Dicho

frase corta con significado

Un dicho o frase hecha es un conjunto de palabras que se da al expresar algo que no coincide con el sentido literal de las mismas. Estudiados por la paremiología, pueden aparecer como sinónimos del modismo o la locución adverbial.[1]

Citas sobre el dichoEditar

  • «En lo de citar en las márgenes los libros y autores de donde sacáredes las sentencias y dichos que pusiéredes en vuestra historia, no hay más sino hacer, de manera que venga a pelo, algunas sentencias o latines que vos sepáis de memoria, o, a lo menos, que os cuesten poco trabajo el buscalle [...]»
  • «Fugit irreparabile tempus. He aquí un latín que siempre me ha preocupado hondamente. Pero mucho más este dicho español: dar tiempo al tiempo. Meditad lo que esto puede decir».[4]

Refranes, locuciones y expresionesEditar

  • «De dicho en dicho» (en el sentido de algo que corre ‘de boca en boca’).[1]
  • «Del dicho al hecho hay un gran trecho».
    • Variantes: «Guardaos del dicho y escapareis del hecho», «Del decir al hacer, mucho hay», «Del dicho al hecho va un trecho».[5]
  • «Dicho sin hecho no trae provecho».[6]
    • Variante de «Obras son amores, que no buenas razones».142.
  • «Los dichos en nos, los hechos en Dios». [7]
  • «Presto es dicho lo que es bien dicho».[8]

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 Definiciones en el DLE
  2. Prólogo.
  3. El conde Lucanor. Ed. Castalia, 1996; cuento XXIV; pág. 94; ISBN 8470390244.
  4. Machado, Antonio (1973 (5.ª ed.). Juan de Mairena II. Losada.  p. 61. 
  5. Etxabe (2012), p. 131.
  6. Etxabe (2012), p. 142.
  7. Correas (1906), p. 203.
  8. Etxabe (2012), p. 348.

Enlaces externosEditar