Lecho

cama en la que yacen los novios tras haberse celebrado la boda

Lecho es la cama o lugar «donde se echan los animales»; la «madre de un río, o terreno por donde corren sus aguas; el fondo del mar o de un lago»; y la capa de «algunas cosas que están o se ponen extendidas horizontalmente sobre otras»).[1]

Citas editar

  • «Más vale tener la piel de un erizo en el lecho que tener una mujer falsa».[4]

Citas en verso editar

  • «Cada mañana
    ¿será la misma alondra
    sobre el cielo de mi lecho?».[5]

Provebios, refranes y dichos editar

  • «El poco seso canta en la mesa y silba en el lecho».[6]
    • Versión: «El seso derecho, cantar en la mesa y silbar en el lecho».[7]
  • «En el enero, el agua se hiela en el puchero, y la vieja en el lecho».[8]
  • «Más tiran nalgas en lecho que bueyes en barbecho».[9]

Locuciones editar

  • «En el lecho de muerte» [asociado a las últimas palabras de un moribundo]
  • «Lecho de rosas» [referido a lo cómodo y placentero, por ej.: «Mi vida no fue un lecho de rosas»].[10]

Referencias editar

  1. DLE/RAE
  2. Ortega (2013), p. 404.
  3. Caballero, Fernán. Simón Verde [y otros cuentos]. Sucesores de Rivadeneyra, 1907, p. 63.
  4. Ortega (2013), p. 1675.
  5. Cuartas Restrepo, Juan Manuel. , p. 167. Blanco rojo negro: el libro del Haikú. Univ. del Valle, 1998. ISBN 9789586701358. En Google Libros.
  6. Un viejo maestro de lengua: el refranero, selección de Juan-Pablo García-Borrón, p. 364.
  7. Revista de dialectología. pág. 257.
  8. Correas (1906), p. 112.
  9. Junceda (1997), p. 264.
  10. DLE

Bibliografía editar

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Junceda, Luis (1997). Diccionario de refranes. Espasa.  ISBN 8423987841.
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 9786073116312.

Enlaces externos editar