Refranes en español (P)
artículo de lista de Wikimedia
Refranes que empiezan con la letra P.
"Pa..."
editar- Pablo se casó en Segovia, ciego, sordomudo y manco; cómo sería la novia cuando engañaron a Pablo.
- Pa' bruto no hay que estudiar.
- Pa' chulo yo y pa' puta mi mujer.
- Pa' todo hay fetiche.
- Paciencia, cachaza y mala intención.
- Paciencia, hermanos y moriremos ancianos.
- Paciencia muchas veces ofendida, trastorna el juicio.
- Paciencia ofendida sale de madre enseguida.
- Paciencia piojo que la noche es larga.
- Variante: Paciencia, piojos, que la noche es larga.
- Paciencia y barajar.
- Padecer cochura por hermosura.
- Padecer por amar, no es padecer, que es gozar.
- Padre arriero, hijo caballero, nieto pordiosero.
- Padre diestro, el mejor maestro.
- Padre, hijo y abuela, tres cucharas y una cazuela.
- Padre menguado quien de unos hijos hace hijos y de otros entenados.
- Padre: mercader, hijo: caballero, nieto: pordiosero.
- Padre millonario y trabajador, hijo vago y malgastador.
- Padre no tuviste, madre no temiste; hijo, diablo te hiciste.
- Padre, que me ahorcan; hijo, a eso se tira.
- Padres viejos, hijos huérfanos.
- Paga adelantada, paga viciada.
- Paga adelantada, paga viciosa.
- Paga al contado y líbrate de cuentas chicas.
- Paga el puerco lo que hizo el perro.
- Paga en tres veces, tarde, mal y nunca.
- Paga lo que debes; que lo que yo te debo, cuenta es que tenemos.
- Paga lo que debes, sanarás del mal que tienes.
- Paga lo que debes y sabrás lo que tienes.
- Pagan justos por pecadores.
- Paga para que te acrediten.
- «Pagar el pato».[1]
- Fuente: Mosén Pedro Vallés, Libros de refranes (1549)
- Pagar en tres pagas: tarde, mal y nunca.
- Pagar justos por pecadores.
- Págase el señor del chisme, más no de quien lo dice.
- Paja al pajar y barberos a rapar.
- Pajarico que escucha el reclamo, escucha su daño.
- Pájaro de la ultima cría, ni come ni pía.
- Pájaro durmiente, tarde hincha el vientre.
- Pájaro mal nacido es el que ensucia en su nido.
- Variante: Pájaro mal nacido es quien ensucia en su nido.
- Pájaro que comió, pájaro que voló.
- Pajaro que comió, voló.
- Pájaro que de dos tiros no cayó, ¡voló!
- Pájaro que dos veces cría, pelada tiene la barriga.
- Pájaro que huye, no hace daño.
- Pájaro que vuela, a la cazuela.
- Pájaros de un mismo plumaje vuelan juntos.
- Pájaros del mismo pelo juntos emprenden el vuelo.
- Pájaro triguero, no entra en mi granero.
- Pájaro viejo no entra en jaula.
- Variante: Pájaro viejo no entra en la jaula.
- Pájaro y flor, en abril buscan su amor.
- Pajar viejo, cuando se prende, malo es de apagar.
- Paja triga hace medida.
- Pajes; mozos y era Perico solo.
- Palabra al aire fenece; pero escrita prevalece.
- Palabra dada, palabra sagrada.
- Palabra de boca, piedra de honda.
- Palabra de cortesano, humo vano.
- Palabra dicha, no tiene vuelta.
- ¡Palabra!, dijo la loba a la cabra.
- Palabra o piedra suelta, no tienen vuelta.
- Palabra o piedra suelta, no tiene vuelta.
- Palabras blandas te pondrán en andas.
- Palabras claras, no necesitan explicaciones.
- Palabras de cortesía suenan bien y no obligan.
- Palabras de santo, uñas de gato.
- Palabras melosas, siempre engañosas.
- Palabras señaladas no quieren testigos.
- Palabras sin obras, barato se venden.
- Palabras son cosa fría para el que aún de las obras no fía.
- Palabra suave llegar al alma sabe.
- Palabras vanas, ruido de campanas.
- Palabras y plumas el viento las tumba.
- Variante: Palabras y plumas el viento las lleva.
- Palabra y piedra suelta no tienen vuelta.
- Pa' las yeguas del jaral los caballos de allá mismo.
- Palo dado ni Dios lo quita.
- Palo de madera dura aguanta la rajadura.
- Palo de nogal, quiebra costilla, no hace señal.
- Paloma que va volando no dice a dónde ni cuando.
- Paloma que vuela... a la cazuela.
- Palo porque bogas y palo porque no bogas.
- Palo que nace doblado jamás su tronco endereza.
- Palo que nace torcido, jamás su tronco endereza.
- Palos con gusto no duelen.
- Panadera érades antes, aunque ahora traéis guantes.
- Pan a hartura y vino a mesura.
- Pan ajeno, caro cuesta.
- Pan ajeno nunca es tierno.
- Panal de miel las palabras amables, dulzura para el alma y medicina para el cuerpo.
- Pan caliente y uvas, a las mozas ponen mudas y a las viejas quitan las arrugas.
- Pan candeal no hay otro tal.
- Pan candeal y vino tintillo ponen al hombre gordillo.
- Pan casero, de ese quiero.
- Pan con ojos y queso sin ellos.
- Pan con pan comida de tontos.
- Pan con pan, comida de tontos.
- Pan con queso sabe a beso.
- Pan con sudor, sabe mejor.
- Pan con vino no emborracha, pero alegra a la muchacha.
- Pan de antedía, vino de año y día; y carne, del mismo día.
- Pan de ayer carne de hoy y vino de antaño, salud para todo el año.
- Pan de ayer, carne de hoy y vino de antaño, salud para todo el año.
- Pan de ayer, vino de antaño y carne manida dan al hombre la vida.
- Pan de ayer y vino de antaño, mantienen al hombre sano.
- Pan de boda, duro a las pocas horas.
- Pan de centeno y agua de navazo ensancha las tripas y estrecha el espinazo.
- Pan de días dos, vino de años tres, y Venus, cada mes.
- Pan de hoy, carne de ayer y vino de antaño y vivirás sano.
