Pera

fruta

La pera es el fruto del peral.[1]

Citas con «pera» o «peral»Editar

  • «El rostro de ella es como una manzana, y el de él como pera de las de piel empañada y pecosa».[2]
    • Galdós
    • Fuente: El abuelo, Jornada I, Escena I
  • «... la pera, de quien fue cuna dorada
    la rubia paja, y —pálida tutora—
    la niega avara, y pródiga la dora».[3]
    • Góngora
    • Fuente: Octava real número 10 de la Fábula de Polifemo y Galatea[4]

Refranes, etc.Editar

  • «Algún día, el mi peraltendrá peras».[7]
  • «Cuando la rana tenga pelo y lana, y el olmo peras, y aun apenas».[8]
  • «Del peral, una pera y nada más».[9]
  • «El vino de la pera, para mí se sea; y el de la castaña, para mi compaña».[10]
  • «Es pedir peras al olmo, que no las suele llevar».[11]
  • «Estése la pera en el peral, no podrezca, que ahí vendrá quien la merezca».[12]
    • Variante: «Estése la pera, no podrezca».[12]
  • «La buena moza es como la pera zumosa, que comiéndola da gana de otra».[13]
  • «La pera y la doncella, la que calla es buena».[14]
    • Variantes: «La mujer y la pera, la que no suena»; «La mujer y la pera, la que calla es buena».[15]
  • «Ni en burlas ni en veras, con tu amo no partas peras».[16]
    • Variantes: «Con tu mayor no partas peras»;[16] «En juego ni en veras, con tu señor no partas peras»;[16] «En burlas ni en veras, con tu señor no partas peras»;[16] «Ni en burlas ni en veras, es bueno partir peras con los santos».[16]
  • «Niña, y viña, y peral, y habar, malos son de guardar».[17]
    • Variante: «Viña y niña, peral y habar, malos son de guardar».[18]
  • «No pidas al olmo la pera, pues no la lleva».[19]
  • «Pedir a los hombres veras, es pedir al olmo peras».[20]
  • «Pera que dice Rodrigo no vale un higo».[21]
    • Variante: «Pera que habla, no vale nada».[22]
  • «Vestime de verde por hermosura, como hace la pera cuando madura».[24]

ReferenciasEditar

  1. Real Academia Española. «pera.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 28 de febrero de 2021.
  2. Galdós. El abuelo, Jornada I, Escena I p. 4. Madrid, Est. Tip. de la Viuda é Hijos de Tello, 1897. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2001. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  3. Rodríguez López-Vázquez, Alfredo; Kurt Reichenberger (ed.). Federico García Lorca: perfiles críticos, pp. 161-162. Edition Reichenberger, 1992. ISBN 3928064282, 9783928064286. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  4. Góngora, Luis de; Lara Garrido, José (ed.). Obras de Don Luis de Góngora, Manuscrito Chacón, Ms. Res. 45, ff.121-137. Málaga, RAE; Caja de Ahorros de Ronda, 1991. Biblioteca Nacional (España). Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1999. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  5. Musso (1876), p. 9. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  6. Correas (1906), p. 75. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  7. Correas (1906). p. 156. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  8. Correas (1906), p. 368. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  9. Etxabe (2012), p. 134. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  10. Correas (1906), p. 120. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  11. Correas (1906), p. 130. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  12. 12,0 12,1 Correas (1906), p. 156. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  13. Correas (1906), p. 193. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  14. 14,0 14,1 Correas (1906), p. 197. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  15. Etxabe (2012), pp. 243, 245. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 Etxabe (2012), p. 296. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  17. Correas (1906), p. 234. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  18. Correas (1906), p. 456. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  19. Correas (1906), p. 233. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  20. Correas (1906), p. 389. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  21. Musso (1876), p. 184. Consultado el 27 de febrero de 2021.
  22. Correas (1906), p. 405. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  23. Etxabe (2012), p. 553. Consultado el 1 de marzo de 2020.
  24. Correas (1906), p. 434. Consultado el 1 de marzo de 2020.

BibliografíaEditar

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Ratés.  Internet Archive.
  • Musso y Pontes, José (1876). Diccionario de las metáforas y refranes de la lengua castellana. Estab. tip. de N. Ramirez. En Google Libros.