Elefante

mamífero

Un elefante es un mamífero del orden de los proboscidios, el mayor de los animales terrestres, con cabeza y ojos pequeños, orejas grandes y colgantes, nariz y labio superior unidos y muy prolongados en forma de trompa prensil, y dos grandes colmillos, localizado en Asia y África.[1]

  • «Un industrial es como un elefante en una cacharrería, con la diferencia de que si el elefante tuviera sobre la ecología, tan solo la mitad de nuestros conocimientos, intentaría adaptar su comportamiento al entorno».[5]

Citas por autor

editar
Página principal: Sa'di
  • «Si no sabes cuál es la situación de una hormiga bajo tu pie, piensa que es idéntica a la tuya bajo la pata de un elefante».[6]

Proverbios, refranes y dichos

editar
  • «Como un elefante en una cacharrería». [patoso, atropellado, destructivo] [7]
  • «Elefante blanco» [locución verbal para algo o alguien «costoso de mantener y no producir utilidad alguna».][1]
  • «En mujeres, ciegos y frailes, los mosquitos son elefantes». [11]
  • «Tres años un cesto, tres cestos un can, tres canes un caballo, tres caballos un hombre, tres hombres un elefante».[14]

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 1,2 DLE. RAE.
  2. Señor (1997), p. 51.
  3. Ortega (2013), p. 1957.
  4. Albaigès (1997), p. 485.
  5. Albaigès (1997), p. 94. Del Sunday Correspondence Magazine (1989).
  6. Ortega (2013), p. 3830.
  7. Übersetzen als Performanz: Translation und Translationswissenschaft.... Ed. Heike van Lawick. LIT Verlag Münster, 2012; p. 273. ISBN 9783643504517
  8. Acerete (1967), p. 136.
  9. Acerete (1967), p. 61.
  10. Acerete (1967), p. 156.
  11. Correas (1906), p. 123.
  12. Acerete (1967), p. 230.
  13. Acerete (1967), p. 231.
  14. Etxabe (2012), p. 414.

Bibliografía

editar
  • Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 
  • Albaigès, José María (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre. 
  • Ortega, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial México. ISBN 9786073116312.

Enlaces externos

editar