Echar
Echar es «hacer que algo vaya a parar a alguna parte, dándole impulso; hacer salir a alguien de algún lugar, expulsar, rechazar, desterrar, exiliar, repudiar; deponer a alguien de su empleo o dignidad [echarle del cargo]». Dicho de una planta: brotar, echar raíces. Además de otros múltiples usos.[1]
![]() |
«Echar de menos».
|
![]() |
Citas de echar y sus formas verbales
editar- «El arte tiene la bonita costumbre de echar a perder todas las teorías artísticas».[3]
- «La libertad, cuando empieza a echar raíces, es una planta de rápido crecimiento».[7]
- «Ser agnóstico es no echar de menos a Dios».[8]
Proverbios y refranes históricos
editar- «Es cosa para mearse de risa y no echar gota».[10]
- «Echar agua á la fragua, para que más arda».[11]
- «Echar la soga tras el caldero» [hacer las cosas al revés].[12]
- «Echar la casa por la ventana».[13]
- «Echar pelos á la mar para no tornar».[14]
- «¿Qué tenéis que hacer? dejar de andar, y echar á correr».[15]
- «Tanto vales como puedes, y más las redes». [16]
Locuciones, expresiones y dichos
editar- «echar a suertes; echar una partida; echar cartas;».[17]
- «echarse novia, echarse un amigo; echar un cigarro; la siesta; echar raíces; echar chispas; echar los dientes; echar gasolina; echar de comer; echar el día, etc.»
- «echarse» [acostarse]; echarse atrás; echarse encima de alguien».[18]
- «echar a correr, a volar; echar a perder; echar de menos; echar en falta; echarlo todo a rodar».[19]
- «echar la culpa; echar en cara; echar a rodar; echar a perder; echar a reír; etc.» [20][21]
- «echar la casa por la ventana». [despilfarrar o malgastar] [22]
- «echar las campanas al vuelo; echar por la calle de en medio»;
- «echar mal de ojo»;
- «echarse al monte»; «echar por tierra»; «echar un ojo, un vistazo»; «echar un polvo»; «echar»; «echar»; «echar»; «echar una canita al aire»; «echar una mano, echar un cable [ayudar]»; «echarle el guante a algo/alguien»; «echar el lazo»; «echarle a alguien los perros»; «echar un rapapolvo [regañar]»; «echar un pulso»; «echarle a alguien un capote [ayuda in extremis]»; «echarse al coleto [comer y beber en abundancia]»; [23]
- «¡echarle guindas al pavo!»; «¡echarle un galgo!»; «echar a alguien a los leones»; «echar a perder; echar a rodar»; «echar balones fuera»; «echar (alguien) su cuarto a espadas»; «echar el anzuelo»; «echar el hígado»; «echar el resto»; «echar flores [adular]»; «echar pestes [maldecir]»; «echar margaritas a los cerdos»; «echar mano de algo o alguien»; «echar leña al fuego»; «mear y no echar gota»; [24]
Referencias
editar- ↑ Definición del DRAE
- ↑ Señor (1997), pp. 347-351.
- ↑ Señor (1997), p. 55.
- ↑ Señor (1997), p. 258.
- ↑ Don Quijote de la Mancha. A Dictionary of Spanish Proverbs. John Collins. G. and W.B. Whittaker, 1823; p. 164.
- ↑ Neill, Alexander Sutherland (1976). Autobiografía. Neill! Neill! Orange peel!. Fondo de Cultura Económica. 1ª ed. p. 226. ISBN 9789681672225.
- ↑ Señor (1997), p. 327.
- ↑ ¿Qué es ser agnóstico?; págs. 15-16. Citado por Manuel M. Marzal en Tierra encantada: tratado de antropología religiosa de América Latina; PUCP 2002; isbn 9788481645668.
- ↑ Correas (1906), p. 32.
- ↑ Correas (1906), p. 129.
- ↑ Correas (1906), p. 141.
- ↑ Correas (1906), p. 141.
- ↑ Correas (1906), p. 141.
- ↑ Correas (1906), p. 141.
- ↑ Correas (1906), p. 335.
- ↑ Correas (1906), p. 413.
- ↑ DRAE
- ↑ DRAE
- ↑ DRAE
- ↑ DRAE
- ↑ Buitrago (2017), pp. 239 a 249.
- ↑ Correas (1906), p. 141.
- ↑ Buitrago (2017), pp. 239 a 249.
- ↑ Buitrago (2017), pp. 239 a 249.
Bibliografía
editar- Buitrago, Alberto (1995, 2003 y 2005 en Espasa; reedit. en Planeta en 2017). Diccionario de dichos y frases hechas. Espasa y Planeta. ISBN 846700116X.
- Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea.
- Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.
Enlaces externos
editar- Wikcionario alberga definiciones sobre Echar.