Rusia

país de Europa y Asia
(Redirigido desde «Rossíiskaya Federátsiya»)

Rusia es una nación situada al este de Europa en el límite con Asia.

«Lo que necesita Rusia es más Rusia, no más Occidente».
Fiódor Dostoyevski.
  • «Colocar en el mismo plano moral el comunismo ruso y el nazi-fascismo, en la medida en que ambos serían totalitarios, en el mejor de los casos es una superficialidad; en el peor, es fascismo. Quien insiste en esta equiparación puede considerarse un demócrata, pero en verdad y en el fondo de su corazón es en realidad un fascista, y desde luego solo combatirá el fascismo de manera aparente e hipócrita, mientras deja todo su odio para el comunismo».[1]
  • «Creo que ningún ruso vive feliz, ni siquiera los que han ganado dinero. Porque la felicidad no es sólo una cuestión personal. Y hoy nuestra sociedad está enferma. A mi alrededor veo crimen. Inflación. Desasosiego».[2]
  • «El comunismo ruso es una mezcla de Rusia y de comunismo, y no hay que confundir ambas cosas».[3]
  • «El liberal sigue creyendo que Rusia es el país del progreso y de la libertad, casi la Meca del liberalismo».[4]
  • «Este libro [Diez días estremecieron al mundo] es un trozo de historia condensado tal como yo la vi. No pretende ser más que un detallado relato de la Revolución de Octubre en que los bolcheviques, al frente de los obreros y soldados, conquistaron el poder del Estado en Rusia y lo entregaron a los soviets».[5]
  • «En Rusia, los partidos políticos nacen por una de estas tres razones: una, porque en alguna parte hay un montón de dinero disponible; dos, porque alguien no tiene nada mejor que hacer; tres, porque alguien ha sido empujado a la más absoluta desesperación».[6]
  • «El sufrimiento es nuestra capital, nuestro recurso natural. No el petróleo o el gas, sino el sufrimiento. Es la única cosa que somos capaces de producir consistentemente. Siempre estoy buscando la respuesta: ¿por qué nuestro sufrimiento no se convierte en libertad? ¿Es realmente todo en vano? Chaadayev tenía razón: Rusia es un país sin memoria, es un espacio de amnesia total, una conciencia virgen para la crítica y la reflexión».
    [Suffering is our capital, our natural resource. Not oil or gas – but suffering. It is the only thing we are able to produce consistently. I'm always looking for the answer: why doesn't our suffering convert into freedom? Is it truly all in vain? Chaadayev was right: Russia is a country without memory, it's a space of total amnesia, a virgin consciousness for criticism and reflection].[7]
  • «Hice un curso sobre lectura rápida y leí Guerra y Paz en veinte minutos. Habla de Rusia». [9]
  • «La santa Rusia está lejos de ser la Rusia floreciente, y por otra parte, de un santo no se espera que lo sea».[10]
  • «Lenin era un hombre de mucho talento; pero no creía en el pueblo ruso... No olvide que lo que está sucediendo ahora allí es fruto de la cultura que elaboran los hombres del pasado siglo... Nada se improvisa... Hay, actualmente, muchos intereses en juego que claman contra un solo nombre: "comunismo"! Sin embargo, el argumento es otro. Hay mucho dolor en el mundo... Mucha gente que sufre... ¿Por qué ese empeño en desviar lo esencial del problema y cargarle el muerto a una palabra a la que se quiere dar significado destructivo? ¡La conciencia clama al cielo!».[11]
  • «No hay ningún país que domine como Rusia el arte de la destrucción de sus súbditos, y un hombre con una pluma en la mano no puede remediar la situación». [13]
  • «No puedo pronosticar cuál será la reacción de Rusia. Es una acertijo envuelto en un misterio dentro de un enigma».[14]
  • «No tengo ninguna esperanza en Occidente, y ningún ruso debería tenerla... La excesiva comodidad y prosperidad han debilitado su voluntad y su razón».[15]
  • «...Quería y admiraba al pueblo ruso. Me había fascinado su país, enorme y variado, pero cuando a la mañana siguiente crucé la frontera polaca –Polonia no era comunista entonces– me sentí como si saliera de la cárcel».[16]

Refranero

editar
Página principal: proverbios rusos

Locuciones

editar
  • «montaña rusa / ruleta rusa»

Referencias

editar
  1. Becerra, David. La Guerra Civil como moda literaria, p. 1897. Editorial Clave Intelectual, 2016. ISBN 9788494528149. Y Domenico Losurdo en Stalin: historia y crítica de una leyenda negra, p. 17.
  2. En una entrevista en La Stampa, del 11 marzo 1995, p. 7.
  3. Un héroe. Albaigès (1997), p. 367.
  4. En "Liberalismo y comunismo". Artículo publicado en la Revue de París en su número del 15 de diciembre de 1937, y luego en La Nación, Buenos Aires, 3 de enero de 1938. También fue editado y distribuido, en forma de separata, en 1938, por la Oficina de Prensa y Propaganda de la Representación del Gobierno Nacional en Buenos Aires (O.P.Y.P.R.E.). Finalmente fue publicado en la revista Punta Europa, año V, núms. 55-56, Madrid, julio-agosto de 1960.
  5. En el prólogo a “Diez días estremecieron al mundo”. en GLibros. Trad. Ángel Pozo. LOM Ediciones. ISBN 9789560011763.
  6. Politkóvskaya, Anna (2007). «Capítulo 1: La muerte de la democracia parlamentaria rusa». Diario ruso. Debate. ISBN 78-84-8306-736-9. 
  7. Discurso del Nobel 10.12,2015.
  8. En El Mundo (1992); Albaigès (1997), p. 154.
  9. Señor (1997), p. 328.
  10. Bartra (1994), p. 311.
  11. Entrevista de Ramon Subirats en Buenos Aires, julio de 1939. Archivo Xirgu
  12. Fiódor Mijáilovich Dostoyevski, el novelista de lo subconsciente. Rafael Cansinos Assens, ‎Rafael Manuel Cansinos Galán. Arca Ed. 2021; en línea. ISBN 9788415957102
  13. Menos que uno. Albaigès (1997), p. 356.
  14. Discurso transmitido por radio desde Londres el 1 de octubre de 1939, analizando el primer mes de guerra. Churchill (nieto), Winston S. (2005). ¡No nos rendiremos jamás!; Los mejores discursos de Winston S. Churchill. La esfera de los libros. p. 233. 
  15. Entrevista en línea
  16. Dos Passos, John (1974). Años inolvidables. Alianza Editorial. p. 243. ISBN 8420614882. 

Bibliografía

editar
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 

Enlaces externos

editar