estuip11d00", palabra que él nunca usaría en ese contexto. Astromessier (discusión) 15:04 4 jun 2022 (UTC)
Vamos por partes: el proyecto Wikisource alberga textos en dominio público o con una licencia libre. Sagan falleció hace veintiseis años, por lo que sus obras no estarán en dominio público hasta dentro de cincuenta y cuatro. Este hecho afecta a wikicitas, no es lo mismo citar el Quijote, cuyo autor murió hace más de cuatrocientos años que a Sagan o a cualquier otro autor con derechos de autor vigentes.
En la definición de cita textual obvias que es una frase breve (adagio, sentencia, refrán, etc.) o fragmento de un texto cuyo significado ha alcanzado celebridad, popularidad o cierta trascendencia (por la idea misma o en virtud de la autoría). La celebridad, trascendencia, etc, la aporta el que algún otro autor haya citado esa frase (o frases) en su obra. Si abres el artículo ahora verás que lo he editado, y añadido y corregido las fuentes para que cumplan este requisito. Aquí, a diferencia de Wikipedia, se aceptan las fuentes primarias, es dcir, si encuentras la obra original donde Sagan dice tal o cual cosa, se puede utilizar como referencia válida. Pero, si además, otros autores han repetido la cita, ya no habrá duda de que haya alcanzado cierta trascendencia. Anna (Cookie) 18:54 5 jun 2022 (UTC)
Coincido 100% con Anna (Cookie). --Jalu (discusión) 21:26 5 jun 2022 (UTC)
Nunca me referí a nada sobre Wikisource, eso lo nombró el usuario SAHEPTA. Tampoco propuse agregar textos de Carl Sagan a ese proyecto... Sobre lo que sí hablé fue la definición de Cita Texual, en la que no se especifica una cantidad máxima de palabras, solo que el discurso o frase debe ser tal cual fue expuesta por el autor (es decir, que no sea una paráfrasis). La mayoría de las citas de Wikicitas tienen alrededor de 15 palabras, lo que es muy poco y muchas veces no se llega a exponer correctamente la idea del autor. En Wikiquote inglés hay muchas citas de más de 40 palabras, que en el caso de ser muy extensa y con el fin de aclarar el significado, viene acompañada de puntos suspensivos (...) como se debería. No digo que en Wikicitas no exista citas de más de 15 palabras, las hay, pero son una rara minoría y por eso dije que Wikicitas parece (o da la impresión) de insentivar la publicación de citas cortas. Astromessier (discusión) 01:05 6 jun 2022 (UTC)

Cambiar el manual de estilo en Wikiquote (Wikicitas)Editar

(Esto es un copypaste del mensaje que dejé en el café de Wikipedia)

Pienso que el manual de estilo es muy rígido y estricto, aleja a los colaboradores de Wikiquote y muchas cosas no tienen sentido. Lo propongo por acá porque en Wikiquote no hay mucha actividad y dudo que se llegue a algo. Todo esto surgió en esta edición donde la usuaria Jaluj que es administradora borró la edición de un artículo en traducción aludiendo que no respeta el manual de estilo, siendo que no cumplía ninguno de los criterios de borrado rápido. Cuando incluso en el peor de los casos, se debería de avisar antes al usuario para que corrija, dejar una advertencia o aclarar los puntos a mejorar y no deshacer la edición de esa manera, menospreciando el esfuerzo del colaborador. Hacerlo así es casi una provocación y más cuando varios puntos del manual de estilo no tienen sentido. Como le dije a Jaluj, cosas como esa son invitaciones para dejar de colaborar en wikimedia.

(Me voy a referir a Wikiquote como la versión en inglés y Wikicitas como la versión en español, y las comparaciones entre ambos no son argumentos en sí, comprendo que lo que ocurre en una wiki no tiene por qué ser igual a otra)

Hay que tener en cuenta que el propósito de wikimedia es dejar la información bien estructurada y ordenada. Que le sea fácil al lector. También hay que ponerse en el lugar del visitante recurrente, que poco le va a importar si se usa una comilla o la otra, si se usa un guión corto o largo. Siendo que muchos artículos no siguen el manual de estilo de Wikipedia y aún así no se han borrado, por lo que el seguir el manual es recomendado, pero no es algo que se deba de seguir al pie de la letra y es que casi ningún artículo lo hace. Solo los destacados y buenos y entre los dos no se llega ni al 0.3% de los artículos de Wikipedia. Entonces según la lógica de la Usuaria Jaluj, habría que borrar más del 99,7% de los artículos porque no respetan al 100% el manual de estilo...