- Pan de mi alforja, como el no me falte, todo me sobra.
- Pan de panadero y agua de regato, hincha la barriga y estira el espinazo.
- Pandequeso caliente: quien no lo compre, no lo tiente.
- Pan de trigo, aceite de olivo y de la parra el vino.
- Pan duro, pero seguro.
- Pan, jamón y vino añejo, son los que hinchan el pellejo.
- Pan no mío, me quita el hastío.
- Panojal que embarba, garojo que desgrana.
- Pan, pan; muchos lo toman y pocos lo dan.
- Pan para hoy, hambre para mañana.
- Pan para hoy y hambre para mañana.
- Pan, que en la boda de un cojo lo dan, pero no a todos los que van.
- Pan que sobre, carne que baste y vino que falte.
- Pan que sobre, carne que harte y vino que falte.
- Pan tierno, casa con empeño.
- Pan tierno y leña verde, la casa pierde.
- Pan tierno y vino añejo dan la vida al viejo.
- Pan, uvas y queso; saben a beso.
- Pan, vino y ajo crudo, y verás quien es cada uno.
- Pan, vino y carne, crían buena sangre.
- Pan, vino y mujer, si han de ser buenos, de Toledo han de ser.
- Pan y navaja poco alimento es para el que trabaja.
- Pan y vino andan camino.
- Pan y vino andan camino, que no mozo garrido.
- Pan y vino es media vida, la candela la otra media.
- Pan y vino, un año tuyo, y otro, de tu vecino.
- Pan y vino y carne, a secas.
- Pan y vino y carne quitan el hambre.
- Panza llena, corazón contento.
- Papel, testigo fiel.
- Para abaratar la vida, producir mucha comida.
- Para abril, aguas mil.
- Para abril, de un grano salen mil.
- Para acertar mejor, echarlo a lo peor.
- Para adquirir el derecho a desnudar a las mujeres, hay que empezar por pagarles los vestidos.
- Para afilar el formón, hay que darle al mollejón.
- Para alcanzar dicha plena, nos toca perder la pena.
- Para alcanzar, porfiar.
- Para amar es la cosa más segura buen trato, verde edad, limpia hermosura.
- Para amigo, cualquiera; para enemigo, quien quiera.
- Para amigos, todos; para enemigos, uno solo.
- Para aprender a caminar, primero hay que gatear.
- Para aprender a nadar, meterse al pozo o al mar.
- Para aprender, lo principal es querer.
- Para aprender, nunca es tarde.
- Para aprender, perder.
- Para atrás ni para coger impulso.
- Para baina de oro, cuchillo de plomo.
- Para bien estar, mucho hay que andar.
- Para bien hablar, antes bien pensar.
- Para bien morir, bien vivir.
- Para bruto no hay que estudiar.
- Para bruto no se estudia, se nace.
- Para buena vida, orden y medida.
- Para cajón de muerto, cualquier palo es bueno.
- Para cerdos, buenas son bellotas.
- Para coger peces, hay que mojarse el culo.
- Para colmo de males, tratar con animales.
- Para comer tortilla, hay que romper huevos.
- Para comer y cagar, solo hace falta empezar.
- «Para conservar amistad, pared en medio».
- Variante: «Pared medianera, amistad conserva».[2]
- Para conservarse en forma, poca cama, poco plato y mucha suela de zapato.
- Para cruzar un río y dar dinero, nunca seas el primero.
- Para cualquier dolencia es remedio la paciencia.
- Para cuchillo que corta, no hay carne dura.
- Para cura de mis males, me vinieron más pesares.
- Para curar el mordisco, babitas del mismo "pizco".
- Para darse importancia, dice que viene de Francia.
- Para dar y tener, seso es menester.
- Para decir la verdad, poca elocuencia basta.
- Para decir que el toro viene, no es menester tantos arrempujones.
- ¿Para dónde va Vicente?. Para donde va la gente.
- Para echar un trago cualquiera bota es buena.
- Para echar un trago, cualquier bota es buena.
- Para el amor y la muerte no hay casa ni cosa fuerte.
- Para el amor y la muerte no hay cosa fuerte.
- Para el amor y la muerte, no hay cosa ni casa ni fuerte.
- Para el avaro, todo es caro.
- Para el bien, de peña; para el mal, de cera.
- Para el catarro el jarro, y si no se quita, la botellita.
- Para el culo de una mujer y la mano de un barbero, siempre es Enero.
- Para el flojo siempre es tarde, y cuando madruga todavía no es hora.
- Para el gordo, poca cama, poco plato y mucha suela de zapato.
- Para el gusto se hicieron los colores.
- Para el hierro ablandar, machacar y machacar.
- Para el mal de la perra, pelos de la misma perra.
- Para el mal peón, no hay buen azadón.
- Para el mal que hoy mata, no es remedio el de mañana.
- Para el mozo, moza hermosa. Para la moza, mozo gracioso.
- Para el olvido, el ausente no es más que un muerto viviente.
- Para el pan ralo, no hay año malo.
- Para el particular, paso regular. Para el contratista, vista. Para el Ayuntamiento, paso lento. Pa la Diputación, buena canción. Pal Estáu, echáu.
- «Para el Pilar llegan y para San José no quedan».[3]
- En la sabiduría popular de Aragón, en referencia a la migración de las grullas (Grus grus) que alcanzan España en torno al 12 de octubre y para el 19 de marzo ya han vuelto al norte de Europa.[3]
- Para el postrero no hay cuchara.
- Para el que no tiene capa, tan bueno es el rey como el papa.
- Para el que quiere, siempre hay trabajo.
- Para el solano, agua en mano.
- Para el tiempo que me queda en el convento, me cago dentro.
- Para el último viaje, no es menester equipaje.
- Para el verano te espero, pollo tomatero.
- Para enero, oliva en el brasero.
- Para enfermedad de años no hay medicina.
- Para ese viaje no se necesitan alforjas.
- Para este viaje no hacen falta alforjas.
- Para este viaje no hacían falta alforjas.
- Para fastidiar al patrón, no como lentejas.
- Para gallo sin traba, todo terreno es cancha.
- Para ganar, forzoso es trabajar.
- Para gustos se hicieron los colores.
- Para hacer buen apetito, hay que aguantar un poquito.
