Helen Rowland
| ¡Bienvenido a Wikiquote, Helen Rowland! |
| Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí. |
| Wikiquote es una colección de citas célebres de personajes famosos, libros,refranes, dichos y proverbios. Se realiza de forma colaborativa a través de Internet, bajo las licencias libres GFDL y Creative Commons Atribución/Compartir-Igual 3.0, y basándose en tecnología wiki. |
Puedes encontrar algunas guías útiles aquí:
Para facilitar la comunicación interlingüística entre usuarios, puedes indicar los idiomas que practicas y el nivel, incluyendo en tu página personal las plantillas que encontrarás en Wikiquote:Babel. Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros usuarios de Wikiquote. Si quieres saber algo más, puedes contactarme en mi página de discusión, dirigirte a la comunidad en el Wikiquote:Café o preguntar en el canal de IRC: #wikiquote-esentrar. No temas preguntar, estamos aquí para ayudarte.  Si quieres dejar un mensaje a un usuario en concreto debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que solamente se firma en el Café, en las votaciones y en las páginas de discusión, no en las páginas de citas ni en los demás espacios del sitio. |
Comentarios de edición.
editarHola Helen Rowland
Como verás, en la plantilla de bienvenida tienes los enlaces necesarios para conocer las políticas de edición y demás de Wikiquote. Una fundamental, recogida en Wikiquote:Referencias, es que toda aportación debe ir acompañada de su correspondiente fuente o referencia, con todos los requisitos que allí se exigen, de modo que el usuario pueda comprobar la veracidad de la cita. De esta forma se asegura el proyecto frente a posibles problemas de derechos de autor y se dota al mismo de la veracidad y seriedad que no tienen las innumerables bases de datos, sin referencias y repletas de errores que circulan por internet, y se da cumplimiento a las políticas de la comunidad. Las citas sin referencias, pasado un tiempo prudencial, pueden ser eliminadas por cualquier editor, por lo que tu contribución se perdería. El proyecto necesita editores como tú para salir adelante.
Cuando estés creando un artículo es mejor que pongas la plantilla {{En obras}} para que el resto de la comunidad sepa que estás trabajando; de otra manera podría pensarse que lo que falte son errores de edición, o que faltan referencias, etc... También de esta manera si hay alguien más interesado en trabajar en lo mismo, se podrá coordinar contigo a través de la página de discusión. Recuerda que debes poner al principio una ficha de autor, ya que es necesaria para que el sistema se coordine con otros proyectos, además de dar determinadas categorías automáticamente. Te dejo un enlace de modelo de página dedicada a una persona.
Por último, si traduces un artículo de otro proyecto debes indicarlo al final del mismo, debajo de la sección de referencias o enlaces externos, en su caso, con la plantilla {{Traducido ref|en|Ashleigh Ellwood Brilliant}}. En la plantilla "en" es la abreviatura de inglés, "es" sería español, y así sucesivamente. Puedes ver la abreviatura en la dirección de la página, que después de las dos barras comienza con "es" en el nuestro, y la abreviatura de cualquier idioma en otro. En el caso de recoger sólo algunas citas de otro proyecto, aunque no recuerdo norma alguna, el espíritu de respeto de las licencias commons y de los proyectos wiki me inclinan a incluir una nota en la que indico el proyecto de origen. Después de la abreviatura de origen debes poner el nombre del artículo en el proyecto de origen. Además siempre que se dispone del original de una cita debe ser añadida, además de la traducción al español.
Gracias otra vez por tu trabajo e interés.--Ayagaures 0 (discusión) 16:28 19 jun 2018 (UTC)
MUCHISIMAS GRACIAS POR TUS CONSEJOS. NO TRADUJE NADA TODAVIA.--Helen Rowland (discusión) 20:41 22 jun 2018 (UTC)
Hola Helen Rowland,
Como verás he editado tu artículo para que, en formato edición de código, veas algunas cosas que siempre hay que poner. En primer lugar la ficha de autor, que es preferible poner completa aunque dejes vacíos espacios, ya que otros pueden llenarlos. Después de la sección de citas verás un aviso a editores en el que se les pide orden alfabético y demás requisitos y se advierte de las consecuencias de no seguir las políticas de la comunidad. Respecto a las categorías algunas aparecerán automáticamente al poner la ficha, como categoría: personas, y otras has de ponerlas tú. En este enlace encontrarás ayuda para este tema. En cualquier caso hay algunas que son claras: En este artículo, por ejemplo, las categorías de científicos, mujeres, escritoras, escritores de Estados Unidos, oradores y los siglos en los que ha vivido. Para comprobar que no te has equivocado en una categoría (una palabra en mayúscula, o otro error ya da categoría equivocada) dale a previsualización, y si al final de la página todas aparecen en azul es que son correctas. En rojo significa que te has equivocado en la ortografía o que no existe. Si no existe, al principio es mejor consultar antes que crear una que puede ser innecesaria. Yo, cuando tengo dudas, pongo en el buscador del proyecto (abro dos pestañas una para editar y otra por si hace falta consultar) lo siguiente: Categoría:Buscadores de oro (por ejemplo) y así verifico si existe. Pero también tienes la página de ayuda que te dejé arriba.
Saludos y gracias por tu trabajo.--Ayagaures 0 (discusión) 10:10 25 jun 2018 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Jill Bolte»
editar
Hola, Helen Rowland. Se ha revisado la página «Jill Bolte» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por ende se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea eliminado de inmediato por un administrador. El argumento y la razón de borrado es el siguiente: « Posible violar derechos de autor ».
Por favor revisa la política de borrado y sólo si crees que la entrada en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al administrador que eliminó la entrada, por favor menciona de que entrada debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]] y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión, para esto sólo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con finalidades de hacer pruebas, por favor utiliza la Zona de pruebas.
Gracias por tu comprensión. J. Washington1 (discusión) 20:59 27 jun 2018 (UTC)