Mis puntos para mejorar el manual de estilo de Wikicitas son los siguientes (con apoyo del manual de estilo de Wikiquote en inglés):

1) Citas en orden alfabético. En el manual de estilo de Wikiquote no se especifica ningún orden en las citas (o al menos no encontré nada al respecto). En cambio, en Wikicitas tiene una vaga descripción y no deja en claro cuando hay que ordenarlo de esta manera y cuando no, si hay que hacerlo utilizando como primera letra los pronombres o si se toma en cuenta segunda palabra, etc. La manera en la que lo dice es corta y directa, no parece dejar espacio para excepciones, es casi obligación. Ordenar las citas en orden alfabético no es razonable. En muchos casos es mejor ordenar las citas por capítulos, por origen, por páginas o de manera cronológica. Pero nunca en orden alfabético, quien en su sano juicio, buscando una frase que probablemente vagamente recuerde, lo haga con ese sistema de clasificación? Lo más probable es que lo haya leído en un libro y que de ahí intente recordar la frase y buscarla, por lo que este sí es un buen sistema para clasificar las citas.

2) Comillas. Se obliga (nuevamente sin espacio a excepciones) utilizar comillas angulares «.» en cada cita. Mientras que en Wikiquote dice que eso no es necesario, pues ya queda claro que el sitio en sí trata casi en su totalidad sobre citas y que es redundante agregar las comillas. Además aclara que algunas entradas aún no se han actualizado con esta regla, pero que se debería.

3) El manual en español de por sí es bastante corto. En la parte de véase también, bibliografía y enlaces externos, es opcional así que no voy a discutir eso.

4) Fechas: En el manual de Wikiquote aclara que se puede utilizar un formato de fecha basado en preferencias, pero "no es obligatorio, y muchos editores no creen que sea apropiado hasta que Wikiquote haya establecido artículos de años útiles" y que "hasta entonces, el único requisito es evitar la ambigüedad". Mientras que en Wikicitas, nuevamente, el tono de obligación y no dejar espacio a excepciones, dando una manera específica y complicada de agregar las fechas.

5) Imágenes: Nuevamente, la usuaria Jaluj justificó su eliminación de las ediciones diciendo que wikicitas no es espacio para galerías de fotos (cuando la cantidad de fotos que agregué es la misma que hay en el artículo de Wikiquote inglés). Siendo que en la política de imágenes se especifica: "Colocar varias imágenes puede quedar bien en una página con muchas citas, pero no en una con pocas." Donde claramente el artículo es extenso con muchas citas.

Y el manual de estilo de Wikiquote terminan la entrada diciendo: "Don't get fancy: (...) Un compendio útil es el primer objetivo, pero la facilidad de edición y mantenimiento de ese compendio está justo detrás".

Les recuerdo que Wikimedia es un proyecto colaborativo donde se mejora entre todos. No uno donde aquellos usuarios con más influencia o ediciones pasan por encima al resto de usuarios minimizando sus contribuciones. Siempre se debe de tratar con el mismo respeto a todos, incluso cuando no somos tan buenos editando o no estamos tan informados sobre el tema. Parece que esto cada vez se olvida más. Astromessier (discusión) 12:27 2 jun 2022 (UTC)

