Atrapar es «coger a quien huye o va deprisa»;[1] «coger con soltura algo que ofrece cierta dificultad»;[1] «conseguir algo de provecho»[1] o «engañar, atraer con maña a alguien».[1]

Citas con «atrapado», «atrapar», etc.

editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «El hombre persigue a la mujer hasta que ella le atrapa».
    [L'homme poursuit la femme jusqu'à ce qu'elle l'attrape]. [2]

Literarias o en verso

editar
  • «Oscura belleza floreciente bajo los velos, atrapada por el abanico de un estilo moribundo...».
    [Dark beauty flowering under veils,
    Trapped in the spectrum of a dying style...
    ].[4]

Proverbios

editar
  • «Las mujeres son como el cocodrilo: para atrapar al hombre, lloran, y después le devoran».[5] proverbios italianos

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Real Academia Española (2020). «Atrapar.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2020). Consultado el 28 de julio de 2021.
  2. "Marcel Achard ha dicho..." en Le Figaro de 10.06.2014; Evene, 1999.
  3. Cita-logía, Palomo, Eduardo (2013). p. 180. ISBN 9788416068104. Punto Rojo Libros. En Google Libros Consultado el 29 de julio de 2021.
  4. En Sarajevo, 1951. Recogido por Susan Ratcliffe, en Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. Lawrence Durrell 1912–90. ISBN 9780191866692. Consultado el 29 de julio de 2021.
  5. Acerete, Julio C. (1967 (1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. p. 60. 
  6. Acerete, Julio C. (1967 (1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. p. 308.