Árbol

planta perenne, de tallo leñoso

Un árbol es una planta de tronco leñoso que se ramifica a cierta altura del suelo.[1]

«Sed como el árbol del sándalo, que perfuma hasta el hacha que lo corta».
Rabindranath Tagore

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Árbol: El ímpetu del árbol mudo que le planta cara a la tierra».[4]
  • «Así, toda la filosofía es como un árbol, cuyas raíces son la metafísica, el tronco es la física, y las ramas que salen de ese tronco son todas las demás ciencias, que se reducen a tres principales, a saber, la medicina, la mecánica y la moral; entiendo que la moral es la más alta y la más perfecta, que, presuponiendo un total conocimiento de las demás, es el último grado de la sabiduría».[5]
  • «El árbol se desnuda hoja por hoja; si loshombres pensaran todas las mañanas loque han perdido el día anterior, conocerían a fondo su pobreza».[11]
  • «En cuestión de árboles genealógicos es más seguro andarse por las ramas que buscar las raíces».[14]
  • «Hojas del árbol caídas, juguetes del viento son, las ilusiones perdidas, hojas son ¡ay! desprendidas del árbol del corazón».[15]
  • Hubo árboles antes de que hubiera libros, y acaso cuando acaben los libros continúen los árboles. Y acaso llegue la humanidad a un grado de cultura tal que no necesite ya de libros, pero siempre necesitará de árboles, y entonces abonará los árboles con libros».[16]
  • «La copa de los árboles pomposa grata sombra nos da, nido a las aves, y dulce juego al céfiro lascivo».[18]
  • «¡Oh, solitarios árboles que desde hoy en adelante habéis de hacer compañía a mi soledad, dad indicio, con el blando movimiento de vuestras ramas, de que no os desagrada mi presencia!».[20]
  • «Se dice a menudo que los árboles no nos dejan ver el bosque; es también correcto decir que no se ven los árboles a causa del bosque».[21]
  • «Tráquea, bronquios, bronquiolos y alvéolos de tus pulmones conforman un árbol invertido. Llevamos un árbol dentro».[22]
  • «Vale más una tierra con árboles en los montes que un Estado con oro en los bancos».[25]
  • «Vosotros taláis los árboles para construir edificios que albergarán a los hombres que se han vuelto locos por no haber podido ver los árboles».[26]

Citas en versoEditar

Citas por autorEditar

Anatole FranceEditar

Página principal: Anatole France
  • «El árbol de las leyes ha de podarse continuamente.[28]
  • «Nuestra verdadera alegría emana del sufrimiento, como el bálsamo de la herida abierta en el árbol generoso».[29]

William BlakeEditar

Página principal: William Blake
  • «El árbol que hacen a algunos derramar lágrimas de alegría es, a ojos de otros, simplemente una cosa verde que está en medio». [The tree which moves some to tears of joy is in the eyes of others only a green thing that stands in the way].[30]
  • «Un necio no ve el mismo árbol que ve el sabio».[A fool sees not the same tree that a wise man sees].[31][30]

Proverbios, refranes y dichosEditar

  • «Árbol de buen natío, toma un palmo y paga cinco».[32]
  • «Árbol que crece torcido, jamás su tronco endereza».[33]
  • «Árbol que no da fruto, pide sustituto».[34]
  • «Del árbol una rama y mejor desgajada».[36]
  • «Piensan que allí se están los panecillos colgados de los árboles».[42]