- Para hacer el bien no hay que pedir permiso.
- Para hacer poco y malo no hace falta salir temprano.
- Para hacerse especialista, hay que quemarse la vista.
- Para hilar una mentira, siempre hace falta madeja.
- Para ir al cielo primero hay que morir.
- Para la enfermedad de años no hay medicina.
- Para la mi santiguada, que de donde vino el asno venga la albarda.
- Para las cuesta arriba quiero mi burro que las cuestas abajo yo me las subo.
- Para las cuestas arriba quiero mi burro, que las cuestas abajo yo me las subo.
- Para las verrugas, saliva en ayunas.
- Para la virtud somos de piedra, y para el vicio somos de cera.
- Paralelo corriendo, tierra encontrando.
- Paralelo navegando, tierra encontrando.
- Para llegar al destino, hay que iniciar el camino.
- Para llegar a saber, aceite del velón has de oler.
- Para lograr buen tocino, hay que engordar al cochino.
- Para lograr fruto bueno, hay que abonar el terreno.
- Para lo malo, de peña; para lo bueno, de cera.
- Para lo que me queda de estar en el convento, me cago dentro.
- Para los desgraciados se hizo la horca.
- Para los hombres de mar, antes que letras nadar.
- Para los Santos, nieves en los cantos.
- Para los toros del jaral los caballos de ahí mesmo.
- Para mal casar, mejor nunca maridar.
- Para mañana no ayunar, hoy no hartar.
- Para mejor pasar la vida, tener esposa y querida.
- Para mentir y comer pescado hay que tener mucho cuidado.
- Para mentir y comer pescado, hay que tener mucho cuidado.
- Para mi cualquier petate es colchon.
- Para morir nacemos y olvidado lo tenemos.
- Para morirse, siempre hay tiempo.
- Para morir siempre es muy pronto, para amar nunca es tarde.
- Para muerte repentina, mezclar trago y gasolina.
- Para muestra basta un botón.
- Para muestra, basta un botón.
- Para nadar hay que tirarse al agua.
- Para no hacer de marrano, culo en tierra y plata en mano.
- Para olvidar un querer, tres meses de no ver.
- Para otro perro ese hueso, tan descarnado y tan tieso.
- Para pan y pescado, chocho parado.
- Para pelear se necesitan dos.
- «Para poca salud, las cuatro velas y el ataúd».[4]
- Para poca salud, más vale morirse.
- Para poca ventura, remedio es la sepultura.
- Para poner el rejo flojo, hay que meterlo en remojo.
- Para presumir hay que sufrir.
- Para prosperar, madrugar.
- Para prosperar, vender y comprar.
- Para putas y buen pan, Villanubla y Zaratán.
- Para que alcance siempre tiene que sobrar.
- Para que ande bien la cosa, una vieja y otra moza.
- Para que el botón sea cabal, hay que medirle el ojal.
- Para que el chico se haga pillo, meterlo de monaguillo.
- Para que la cruz vaya a mi casa, que vaya a la ajena.
- Para que la cuña apriete ha de ser del mismo palo.
- «Para que la otoñada sea buena, por San Bartolomé las aguas primeras».[5]
- Para que le buscas tres pies al gato sabiendo que tiene cuatro.
- Para que no pierda el paso la burra, de cuando en cuando una zurra.
- Para que no se espante el borrico por delante.
- Para que no se espante, el borrico por delante.
- Para que no se ete, el borrico por delante.
- Para que quiere cama el que no duerme.
- ¿Para qué quiere el ciego la casa enjalbegada, si no ve nada?.
- Para que suegra y nuera se quieran, un burro debe subir la escalera.
- ¿Para qué tanta librería quien tiene la sesera vacía?.
- Para que te miren bien, nunca mires con desdén.
- Para que unos vayan delante, otros deben ir detrás.
- Para quien es mi hija, basta mi yerno.
- Para quien no tiene a la suerte de su parte, todos los días son martes.
- Para quien roba un reino, la gloria; para quien roba un burro, la horca.
- Para roer, la cabra, y para el colchón, la lana.
- Para saber hablar, es preciso saber escuchar.
- Para saber, has de leer.
- Para saber mandar es preciso saber obedecer.
- Para saber, perder.
- Para sabio Salomón.
- Para salir del hoyo un buey solo no basta, se necesitan dos.
- Para sana diversión no abuses de la ocasión.
- Para San Antón, busca la perdiz al perdigón.
- Para San Antón, gallinita pon.
- Para San Matías se igualan las noches con los días.
- Para San Matías se van los tordos y vienen las golondrinas.
- Para Santa Catalina, el gallo con la gallina.
- Para Santa Teresa, rosa en la mesa.
- Para San Vicente, enero pierde un diente.
- Para ser buen viejo hay que haber sido buen joven.
- Para ser dichoso, vida de clérigo, enfermedad de casado y muerte de religioso.
- Para ser el presidente, nombramiento es suficiente.
- Para ser puta y no ganar, más vale ser honrada.
- Para ser puta y no ganar nada, más vale ser mujer honrada.
- Para ser puta con chancletas, más vale estarse quieta.
- Para ser tonto, los libros son estorbo.
- Para subir la cuesta quiero a mi burro, que las cuestas abajo, yo me las subo.
- Para su casa no hay burro flojo.
- Para su madre no hay hijo feo.
- Para tener paz en casa cuando llega el marido todo debe estar limpio.
- Para todo hay remedio, menos para la muerte.
- Para todo hay remedio, si no es para la muerte.
- Para todo lo mal, un refrán, y para todo bien, también.
- Para todo mal, un refrán, y para todo bien, también.
- Para todo perdido, algo agarrado.
- Para todo perdido, algo agarrao.
- Para todos hay un cementerio.
- Para torear y casarse hay que arrimarse.
- Para torear y para casarse, hay que arrimarse.
- Para tu mujer empreñar no debes otro buscar.
- Para una vez que maté un perro, "Mataperros "me pusieron.
- Para una vez que se bañó, hasta el culo se le vio.
- Para una vez que se bañó, hasta el culo se le vio.
- Para un madrugador, uno que no duerma.
- Para uno que madruga otro que no duerme.
- Para uno que madruga, otro que no durmió.
- Para uno que madruga, otro que no se acuesta.
