Ola

onda en la superficie de cuerpos de agua

Una ola es, en general, una «onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas».[1]

Citas con «ola», «oleada», etc.Editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Así como las olas se dirigen a la playa de guijarros,
    así nuestros minutos se apresuran hacia su fin,
    cada uno reemplazando aquel que le precede,
    en una contienda constante todos hacia delante».
    • Original: «Like as the waves make towards the pebbled shore,
      So do our minutes hasten to their end;
      Each changing place with that which goes before,
      In sequent toil all forwards do contend».[3]
    • Shakespeare
    • Fuente: Soneto LX (1609)
  • «Bardo bretón que vas, que buscas por todas partes a los dioses,
    ¿no has vuelto a ver, dime, a la bella Urganda,
    o a los viejos santos venidos, a vela, desde Irlanda,
    en una artesa de piedra, corriendo peligro entre las olas azules?».[4]
  • «Como niños bañándose en la orilla
    Cubiertos por una ola,
    Esa segunda ola también nos cubre
    Antes de que hayamos podido coger aire».
    • Original: «Like children bathing on the shore
      Buried a wave beneath,
      The second wave succeeds before
      We have had time to breathe».[5]
    • Matthew Arnold
    • Fuente: Stanzas in Memory of the Author of ‘Obermann’ (1849)
  • «El que naufragado tiembla incluso ante las olas tranquilas».[7]
  • «Ya no hay ninguno que, saliendo deste bosque, entre en aquella montaña, y de allí pise una estéril y desierta playa del mar, las más veces proceloso y alterado, y, hallando en ella y en su orilla un pequeño batel sin remos, vela, mástil ni jarcia alguna, con intrépido corazón se arroje en él, entregándose a las implacables olas del mar profundo, que ya le suben al cielo y ya le bajan al abismo; y él, puesto el pecho a la incontrastable borrasca, cuando menos se cata, se halla tres mil y más leguas distante del lugar donde se embarcó, y, saltando en tierra remota y no conocida, le suceden cosas dignas de estar escritas, no en pergaminos, sino en bronces».

Citas por autorEditar

Pablo NerudaEditar

Página principal: Pablo Neruda
  • «Es arrastrado el turbio mulo Mola
    de precipicio en precipicio eterno
    y como va el naufragio de ola en ola,

    desbaratado por azufre y cuerno,
    cocido en cal y hiel y disimulo,
    de antemano esperado en el infierno,

    va el infernal mulato, el Mola mulo
    definitivamente turbio y tierno,
    con llamas en la cola y en el culo».[12]
    • Fuente: «Mola en los infiernos», España en el corazón[13]

ReferenciasEditar

  1. Real Academia Española. «ola.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 29 de octubre de 2020.
  2. Señor, Luis. Diccionario de citas, p. 40. Espasa Calpe. 1.ª ed. 1997/2017. ISBN 8423992543.
  3. Shakespeare, William (1997). Shakespeare's Sonnets. Project Gutenberg. Consultado el 1 de junio de 2020.]
  4. Renan, Ary (en francés). «A un Barde». EN: Tiercelin, Louis; Ropartz, Joseph Guy Marie (1889). Le Parnasse Breton Contemporain (Paris; Rennes: Alphonse Lemerre, Éditeur; HTHE Caillière, Éditeur): p. 243.  Consultado el 29 de octubre de 2020.
  5. (En inglés.) Ficha biográfica: «Matthew Arnold». Poetry Foundation. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  6. Rodríguez-Izquierdo, Fernando (2017). El haiku japonés, p. 315. Hiperión, 1972. ISBN 978-8475174027.
  7. Palomo, Eduardo (2013). Cita-logía, p. 198. Punto Rojo Libros. ISBN 9788416068104. En Google Libros. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  8. Ortega (2013), sin página. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  9. Ortega (2013), sin página. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  10. D. R. C. (1858). Tesoro de la sabiduria de todos los siglos y paises: sentencias, pensamientos, máximas y dichos memorables de los sabios y hombres celebres, p. 32. El Libro de Oro, Madrid. En Google Libros.Consultado el 16 de septiembre de 2020.
  11. Neruda, Pablo (2002). Veinte poemas de amor y una canción desesperada, p. 11. Editorial Norma. ISBN 9580469113, 9789580469117. Consultado el 29 de octubre de 2020. En Google Libros.
  12. Costa, René de (en inglés). The Poetry of Pablo Neruda, p. 98. Harvard University Press, 2009. ISBN 0674041445, 9780674041448. En Google Libros. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  13. Neruda, Pablo. España en el corazón: himno a las glorias del pueblo en la guerra, p. 47. Editorial Renacimiento, 2004. ISBN 8484721698, 9788484721697. En Google Libros. Consultado el 29 de octubre de 2020.

BibliografíaEditar

  • Ortega Blake, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Libros.