Pesadilla

ensueño que puede causar una fuerte respuesta emocional, comúnmente miedo o terror

Una pesadilla es el «ensueño angustioso y tenaz, o la preocupación grave y continua que siente alguien a causa de alguna adversidad. También se aplica a la persona o cosa enojosa o molesta».[1]

  • «La tradición de todas las generaciones muertas oprime como una pesadilla el cerebro de los vivos».[3]
  • «Una misma pesadilla da una lección al malvado y enseñanzas al bueno». [4]

En la literatura universal

editar
  • «Aún en las pesadillas que a veces perturban mi sueño oigo la marejada rompiendo contra aquellas costas, o me incorporo sobresaltado oyendo la voz del Capitán Flint que chilla en mis oídos: "¡Doblones! ¡Doblones!"».[5]
  • «En esto, despertó Sancho, y, sintiendo aquel bulto casi encima de sí, pensó que tenía la pesadilla, y comenzó a dar puñadas a una y otra parte, y entre otras alcanzó con no sé cuántas a Maritornes, la cual, sentida del dolor, echando a rodar la honestidad, dio el retorno a Sancho con tantas que, a su despecho, le quitó el sueño; el cual, viéndose tratar de aquella manera y sin saber de quién, alzándose como pudo, se abrazó con Maritornes, y comenzaron entre los dos la más reñida y graciosa escaramuza del mundo».[6]

Proverbios, refranes y dichos

editar
  • «La visión sin acción es un ensueño. La acción sin visión es una pesadilla». [7] proverbio japonés

Referencias

editar
  1. Diccionario de la RAE
  2. Albaigès (1997), p. 156. La envidia igualitaria.
  3. El 18 Brumario de Luis Bonaparte. Capítulo I, 1851-2.
  4. Albaigès (1997), p. 559. La genealogía de las costumbres, 1962.
  5. Párrafo final de La isla del tesoro (trad. de María Durante, para la ed. Anaya en 1998). Cita completa en Wikisource.
  6. Capítulo XVI: "De lo que le sucedió al ingenioso hidalgo en la venta que él imaginaba ser castillo". El Quijote en el Proyecto Gutenberg.
  7. [Vision without action is a daydream. Action without vision is a nightmare], en Krieger, Richard Alan. Civilization's Quotations: Life's Ideal. Algora Publishing, 2007. ISBN 978-08-7586-153-1. p. 280.

Bibliografía

editar
  • Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543. 

Enlaces externos

editar