- Para un viaje corto, cualquier borriquito es bueno.
- Para un viaje corto, cualquier burriquito es bueno.
- Para verdades el tiempo, y para justicia Dios.
- Para verdades el tiempo, y para Justicia Dios.
- Para ver la buena gente sólo un ojo es suficiente.
- Para vivir con alegría, hijos sanos y hacienda en medianía.
- Para volver a la buena senda, cualquier hora es buena.
- Para vos me peo y para otro me afeito.
- Parece barril sin fondo.
- Parece hormiga y es avispa.
- Parece mejor un asno que un caballo enalbardado.
- Parece que le ha hecho la boca un fraile.
- Parece que perdio un millon y encontro una peseta.
- Parecerse como un huevo a una castaña.
- Parecer uña y carne.
- Pareces mula cargada, a cada paso un pedo.
- Parejo como las calles de León.
- Pariente que no me luzca, un rayo que lo desmenuzca.
- Parientes pobres y trastos viejos, pocos y lejos.
- Parientes y señor, sin ellos se está mejor.
- Parientes y trastos viejos, pocos y lejos.
- Partidarios: gente amiga de llenar bolsa y barriga.
- Partí una, partí dos, partí tres..., salieron vanas. Las palabras de los hombres son como las avellanas.
- Parto largo, y parto malo, hija al cabo.
- Parto malo, e hija en cabo.
- Parva trillada, parva beldada.
- Pasada la riña fiera, queda sangre en la gallera.
- Pasado el tranco, olvidado el santo.
- Pasa más hambre que un maestro de escuela.
- Pasa más hambre que un maestro escuela.
- Pasar amargura por ganar hermosura.
- Pasar de largo te conviene en lo que ni te va ni te viene.
- Pasar de largo te conviene en lo que no te va ni te viene.
- Pasar más hambre que un maestro de escuela.
- Pascua con luna, cabras ninguna, ovejas tal y cual.
- Pascua pasada, el martes a casa.
- Pascuas marzales, hambre y enfermedades.
- Pase mayo, y pase pardo.
- Pasión tapa los ojos a la razón.
- Pasito a pasito, se va muy lejitos.
- Paso a paso se hace camino al andar.
- Paso a paso, se va lejos.
- Paso de oso, diente de lobo y de vez en cuando hacerse el bobo.
- Pastor avariento, por una oveja pierde ciento.
- Patada de yegua no duele.
- Patada de yegua no mata caballo.
- Pato, ganso y ansarón, tres cosas son, y una son: cochino, puerco y lechón.
- Pa'trás como las del marrano.
- Patrimonio conjunto de bienes, matrimonio conjunto de males.
"Pe..."
editar- Pecado callado, medio perdonado.
- Pecado de mucho bulto, no puede estar siempre oculto.
- Peca igual el que mata la vaca, como el que le agarra la pata.
- Pedir al hombre veras es pedir al olmo peras.
- Pedir con el puño en alto, no es súplica sino asalto.
- Pedir las perlas de la virgen.
- Pedir más es avaricia.
- Pedir peras al olmo.
- Pedo con sueño no tiene dueño.
- Pedro se casó en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado.
- Peixe con ollos, á caixa. Pez con ojos, a la caja.
- Pelean los toros, y mal para las ramas.
- Pelillos a la mar y lo pasado olvidar.
- Pelo mal cortado, a los quince días igualado.
- Pelo que canea no calvea.
- Pena de muerte tiene el que a viejo no llegue.
- Penas amargas, son menos largas.
- Penas, cenas y soles, matan a los hombres.
- Penas solas no matan, pero ayudan a morir.
- Penas, y cenas, y malas razones, matan a los hombres.
- Pendejo que al cielo va, lo joden también allá.
- Pensabas que eras melón y te volviste calabaza.
- Pensar no es saber, y más en tiempo de vendimias.
- Pensé que, creí que, son amigos de Don Tonteque.
- Peor es el remedio que la enfermedad.
- Peor es estar sin amigos que rodeado de enemigos.
- Peor es la moza de casar que de criar.
- Peores nalgas tiene mi suegra.
- Peor está que estaba.
- Peor que chile y agua lejos.
- Peor que el ciego el idiota que mira pero no nota.
- Pequeña hacha derriba un roble.
- Pequeñas astillas el fuego encienden y los grandes maderos lo sostienen.
- Perder es mucho ganar, si no has de volver a jugar.
- Perder por probar al socio, nunca ha sido mal negocio.
- Perdiendo aprendí; más vale lo que aprendí que lo que perdí.
- Perdona al ofensor y saldrás vencedor.
- Perdona una vez; pero nunca tres.
- Perdono al que me ha ofendido pero la ofensa no la olvido.
- Perejil de Mayo, perejil de todo el año.
- Pereza, llave de pobreza.
- Pereza, madre de pobreza y abuela de vileza.
- Pereza no alza cabeza.
- Pereza no es pobreza; pero por ahí se empieza.
- Perfecto solo Dios.
- ¡Periquillo con mando!, ya estoy temblando.
- Periquito se casa en Segovia, como es el novio, será la novia.
- Per natura non da, Salamantica non presta. Lo que la naturaleza no te da Salamanca no te lo presta.
- Perrillo de muchas bodas, no come en ninguna por comer en todas.
- Perro, caballo y mujer, tener bueno o no tener.
- Perro de buena raza, hasta la muerte caza.
- Perro en barbecho ladra sin provecho.
- Perro encogido, no rebaña plato.
- Perro en tierra barbechada, no guarda nada.
- Perro flaco soñando con longaniza.
- Perro huevero, aunque le quemen el hocico, sigue comiendo huevo.
- Perro ladrador, poco mordedor.
- Perro muerto, ni muerde ni ladra.
- Perro no come perro.
- Perro no come perro y tú ya me estás tragando.
- Perro pendejo, no va a la gloria.
- Perro que come huevos, ni quemandole el hocico.
- Perro que ladra, guarda la casa.
- Perro que ladra no muerde.
- Perro que ladra, no muerde.
- Perro que mucho ladra, poco muerde, pero bien guarda.
- Perro que no anda no encuentra hueso.
- Perro que no camina, no encuentra hueso.
- Perros y gatos, distintos platos.
