Jurar
promesa y declaración de hechos invocando a algo o a alguien
Jurar es «afirmar o negar algo, poniendo por testigo a Dios, o en sí mismo o en sus criaturas»;[1] «reconocer solemnemente, y con juramento de fidelidad y obediencia, la soberanía de un príncipe»[1] o «someterse solemnemente y con igual juramento a los preceptos constitucionales de un país, estatutos de las órdenes religiosas, graves deberes de determinados cargos, etc.».[1]
Citas de «juramento», «jurar», etc.
editar- «Cuando reina la buena fe, basta la palabra; cuando aquella falta, es inútil el juramento».[2]
- «Hoy en día el juramento no debe descansar en tabúes religiosos o semirreligiosos, debe ser invocada una realidad o al menos una plausibilidad».[4]
- «La buena fe y la mala fe no tienen que hacer juramentos, porque para la una es innecesario, y para la otra es un juego».[8]
- «−¿Pues no dice que llevo bata de seda?... Sí, para batas de seda estamos... Ahí tienes lo que te vale asomarte a la ventanita. Todo lo ves cambiado, todo lo ves equivocado; el tartán se te antoja seda, este color pardo, sucio, te parece grosella...
−Pues yo juraría...
−No jures, hijito, que es pecado... ¡Batas de seda...! Qué más quisiera yo».[11][12]
Citas del Quijote
editarEl ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605)
editar- «— No sé yo lo que me parece –respondió Sancho–, por no ser tan leído como vuestra merced en las escrituras andantes; pero, con todo eso, osaría afirmar y jurar que estas visiones que por aquí andan, que no son del todo católicas».[13]
Citas por autor
editarShakespeare
editar- «Juramentos con juramentos contrapesados no dan el peso más mínimo».[14]
- «Pesad promesas con juramentos y pesaréis la nada».[15]
Refranero
editar- «Ni á la puta por llorar, ni al rufián por jurar, ni los has de creer, ni te has de fiar». [16]
- «Procura no jurar, aunque jures verdad».[17]
Referencias
editar- ↑ 1,0 1,1 1,2 Definición del DLE.
- ↑ D. R. C. (1858), p. 35.
- ↑ 3,0 3,1 Ortega Blake (2013). sin página. Penguin Random House México. ISBN 9786073116312.
- ↑ Albaigès (1997), p. 431.
- ↑ Bartra (1994), p. 46.
- ↑ Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House México, 2013. ISBN 9786073116312. p. 225
- ↑ "Así juró; pero de veras dicen que aquellos juramentos dados en el amor no alcanzan los oídos de los dioses". Epigramas XXV. Libro Himnos y Epigramas (trad, Jordi Redondo). Ed. AKAL, 1999; Pág. 137. ISBN 9788446009863.
- ↑ D. R. C. (1858), pp. 132-134. Consultado el 24 de junio de 2021.
- ↑ Palomo, Eduardo (2013) p. 157. Punto Rojo Libros. ISBN 978-84-16068-10-4..
- ↑ Señor (1997), p. 32.
- ↑ Wright, Chad C. Imagery of light and darkness in 'La de Bringas'. Anales galdosianos. Año XIII, 1978. CVC.
- ↑ Pérez Galdós (1884), La de Bringas, p. 141. Madrid, Imprenta y Litografía de La Guirnalda, 1884. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.
- ↑ Capítulo XLVII. "Del estraño modo con que fue encantado don Quijote de la Mancha, con otros famosos sucesos". Proy. Gutenberg
- ↑ Sueño de una noche de verano, acto 3.°, escena. 2.ª. Edmond Malone (ed. inglés, trad. Matías de Velasco). Pensamientos, máximas, aforismos y definiciones/Comedias, M. Minuesa, 1879; p. 27. En Wikisource.
- ↑ Señor (1997), p. 450.
- ↑ Correas (1906), p. 226.
- ↑ Correas (1906), p. 426.
Bibliografía
editar- Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543.
- Cervantes, Miguel de (1605/2010). El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Project Gutenberg.
- Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Ratés. En Internet Archive. Consultado el 24 de junio de 2021.
- D. R. C. (1858). Tesoro de la sabiduria de todos los siglos y paises: sentencias, pensamientos, máximas y dichos memorables de los sabios y hombres celebres. El Libro de Oro, Madrid. En Google Libros. Consultado el 24 de junio de 2021.
- Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.