Pau Casals

Pau Casals
«¿A quién, mejor que al artista, le correspondería la defensa de la libertad, tan esencial para su labor creadora?»
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 51 años.
	Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Pau Casals (Vendrell, Tarragona el 29 de diciembre de 1876-San Juan de Puerto Rico el 22 de octubre de 1973) fue un músico y director de orquesta español.

Citas

• «¿A quién, mejor que al artista, le correspondería la defensa de la libertad, tan esencial para su labor creadora?».
  • «A qui li escau més que a l’artista, la defensa de la llibertat tan essencial per la seva tasca creadora?».

• «Cómo se puede considerarlas [las composiciones orquestrales de Bach] frías, cuando emana de ellas toda la radiación del espacio y de la poesía. Son la mismísima esencia de Bach y Bach es la mismísima esencia de la música».

• «... el anterior gobierno de los Estados Unidos cometió, en mi opinión, un grave error al instalar bases militares en España, estableciéndose así un pacto con uno de los peores dictadores de nuestros tiempos... un pacto con un hombre que personifica el despotismo, la esclavitud y el crimen... El dictador utiliza la influencia moral de los Estados Unidos... para intensificar su persecución, fría y calculada, del pueblo español victimizado por su régimen... suprimir la libertad de expresión y de la prensa... mientras el pueblo vive en la miseria, el hambre y la degradación moral...».
  • Fuente: Carta al presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy, 1 de abril de 1961

• «Esta obra es una vieja amiga mía; la toqué con Saint-Saëns cuando yo tenía doce años. Saint-Saëns me explicó que este concierto fue inspirado por laPastoral de Beethoven. Se abre con una tormenta; después vienen momentos de calma...».
  • Nota: Referiéndose al Concierto para violonchelo n.º 1 (Saint-Saëns)

• «La auténtica comprensión no procede de lo que aprendemos en los libros sino de lo que aprendemos del amor —el amor por la naturaleza, por la música, por el hombre. Solo podrá ser compendido lo que se aprende de esta forma».

• «La música, ese maravilloso lenguaje universal debería ser fuente de comunicación entre todos los hombres».
  • «La música, aquest meravellòs llenguatge universal hauria de ser font de comunicació entre tots els homes».

• «Si he sido feliz rasgando a mi violinchelo, ¿cómo me sentiré al poder tocar con el instrumento más magnífico de todos: la orquesta?».
  • Fuente: De una carta a Julius Röntgen

Citas sobre Casals

• «En el quinto concierto sinfónico tocó Casals, uno de los músicos más maravillosos que ha habido en el mundo. El sonido de su chelo es de una conmovedora nostalgia. Su fraseo no tiene límites».
  • Paul Klee
  • Fuente: Diarios. Alianza Editorial (Alianza Forma, Madrid, 1989), en traducción de Jas Reuter

• «... los ensayos eran en realidad lecciones... a cada miembro de la orquesta se le hacía sentir el pasaje en relación a la expresión del momento y del estilo de la pieza entera... Todos conocemos cómo Casals interpreta a los clásicos. Casals, como director de orquesta es igual de grande».
  • Adrian Boult

Citas por autor

Yo-Yo Ma

• «Nunca olvidaré la forma en que su mente y cuerpo irradiaba vitalidad al elevar la batuta. Fue motivo de inspiración para el resto de mi vida».

• «Se consideraba a sí mismo en primer lugar músico, no violonchelista y, sobre todo, miembro de la raza humana».

Bibliografía

• Blum, David (en inglés). Casals and the Art of Interpretation. Univ of California Press, 2015. ISBN 0520963512, 9780520963511. En Google Libros.