- Perro viejo, no aprende truco nuevo, o sino ya no es muestrea.
- Perro viejo no aprende trucos nuevos.
- Perro viejo no caga en el trillo.
- Perro viejo no ladra en vano.
- Persigue la buena suerte, no esperes que venga a verte.
- Persona que es curiosa, tiene un refrán para cada cosa.
- Pesar ajeno, no quita el sueño.
- Pesar compartido, pronto es ido.
- Pescador de anzuelo, a su casa vuelve con duelo.
- Pescador que pesca un pez, pescador es.
- Pescador que se duerme, se lo lleva la corriente.
- Pescar en río revuelto.
- Peso y medida quitan al hombre fatiga.
- Pezuña sobre agua, no deja huella.
"Pi..."
editar- Piano, piano se va lontano.
- Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar.
- Picha española no mea sola.
- Picóme una araña, y atéme una sábana.
- Pídele a Dios que muera si quieres que dure mucho.
- Pídele al viejo el consejo, te irá bien con él y llegarás a viejo.
- Piden de comer, piden de beber, afilan el diente, enjugan el vientre y ponen las mejillas coloradas: éstas son las cinco virtudes de las tostadas.
- Piedra movediza no cría moho.
- Piedra movediza, nunca moho la cobija.
- Piedra que rueda, no crea moho.
- Piedra que rueda no hace montón.
- Piedra sin agua, no afila en la fragua.
- Piensa el avariento que gana por uno y gasta por ciento.
- Piensa el ladrón, que todos son de su condición.
- Piensa el ladrón que todos son de su misma condición.
- Piensa en las facilidades, pero continúa trabajando.
- Piensa la araña que todos son de su maña.
- Piensa mal y acertarás.
- Piensa mal y acertarás, aunque alguna vez te equivocarás.
- Piensan los enamorados que los otros tienen los ojos vendados.
- Piénsate mucho a quien escoger como amigo, pero piénsalo aún más cuando decidas cambiarlo.
- Pierde el hablar lo que ganó el callar.
- Pies fríos, corazón caliente.
- Pies, ¿para qué os quiero?.
- Pimiento, sal, cebolla, cuando se pone la olla.
"Pl..."
editar- Placer para los curas: abrir cada día la sepultura.
- Planta eucaliptos para ti, piñeiros para os fillos e carballos para os netos. Planta eucaliptos para ti, pinos para tus hijos y robles para tus nietos.
- Planta eucaliptos para ti, pinos para tus hijos y robles para tus nietos.
- Planta y cría y tendrás alegría.
- Plata de cura, ni luce ni dura.
- Plata en mano, culo en tierra.
- Pleitos tengas y los ganes.
- Pleito y orinal llevan al hombre al hospital.
- Pluma a pluma se queda el gallo sin ninguna.
"Po..."
editar- Variante: Pobre con rica casado, más que marido es criado.
- Pobre, feo y trillador; pide que te ayude Dios.
- Pobre pero honrado.
- Pobre porfiado, saca mendrugo.
- Pobreza no es vileza.
- Pobreza, víspera de vileza.
- Poca ayuda no es estorbo.
- Poca carne y mucha pluma, nada en suma.
- Poca hiel hace amarga mucha miel.
- Pocas palabras son mejor.
- Pocas palabra y muchos hechos.
- Poco a poco hila la vieja el copo.
- Poco a poco llegaremos antes.
- Poco a poco se anda lejos.
- Poco a poco se anda todo.
- Poco a poco se cría la muchacha desde el moco.
- Poco dinero, poco sermón.
- Poco dura la alegría en la casa del pobre.
- Poco freno basta, para la mujer casta.
- Poco mal y bien quejado.
- Poco puede dar el que nada tiene.
- Poco puede hacer el valor sin la discrección.
- Poco se gana hilando pero menos mirando.
- Poco pene tiene el que tiene poco. Mucho pene tiene el que se lo paga, y puta es su madre.
- Pocos llevan al santo y muchos lo arrastran.
- Poco sol, poca cena y poca pena, y tendrás salud buena.
- Pocos pelos, pero bien peinados.
- Poco vino, vende vino; mucho vino, guarda vino.
- Poco y en paz, mucho se me haz.
- Poco y entre zarzas.
- Poda en enero y cava en Febrero, y conseguirás un racimo entero.
- Poda para los Santos aunque sea con un canto.
- Poda tarde y siembra temprano, si errares un año acertarás cuatro.
- Poda tardío y siembra temprano; si errares un año acertarás cuatro.
- «Poderoso caballero es don dinero».[1]
- Fuente: Francisco de Quevedo, Poderoso caballero es don dinero
- Nota: Esta paremia aparece cerrando cada estrofa a modo de estribillo, como se lee en la última estrofa: «Más valen en cualquier tierra,/(Mirad si es harto sagaz)/Sus escudos en la paz/Que rodelas en la guerra./Y pues al pobre le entierra/Y hace propio al forastero,/Poderoso Caballero/Es don Dinero».[6]
- Pola boca morre o peixe. Por la boca muere el pez.
- Polla española nunca mea sola.
- Pollo nuevo y vino anejo, hacen mozo al hombre viejo.
- Polo san Andrés, quen non ten porco mata á muller. Por San Andrés, quien no tiene cerdo mata a la mujer.
- Polvo de ladrillo malo para el bolsillo.
- Pólvora y tiempo se vuelan como viento.
- Pompa vana: hoy hojas marchitas lo que ayer rosa galana.
- Pon el burro delante, para que no se espante.
- Ponerle el cascabel al gato.
- Poner toda la carne en el asador, no es lo mejor.
- Ponte a casar y echa tu fama a rodar.
- Ponte al sol y harás sombra.
- Pon tu culo en concejo; uno te dirá que es blanco, otro que es bermejo.
- Pon y te llamaran gallina.
- Poquito a poco, hila la vieja el copo.
- Por Abril, aguas mil.
- Por Abril corta un cardo y te saldrán mil.
- Por Abril duérmese el mozo ruin, y por Mayo el mozo y el amo.
- Por agarar una silla, el político promete villas y castilla.
- Por agarrar una silla, el político promete villas y castilla.
- Por Agosto, ni es vino ni es mosto; por San Andrés, vino es.
- Por año nuevo, trigo y vino y tocino, ya es viejo.
