Pata
La pata denomina el pie y pierna de los animales, o el pie de un mueble.[1]
Citas de pata, patoso/a, patear, etc.
editar- «El ser humano es el único zorro que instala una trampa, le pone un carnada y luego mete la pata».[2]
- «Nuestros compañeros perfectos nunca tienen menos de cuatro patas».
[Nos compagnons parfaits n'ont jamais moins de quatre pattes]. [3]
- «¿Pero qué es una mujer? Simplemente una de las agradables meteduras de pata de la Naturaleza».
[But what is woman? Only one of Nature's agreeable blunders].[4]
Refranero
editar- «Buena pata y buena oreja, señal de buena bestia».[6]
- «De la vaca flaca, la lengua y la pata». [7]
- «Los pájaros se cazan por las patas. Los hombres, por las palabras».[10] proverbios indios
- «Más calienta la pata de un varón que diez arrobas de carbón». [11]
- «No hay ningún asno de dos patas».[12] proverbios holandeses
- «Quien quisiere mula sin tacha, ándese a pata». [13]
Locuciones
editar- «a la pata coja; a cuatro patas».
- «a la pata la llana (sin afectación)».
- «meter la pata / metedura de pata (ser inoportuno)», «estirar la pata (morir)»,
- «mala pata (mala suerte)».
- «pata de banco (absurdo); pata de cabra (superstición); pata de gallo (en la piel); pata negra (jamón); «pata de palo».[14]
- «poner de patitas en la calle» (echarle)
- «poner patas arriba» (revolverlo todo)
- «enseñar la patita»
- «salir por patas (corriendo)»
Referencias
editar- ↑ Definición de la RAE
- ↑ Señor (1997), p. 286.
- ↑ "Sammlung", página 240, Claude Pichois, Roberte Forbin. Flammarion, 1973.
- ↑ De Who's the Dupe?, acto 2 (1779). The Yale Book of Quotations, p. 177. Yale University Press, 2006. ISBN 9780300107982.
- ↑ Ortega (2013), p. 3830.
- ↑ Etxabe (2012), p. 85.
- ↑ Etxabe (2012), p. 131.
- ↑ Etxabe (2012), pp. 37, 241.
- ↑ Varias versiones similares. Ver fuentes y menciones en tag de GL.
- ↑ Bartra (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. p. 12. ISBN 8425315263.
- ↑ Etxabe (2012), p. 270.
- ↑ Acerete (1967), p. 36.
- ↑ Etxabe (2012), p. 378.
- ↑ DRAE
Bibliografía
editar- Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera.
- Bartra, Agustín (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. ISBN 8425315263.
- Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea.
- Etxabe, Regino (2012). Diccionario de refranes comentado. Ed. de la Torre.
- Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.
Enlaces externos
editar
Wikcionario alberga definiciones sobre Pata.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Pata.