Véase tambiénEditar

ReferenciasEditar

  1. DLE. RAE.
  2. Greguerías. Ed. Aguilar, 1962. En Google Libros.
  3. Gamoneda, Antonio; Gamoneda, Amelia; R. de la Flor, Fernando (eds.), 2006. Sílabas negras. Ediciones Universidad de Salamanca; p. 447.
  4. Éluard, Paul (2003/1938). Diccionario abreviado del surrealismo. Siruela. p. 14. Trad. Rafael Jackson.  [1] ISBN 9788478447206.
  5. Principios de la filosofía. Diego Morillo-Velarde, René Descartes, p. 146. Edaf, 2001. En Google Libros. Consultado el 16 de junio de 2019.
  6. Aforismos. p. 19. Editorial Club Universitario, 2012. ISBN 9788415613794. En Google Libros.
  7. David G. Lanoue (en inglés). Cup-Of-Tea Poems: Selected Haiku of Kobayashi Issa, haiku 3159, p. 27. Asian Humanities Press, 1991. ISBN 9780895818744. En Google Libros.
  8. Herrán, Andrea; Santos, Modesto. Sentencias político-filosófico-teológicas: (en el legado de Antonio Pérez, Francisco de Quevedo y otros): del tacitismo al neoestoicismo, p. 124. Anthropos Editorial, 1999. ISBN 84-7658-557-8.
  9. Fraseología bíblica comparada, en cap.12 vers. 33. pág. 29. Su reflejo en el refranero español, de Jesús Cantera Ortiz. Univ. Complut. de Madrid
  10. Galeno ilustrado, Avicena explicado, y doctores sevillanos defendidos..., por Alonso López Cornejo. p. 3. 2019. En Google Libros.
  11. Ortega (2013), p. 3159.
  12. Albaigès (1997), p. 258. Feuillets d'Hypnos
  13. Ortega (2013), p. 2892.
  14. Señor (1997), p. 219.
  15. Ortega (2013), p. 2212.
  16. Unamuno: De esto y de aquello: escritos no recogidos en libro, p. 115. ISBN 9788423915507. En Google Libros.
  17. Señor (1997), p. 244.
  18. Ortega (2013), p. 396.
  19. Greguerías, p. 41. ISBN 9788437602127. En Google Libros.
  20. Ortega (2013), p. 393.
  21. Albaigès (1997), p. 535. Al encuentro con Chejov, 1962.
  22. Casi todos mis secretos.] Libro electrónico 320. 2014. ISBN 9788490190890. En Google Libros.
  23. Señor (1997), p. 392.
  24. Ortega (2013), en línea
  25. Castelao: Siempre en Galicia. Obra completa II, p. 133. Akal 1984; ISBN 9788473392679. En Google Libros.
  26. Albaigès (1997), p. 103
  27. Cuentos morales. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes,2011. ISBN 9788415348221. En Google Libros.
  28. Señor (2005), p. 127.
  29. Ortega (2013), p. 132.
  30. 30,0 30,1 Ratcliffe, Susan «William Blake 1757–1827».Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. ISBN 9780191866692. Consultado el 26 de junio de 2021.
  31. En El matrimonio del cielo y el infierno. (1790–3), «Proverbs of Hell»
  32. Etxabe (2012), p. 71.
  33. Puche Villadiego, Benjamín. Refranes y albafetos culturales del Departamento del Atlántico, p. 37. 1996. En Google Libros.
  34. Junceda (1997), pp. 510-512.
  35. Etxabe (2012), p. 452.
  36. Etxabe (2012), p. 130.
  37. Correas (1906), p. 293. Consultado el 28 de octubre.
  38. Señor (2005), p. 450.
  39. Hearn, Lian. Con la hierba de almohada (Leyendas de los Otori 2). ISBN 9788420490144. En Google Libros.
  40. Seiler, Friedrich (en alemán). Deutsche Sprichwörterkunde, p. 435. ISBN 9783845720302. En Google Libros.
  41. «Refranero multilingüe». Centro Virtual Cervantes. Consultado el 4 de junio de 2019.
  42. Correas (1906), p. 391. Consultado el 28 de octubre de 2020.
  43. Junceda, Luis (1997). Diccionario de refranes. Espasa. p. 388.  ISBN 8423987841
  44. Etxabe (2012), p. 353.

BibliografíaEditar

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Ratés.  En Internet Archive
  • Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.  En Google Libros.
  • Martínez, Luis (1953). Refranero general ideológico español. Real Academia Española.  En Google Libros.
  • Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.

Enlaces externosEditar