- Por bien o por mal no te quites el sayo hasta San Juan.
- Por boca cerrada, no entran las moscas.
- Por carne, vino y pan, deja cuantos manjares han.
- Por casa del mal vecino se meten el hambre y el frío.
- Por charlatán y pedante, se destaca el ignorante.
- Por decir "¡viva San Roque!", me metieron prisionero; ahora que estoy en prisiones, "¡viva San Roque y el perro!".
- Por diferente camino, se llega al mismo destino.
- Por dinero baila el perro, y por pan si se lo dan.
- Por dinero baila el perro y por pan si se lo dan, y no por el son que toca el ciego.
- Por donde entra la cabeza, todo el cuerpo entra.
- Por donde la cabra pasa, todo lo arrasa.
- Por donde pasa la aguja, pasa el hilo.
- Por donde pasa moja.
- Por do salta la cabra salta la que mama.
- Por el alabado dejé el conocido y vime arrepentido.
- Por el árbol se conoce el fruto.
- Por el color se vende el paño.
- Por el delito del herrero, mataron al carpintero.
- Por el dinero baila el perro.
- Por el hilo sacaras el ovillo y por lo pasado lo no venido.
- Porel hilo sacaras el ovillo y por lo pasado lo no venido.
- Por el hilo se saca el ovillo.
- Por el humo se sabe donde está el fuego.
- Por el humo se sabe dónde está el fuego.
- Por el humo se saca donde está el fuego.
- Por el interés, hasta lo feo hermoso es.
- Por el interés, lo más feo hermoso es.
- Por el interés te quiero Andrés.
- Por el pico, muere el grande y el chico.
- Por el rastro se da con la liebre.
- Por enero florece el romero.
- Por falta de un amén, que no se pierda un alma.
- Porfía mata venado, que no venablo.
- Por fiarse del perro, duerme el lobo en el pajar.
- Por fornicar y andar desnudo no matan a ninguno.
- Por gustos o pareceres, no discutas ni te alteres.
- Por hacer rico a mi yerno, me fui al infierno.
- Por hacer rico a mi yerno, por poco me fui al infierno.
- Por ir mirando a la luna, me caí en la laguna.
- Por la barriga y la ubre, la que es vaca se descubre.
- Por la boca muere el pez.
- Por la boca muere el pez y el piloto por los pies.
- Por la calle van diciendo, poco nos llevamos todos.
- Por la caridad entró la peste.
- Por la Encarnación, los últimos hielos son.
- Por la facha y por el traje, se conoce al personaje.
- Por la hebra se saca el ovillo.
- Por la hebra y el hilo se saca el ovillo.
- Por la hebra y el hilo, se saca el ovillo.
- Por la mañana, oro; por la tarde, plata; por la noche, mata [el melón].
- Por la muerte de hijo no se descompone la casa.
- Por la muerte del asno nada pierde el lobo.
- Por la muestra se conoce el paño.
- Por la noche juju y por la mañana burra muerta.
- Por la noche todos los gatos son pardos.
- Por la panza empieza la danza.
- Por la peana se adora al santo.
- Por la plata baila el mono.
- Por las cuentas del rosario, puede subir al pecho el diablo.
- Variante: Por las cuentas del rosario, suele subirse al pecho el diablo.
- Por las faldas se sube a las montañas.
- Por la sotana del vicario sube la moza al campanario.
- Por las vísperas se conocen los santos.
- Por la Virgen de Agosto a las siete y está fosco.
- Por la Virgen de Agosto pintan las uvas, y por la de Septiembre maduran.
- Por la virgen de Agosto pintan las uvas y por San Judas, ya están maduras.
- Por la Virgen de Lorena, verano fuera.
- Por la Virgen melonera, verano fuera.
- Por la víspera se conocen las fiestas.
- Por lo demás, paciencia y barajar.
- Por lo estrecho se va al cielo, y por lo ancho al infierno.
- Por lo que guardo en mi pecho, nunca tendré pleito.
- Por lo que uno tira, otro suspira.
- Por los cuernos se agarra el toro.
- Por los ojos entran los antojos.
- Por los Reyes lo conoce el buey, y por San Sebastián el gañán.
- Por los reyes lo conocen los bueyes.
- Por los Santos, la nieve en los campos.
- Por los Santos, la nieve en los cantos.
- Por los Santos, siembra trigo y siembra cardo.
- Por males de nervios nunca se tocó a muerto.
- Por más bonita que sea, también suda, caga y mea.
- Por más buena la vacada, no da leche condensada.
- Por más largo que sea el pico no llega a los ojos.
- Por más largo que sea el pico no llega a los ojos.
- Por más que oigas consejos no te haras más rápido viejo.
- Por mi dinero entro y salgo, luzco y valgo.
- Por miedo a los gorriones, no se deja de sembrar cañamones.
- Por miedo a los gorriones no se siembran cañamones.
- Por miedo de pajarillos, no dejes de sembrar mijo.
- Por mucho madrugar, aparecen las ojeras.
- Por mucho pan nunca es mal año.
- Por mucho que la paz cueste, nunca es cara.
- Por mucho que un hombre se afane, siempre hay quien le gane.
- Por mucho trigo nunca es mal año.
- Por mucho trigo/pan nunca fue mal año.
- Por muchos golpes que de el martillo, el yunque siempre durará más.
- Por muy fina la pistola, no apunta bien ella sola.
- Por muy manso que sea el oso, sigue siendo peligroso.
- Por Navidad, sol, por Pascua, carbón.
- Por oír misa y dar cebada no se pierde jornada.
- Por oír misa y dar cebada, nunca se perdió jornada.
- Porotos a medio día y a la noche porotos, mala comida y mala cena.
- Por pedir, nada se pierde.
- Por poco se empieza y a mucho se llega.
- Por prestar, el enemigo muchas veces es amigo y el amigo enemigo.
- Por probar, nada se pierde.
- Por puerta abierta ladrones entran.
- Por pulido que sea, no hay culo que no pea.
- ¿Por qué atizas?. Por gozar de la ceniza.
- Porque los loros no tienen médicos, viven siglo y medio; que si los tuvieran, cincuenta años no vivieran.
- ¿Por qué no saliste bueno?, di. Porque no me sembraste por San Martín.
