Wikiquote

Ola

onda en la superficie de cuerpos de agua

Una ola es una «onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas».[1]

Citas de ola, oleada, etc.Editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Amar es un mar alborotado de olas y vientos sin puerto ni ribera».[2]
  • «Cuando las olas se deslizan por la arena de la orilla, ¿podrías acaso separarlas?».[3]
  • «El que ha naufragado tiembla incluso ante las olas tranquilas».[4]
  • «Imputar la revolución a los hombres es imputar la marea a las olas».[6]
  • «La férrea voluntad de un destino se rompe como una ola contra los escollos, ante la fe firme de una pareja fiel».[7]
  • «Tiempo llegará en que los hombres serán libres y semejantes a las olas, que parecen perseguirse, aunque nunca llegan a chocar».[9]

Citas en versoEditar

  • «Así como las olas se dirigen a la playa de guijarros,
    así nuestros minutos se apresuran hacia su fin,
    cada uno reemplazando aquel que le precede,
    en una contienda constante todos hacia delante».
    • Original: «Like as the waves make towards the pebbled shore,
      So do our minutes hasten to their end;
      Each changing place with that which goes before,
      In sequent toil all forwards do contend».[11]
    • Shakespeare
  • «Bardo bretón que vas, que buscas por todas partes a los dioses,
    ¿no has vuelto a ver, dime, a la bella Urganda,
    o a los viejos santos venidos, a vela, desde Irlanda,
    en una artesa de piedra, corriendo peligro entre las olas azules?».[12]
  • «Como niños bañándose en la orilla
    cubiertos por una ola,
    una segunda ola nos cubre
    antes de que hayamos podido coger aire».
    • Original: «Like children bathing on the shore
      Buried a wave beneath,
      The second wave succeeds before
      We have had time to breathe».[13]
    • Matthew Arnold
  • «El mar en primavera:
    con su vaivén de olas
    sin fin todo el día».[14]
  • «Nos ocupamos del mar / y tenemos dividida la tarea. / Ella cuida de las olas / yo vigilo la marea».[15]

ReferenciasEditar

  1. ↑ Real Academia Española. «ola.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 29 de octubre de 2020.
  2. ↑ Señor, Luis. Diccionario de citas, p. 40. Espasa Calpe. 1.ª ed. 1997/2017. ISBN 8423992543.
  3. ↑ Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. p. 249-250. 
  4. ↑ Palomo (1997), p. 198.
  5. ↑ Ortega (2013), sin página. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  6. ↑ Palomo (1997), p. 249.
  7. ↑ Ortega (2013), sin página. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  8. ↑ D. R. C. (1858). Tesoro de la sabiduria de todos los siglos y paises: sentencias, pensamientos, máximas y dichos memorables de los sabios y hombres celebres, p. 32. El Libro de Oro, Madrid. En Google Libros.Consultado el 16 de septiembre de 2020.
  9. ↑ Ortega (2013), p. 2429.
  10. ↑ «Poema #3».p. 11. Editorial Norma (2002). ISBN 9789580469117.
  11. ↑ Shakespeare, William (1997). 'Soneto LX (1609). en Shakespeare's Sonnets. Project Gutenberg. Consultado el 1 de junio de 2020.]
  12. ↑ Renan, Ary (1889). «A un Bardo». Le Parnasse Breton Contemporain (Paris; Rennes: Alphonse Lemerre, Éditeur; HTHE Caillière, Éditeur): p. 243.  Consultado el 29 de octubre de 2020.
  13. ↑ Stanzas in Memory of the Author of ‘Obermann’ (1849). Ficha biográfica: «Matthew Arnold». Poetry Foundation. Consultado el 29 de octubre de 2020.
  14. ↑ Rodríguez-Izquierdo, Fernando (2017). El haiku japonés, p. 315. Hiperión, 1972. ISBN 978-8475174027.
  15. ↑ Nos ocupamos del mar. La Mandrágora, 1981.

BibliografíaEditar

  • Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543. 
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 

Enlaces externosEditar

Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Ola&oldid=457314»