Wikiquote

El matrimonio del cielo y el infierno

libro de William Blake

El matrimonio del cielo y el infierno es un libro ilustrado publicado entre 1790 y 1793 por el poeta y artista inglés William Blake.

Portada (Copia D, Library of Congress)
Grabado de Nabucodonosor II (Copia D)

Citas

editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «El hombre no tiene un cuerpo distinto de su alma. Aquello que llamamos cuerpo es una porción de alma percibida por los cinco sentidos, pasajes principales del alma en esta edad».[1]
    • Fuente: «La voz del diablo»
  • «La Energía es la única vida, y procede del cuerpo; y la Razón es el límite o circunferencia de la energía».[1]
    • Fuente: «La voz del diablo»
  • «Para la abeja laboriosa no hay tiempo de estar triste».[5]
    • Original: «The busy bee has no time for sorrow».[6]
    • Fuente: «Proverbios del infierno»
  • «Quienes reprimen su deseo son aquellos cuyo deseo es bastante débil para poder ser reprimido. De este modo, el elemento restrictor o Razón usurpa el lugar del deseo y gobierna al abúlico».[1]
    • Fuente: «La voz del diablo»
  • «Un necio no ve el mismo árbol que ve el sabio».
    • Original: «A fool sees not the same tree that a wise man sees».[3]
    • Fuente: «Proverbs of Hell»[3]

Referencias

editar
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Blake (2007), p. 17.
  2. ↑ Gimeno Suances, Francisco (2008). Imaginación, deseo y libertad en William Blake, pp. 6, 38. Universidad Nacional de Educación a Distancia. ISBN 978-690-6349-1. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Consultado el 26 de junio de 2021.
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). «William Blake 1757–1827».Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 26 de junio de 2021.
  4. ↑ Blake (2007), p. 43.
  5. ↑ Señor (1997), p. 528.
  6. ↑ bee «The Marriage of Heaven and Hell (Composed 1790).» The William Blake Archive. Consultado el 12 de octubre de 2019.

Bibliografía

editar
  • Blake, William (traducción de Xavier Villaurrutia) (2007). El matrimonio del Cielo y del Infierno. Editorial Renacimiento.  ISBN 8484723364, 9788484723363. En Google Libros.
  • Blake, William (2013). The Marriage of Heaven and Hell (Illuminated Manuscript with the Original Illustrations of William Blake). e-artnow.  ISBN 8074844064, 9788074844065 En Google Libros.
  • Señor, Luis (2005). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=El_matrimonio_del_cielo_y_el_infierno&oldid=440440»