- Por que otro se tire por el balcón, no voy a tirarme yo.
- Porque un borrico te dé una coz, ¿vas tú a darle dos?.
- Porque un día maté a un perro, mataperros me llamaron.
- Porrazo no es desconsuelo, sino quedarse en el suelo.
- Por rey se tenga quien a nadie tema.
- Por rico que sea un hombre, ha menester al pobre.
- Por robar la carne el gato, se colgó en el garabato.
- Por ruin que el huésped sea, el mejor lugar se le deja.
- Por San Andrés, corderillos tres.
- Por San Andrés, el mosto, vino es.
- Por San Andrés el vino nuevo, añejo es.
- Por San Andrés, el vino nuevo viejo es.
- Por San Andrés, la nieve en los pies.
- Por San Andrés mata tu res, chica, grande o como es.
- Por San Andres, mata tu res, grande, chica o como es.
- Por San Andrés, todo el tiempo noche es.
- Por San Andrés, toma el puerco por los pies.
- Por San Antón, gallinita pon; y por la Candelaria, la buena y la mala.
- Por San Antón, la gallina pon.
- Por San Antón, media hora más de sol.
- Por San Antón, pon gallinita pon.
- Por San Blas ajete, mete uno y sacarás siete.
- Por San Blas, el besugo atrás.
- Por San Blas, higuera plantarás e higos comerás.
- Por San Blas, la cigüeña verás, y si no la vieres año de nieves.
- Por San Blas, planta ajos y comerás.
- Por San Blas, una hora más.
- Por San Clemente, alza la tierra y tapa la simiente.
- Por San Eugenio, castañas al fuego.
- Por San Eugenio, la leña en el hogar y las ovejas a encerrar.
- Por San Fermín, el calor no tiene fin.
- Por San Isidro labrador, se va el frío y viene el sol.
- Por San Juan, los días comienzan a acortar.
- Por San Juan quemó la vieja el telar.
- Por San Justo y Pastor, entran las mozas en amor y las viejas en dolor.
- Por San Justo y Pastor, entran las nueces en sabor, y las mozas en amor.
- Por San Lucas, a Alcalá putas.
- Por San Lucas, bien saben las uvas.
- Por San Lucas, mata tus puercos, tapa tus cubas y prepara tus yuntas.
- Por San Lucas siembra habucas; siembra pocas y cogerás muchas.
- Por San Martín deja el cerdo de gruñir.
- Por San Martino, se prueba el vino y se mata el cochino.
- Por San Martino, todo mosto es buen vino.
- Por San Martín siembra el ruin.
- Por San Martín, siembra el ruin, y la vieja que lo decía ya sembrado lo tenía.
- Por San Mateo, la vendimia arreo.
- Por San Matías igualan las noches con los días y pega el sol en la umbrías.
- Por San Matías se igualan las noches y los días.
- Por San Miguel, quita el riego a tu vergel.
- Por San Miguel se cata la miel.
- Por San Miguel se cata la miel; quien no la catare, le amargare.
- Por San Miguel trisca la nuez, y la manzana después.
- Por San Pedro, cada pastor con su rebañuelo.
- Por San Pedro, saca el ajo y planta el puerro.
- Por San Raimundo, viene la golondrina del otro mundo.
- Por San Simon y Judas, saben más ricas las uvas.
- Por San Simón y Judas, saben más ricas las uvas.
- Por San Simón y San Judas cogidas las uvas, lo mismo las verdes que las maduras.
- Por San Simón y San Judas, la habas son orejudas.
- Por Santa Ana no hay borrica mala y por Santiago no hay mal caballo.
- Por Santa Brígida, levanta la cabeza la sabandija.
- Por Santa Catalina coge tu oliva, la vieja que lo sabía cogida la tenía.
- Por Santa Catalina, la nieve se avecina.
- Por Santa Catalina, respigos y sardinas.
- Por Santa Cruz, toda vida reluz.
- Por Santa Lucía achica la noche y agranda el día.
- Variante: Por Santa Lucia, acorta la noche y alarga el día.
- Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día.
- Por Santa Lucía, mengua la noche y crece el día, y hasta Navidad en su ser está.
- Por Santa Lucía, vuelve el aceite a la oliva.
- Por Santa Marina siembra tu nabina; yo que lo sé, por San Bartolomé.
- Por Santa Marina ve a ver tu viña, cual la hallares, tal la vendimia.
- Por Santiago y Santa Ana pintan las uvas, y para la Virgen de Agosto ya están maduras.
- Por San Urbano, el trigo ha hecho grano.
- Por San Vicente, alza la mano de la simiente.
- Por segar temprano y segar verde, ningún labrador pierde.
- Por Septiembre, quien tenga trigo que siembre.
- Variante: Por Septiembre, quien tiene trigo que siembre.
- Por so pasa, moja.
- Por sostener el error, se cae en otro mayor.
- Por su facha y alharaca, el nuevo rico se saca.
- Por su mejoría, cualquiera su casa dejaría.
- Variante: Por su mejoría su casa dejaría.
- Por su nueva silla y freno, el caballo no es más bueno.
- Por su pico, se pierde el pajarico.
- Variante: Por su pico, se pierde el pajarito.
- Por sus hechos los conoceréis.
- Por sus pasos contados, va el ladrón a la horca, y todos a la muerte vamos.
- Por todas partes se va a Roma.
- Por Todos los Santos, la nieve en los altos.
- Por Todos los Santos, los trigos sembrados y todos los frutos en casa encerrados.
- Por Todos los Santos, siembra trigo y coge cardos.
- Por tu corazón juzgarás al ajeno, en malo y en bueno.
- Por tu ley, y por tu rey, y por tu grey, y por lo tuyo morirás.
- Por una fruta maltrecha, se daña toda la cosecha.
- Por una oreja entra y por otra sale.
- Por una senda escarpada, la maleta es más pesada.
- Por unas saludes, no te desnudes.
- Por un clavo se pierde una herradura.
- Por un gato que maté, me llamaron matagatos.
- Por un grano no se desgrana la mazorca.
- Por un mal chiste, un buen amigo perdiste.
- Por un moro que maté me pusieron matamoros.
- Por un oído le entra y por otro le sale.
- Por un oído me entra y por otro me sale.