Hola Astromessier, como bien dices Wikimedia es un proyecto colaborativo donde se mejora entre todos y puesto que eres editor en Wikipedia sabrás que las mejoras en convenciones y políticas se realizan tras alcanzar el consenso comunitario, sino de toda la comunidad al menos de los participantes debatientes que van aportando sugerencias e ideas para implementar las mejoras.
El manual de estilo vigente pasó por ese proceso, como puedes ver en la página de discusión, y tus sugerencias son bienvenidas en esa página donde se podrán debatir de nuevo los cambios que propones, pero mientras no se consensúen las normas escritas hay que respetarlas. El que en Wikiquoete en inglés, en francés o en ruso rijan normas diferentes solo significa que esas comunidades han consensuado sus propias normas. Que puedan coincidir en uno, varios puntos, o todos con los proyectos hermanos dependerá de lo que cada comunidad haya debatido y acordado, por lo que tu continua comparación con la Wikiquote en inglés es estéril; aquí no se acordó lo mismo.
Dicho lo cual, espero que ahora entiendas la reversion de Jaluj. Reversión que he vuelto a hacer desglosando aún más el motivo para que entiendas los fallos. Lo siento, pero no se pueden traer cientos de bytes de texto sin adaptarlos a las normas que rigen aquí. Lo mismo que en Wikipedia se adaptan los textos que se importan de otras wikis. Un saludo. Anna (Cookie) 02:30 3 jun 2022 (UTC)
Me parece que lo que borró Jaluj fue correcto, no eran frases célebres sino discursos larguísimos sin formato. Deshacer algo mal hecho nunca es una provocacion, no queremos causar mala impresion a los lectores. Vi que pusiste enlaces externos dentro del cuerpo del artículo, enlaces a Wikipedia en los tí tulos de las secciones, tambien vi que revertiste a Anna (Cookie), otra administradora con 95 mil contribuciones a quien no se le puede acusar de desconocimiento. Veo que otro usuario volvió a revertirte porque entraste con IP para saltearte las reglas. NO parece el método mas adecuado para entrrar a un proyecto nnuevo. En un proyecto colaborativo no ayudan las actitudes prepotentes. Tambien te blqoeuaron en Wikipedia en español por lo mismo. TRata de ser mas civico please. Vi que agregaste 33 fotos sin ninguna relacion, la bandera de los Estados Unidos, la estatua de la libertad en Nueva York, un cohete, se supone que las fotos son de Sagan si es su artículo. A nadioe le molesta si te equivocas en el uso de las comas o comillas, pero esto fue mucho mas. Me parece Astromessier que estas pasando por encima al resto de usuarios minimizando sus contribuciones al revertir a editores muy experimentados y no escucharlos. Wikiquote en ingles tendra sus propias normas, este es el proyecto en español, no puedes venir a imporner tu criterio propio por enicma de los demas. --SAHEPTA (discusión) 14:04 4 jun 2022 (UTC)
Yo no revertí la edición Cookie, solo a Jaluj y dí motivos para hacerlo. Dejá de hacer acusaciones sin evidencias. Y si agregué lo que agregué, fue porque así está en el artículo de Wikiquote en inglés, lo que hice fue una traducción del mismo. Cualquier cosa que quieras criticar al respecto, andá a Wikiquote inglés y hacelo ahí. Astromessier (discusión) 14:24 4 jun 2022 (UTC)
Efectivamente revertiste a Cookie después de que ella te revirtió y por eso vino Usuario:Superpes15 a revertirte, está todo a la vista en el historial, no entiendo porqué lo negás. Siguiendo tu razonamiento, si querés seguir las normas de Wikiquote en inglés, te invito a editar en Wikiquote en inglés. Si querés editar aquí, deberás aceptar las normas de Wikiquote en español. Este es un esfuerzo colaborativo. --Jalu (discusión) 21:25 5 jun 2022 (UTC)
Yo no revertí eso. Decís ¨efectivamente¨ como si tuvieses alguna manera de comprobar que esa IP se relaciona de alguna manera conmigo, qué innecesario es que te rebajes a ese nivel y es lo suficiente como para hacerme pensar que fuiste vos misma quien revertió eso. Durante todo ese día, yo estuve de 9:00 a 20:40 en la facultad y no hice ninguna edición, ni siquiera quería saber nada relacionado a Wikimedia debido al bloqueo. Astromessier (discusión) 00:48 6 jun 2022 (UTC)
Astromessier acusar a alguien de hacer la reversión de una edición que esa misma persona revirtió por incorrecta utilizando una ip anónima para camuflarse, es una acusación muy grave; y si encima ese editor es administrador/a la gravedad es mayor. ¿Quieres terminar bloqueado aquí también? Porque si no retiras todo esto: qué innecesario es que te rebajes a ese nivel y es lo suficiente como para hacerme pensar que fuiste vos misma quien revertió eso, es así como vas a terminar. Anna (Cookie) 21:17 6 jun 2022 (UTC)
"Efectivamente revertiste a Cookie después de que ella te revirtió (...) está todo a la vista en el historial, no entiendo porqué lo negás." ¿Quién acusó a quién primero? ... Claramente mi "acusación" fue solo para mostrar lo fácil que es hacerlo sin evidencias. Y ni hablar de que todo este problema surgió por no respetar, como dije en mi página de discusión, un bloque clave de Wikimedia que es presumir buena fe. Ahí se especifica claramente: "(...) siempre que sea razonable suponer que algo es un error no intencionado, procura corregirlo sin revertir o denunciarlo como vandalismo. (...) Prueba a usar la página de discusión para explicarte y darles así a los demás la oportunidad de hacer lo mismo. Así se pueden evitar malentendidos y evitar que los problemas aumenten." Y así fue, los problemas aumentaron. Astromessier (discusión) 21:57 6 jun 2022 (UTC)

Noticias técnicas: 2022-23Editar

02:46 7 jun 2022 (UTC)

Sobre ciertas citasEditar

Hola @Jaluj y @Cookie, estaba revisando las fuentes de algunos artículos y en el caso de Galileo Galileo, Stephen Hawking y Albert Einstein, entre otros similares, se repiten las citas "Ortega (2013)" y "Palomo (2013)". Tienen idea de a qué se refieren? Son nombres de enciclopedias o algo así? Estuve buscando info al respecto y no encontré nada. Astromessier (discusión) 15:40 10 jun 2022 (UTC)

Astromessier lee la sección bibliografía y verás que Ortega y Palomo son los apellidos de dos de los autores utilizados como fuente de las referencias. Anna (Cookie) 19:09 10 jun 2022 (UTC)
Perfecto gracias. Por cierto Anna, te dejé un mensaje en tu página de discusión y respondí el tuyo en mi página. Astromessier (discusión) 19:36 10 jun 2022 (UTC)