- Por uno que no es bueno, padece un pueblo entero.
- Por unos pierden otros.
- Por un perro que maté, mataperros me llamaron.
- Potros que de feria en feria van, cada día menos valdrán.
"Pr..."
editar- Predícame, cura, predícame, fraile, que por un oído me entra y por el otro me sale.
- Predicar con el ejemplo es el mejor argumento.
- Predicar en desierto es como aconsejar a un muerto.
- Predicar en desierto sería gran desacierto.
- Predicar en desierto, sermón perdido.
- Predico, predico, y yo soy el más borrico.
- Prefiere la deshonra de la caída, a la deshonra de las muletas.
- Prefiero burro que me cargue y no caballo que me tumbe.
- Prefiero la deshonra de la caída, a la deshonra de las muletas.
- Prefiero libertad con pobreza, que prision con riquezas.
- Prefiero mujer fea para mi sólito y no bonita para todo el mundo.
- Prefiero ponerme colorado una vez que rosado muchas veces.
- Prefiero vestir santos que desvestir borrachos.
- Pregonar vino y vender vinagre.
- Preguntando se llega a Roma.
- Pregúntaselo a tu padre, que tu abuelo no lo sabe.
- Premio del trabajo justo, son honra, provecho y gusto.
- Prepárate para lo peor; lo mejor se cuidará de por sí.
- Presidente bueno, como abuelo en putrefacción.
- Prestar a nunca cobrar, llámale dar.
- Prestar, paciencia; dar los buenos días; y fiar; en Dios.
- Presto rico, presto pobre.
- Presto se va el cordero como el carnero.
- Pretextos quiere la muerte para llevarse al enfermo.
- Primer día de Agosto, primer día de invierno.
- Primero comer, que ser cristiano.
- Primero es Dios que todos los santos.
- Primero es la camisa que el sayo.
- Primero es la obligación que la devoción.
- Primero fui yo puta que tu rufián.
- Primero gatea, después camina.
- Primero la firmita y luego la camita.
- Primero la obligación y luego la devoción.
- Primero las cubas que las uvas.
- Primero mis dientes y después mis parientes.
- Primero, pensar y después, hablar.
- Primero son los presentes que los ausentes.
- Primero son mis dientes que mis parientes.
- Principio quieren las cosas.
- Probando es como se guisa.
- Procura siempre vivir como quien ha de morir.
- Procure ser en todo lo posible el que ha de reprender irreprensible.
- Profesor que usa estaca, malos alumnos saca.
- Progresa en su negocio quien ha pensado en él de antemano.
- Prohíbe a un tonto que haga una cosa, y eso es lo que hará.
- Promesas de enamorados son ligeras de prometer y muy pesadas de cumplir.
- Promete poco y haz mucho.
- Prometer, prometer hasta meter, y una vez metido, nada de lo prometido.
- Pronto pasan al olvido los muertos y los idos.
- Pronto será un limosnero el que no puede decir no.
- Pronto y bien no hay quien.
- Pronto y bien, rara vez juntos se ven.
- Proyecta como si fueras a vivir 100 años, pero vive como si fueras a morir mañana.
- Prudente espera es mejor que cometer un error.
- Prueba el espesor del hielo antes de aventurarte sobre él.
- Prueba primero al amigo, antes de buscar su abrigo.
- Prueba tu habilidad primero en dorado y después en oro.
"Pu..."
editar- Pueblo chico, infierno grande.
- Pueblo chiquito, campana grande.
- Pueblos unidos, jamas serán vencidos.
- Pueblos vecinos, mal avenidos.
- Puede llamarse hombre honrado, quien es y lo ha demostrado.
- Puede uno entender como un ángel y seguirá siendo un demonio.
- Puede usar quien tenga en gana, su culo de palangana.
- Puerco no se rasca en javilla.
- Puerco que no grita cuchillo con el.
- Puerta de villa, puerta de vida.
- Pues morir no se excusa, mal vivir, ¿por qué se acusa?.
- Pues morir no se excusa, mal vivir, ¿por qué se usa?.
- Puesto que el asno no come bien la paja, poca cebada.
- Pulgas tiene la viuda, busque quien se las sacuda.
- Puso pies en polvorosa.
- Puso un circo, y le crecieron los enanos.
- Puta arrepentida, del Carmen vestida.
- Puta en ventana, mala mañana.
- Puta la madre, puta la hija y puta la manta que las cobija.
- Puta me ha de hacer esta burra que me lleva a los pastores; y guiábala ella.
- Puta me veas y tú que lo seas.
- Puta primaveral, alcahueta otoñal y beata invernal.
- Putas viejas, al mercado, que ya el pie se ha despertado.
- Putas y frailes andan a pares.
- Putas y toreros, a la vejez os espero.
- Putas y tuertos todos somos vueltos.
- Puta y buena mujer, no puede ser.
- Puta y chata, con lo segundo basta.
- Puta y fea, poco putea.
- Puta y pobre y buena mujer, no puede ser.
Referencias
editar- ↑ 1,0 1,1 Serrano, Juan; Serrano, Susan (1998). The Vulgar Tongue: Oral Tradition in Spanish Proverbs, Idioms and Slang, pp. 27-28, 29. Sevilla: Padilla Libros Editores & Libreros, 1998. ISBN 84-89769-55-9.
- ↑ Mouronval Morales, Pierre Marie. Refranero: refranes y expresiones populares, 2017. ISBN 978-15-4284-777-3, p. 235.
- ↑ 3,0 3,1 Cáceres, Pedro. «Decenas de miles de grullas llegan a invernar en España.» El Mundo. Consultado el 27 de diciembre de 2019.
- ↑ Martínez Kleiser, Luis (editor) (1953, 1989). Refranero general ideológico español. Real Academia Española/Editorial Hernando. ISBN 978-84-7155-306-5.
- ↑ García López, Sergio. Los Refranes y el Tiempo. Edición ilustrada. Editorial Lulu.com, 2014. ISBN 9781291977851, p. 19.
- ↑ «Refranero multilingüe: Ficha.» Centro Virtual Cervantes. Consultado el 8 de febrero de 2020.
Argentina • Chile • Colombia • Costa Rica • El Salvador • España • Guatemala • México • Perú • Puerto Rico • República Dominicana • Uruguay • Venezuela
|