Discusión:Groucho Marx

Último comentario: hace 3 años por Latemplanza en el tema Falsas atribuciones

Pendiente de referencias/fuentes

editar
  • «Bebo para hacer interesantes a las demás personas».
  • «Citadme diciendo que me han citado mal».
  • «Detrás de un gran hombre hay siempre una gran mujer, y detrás de ésta está su esposa».
  • «El matrimonio es una gran institución. Por supuesto si te gusta vivir en una institución».
  • «He disfrutado mucho con esta obra de teatro, especialmente en el descanso».
  • «La política es el arte de buscar problemas, encontrarlos, hacer un diagnóstico falso y aplicar después los remedios equivocados».
  • «Lo malo de hacer sugerencias inteligentes es que uno corre el riesgo de que se le asigne para llevarlas a cabo».
  • «Lo malo del amor es que muchos lo confunden con la gastritis y, cuando se han curado de la indisposición, se encuentran con que se han casado».
  • «¡Oiga! la próxima vez que lo vea recuérdeme no saludarlo».
  • «¿Por qué dicen amor cuando quieren decir sexo?».
  • «¿Quiere usted casarse conmigo? ¿Es usted rica? Conteste primero a la segunda pregunta».
  • «¿Servicio de habitaciones? Mándenme una habitación mayor».
  • «Un gato negro cruzando tu camino significa que el animal va a alguna parte».

Falsas atribuciones

editar

En la sección de Citas atribuidas figura lo siguiente: «Estos son mis principios. Si no le gustan tengo otros». Usuario:37.29.212.57

La atribución de esta 'cita' a Groucho se publicó por primera vez en el Legal Times del 7 de febrero de 1983, algunos años después de su fallecimiento. [Según: Shapiro, Fred R. The Yale Book of Quotations, p. 498. Yale University Press, 2006. ISBN 9780300107982. ]--Latemplanza (discusión) 10:05 23 ene 2021 (UTC)Responder
En realidad es una cita humorística cuyo origen (conocido) más antiguo data de 1873 (17 años antes de nacer). En New Zealand Tablet, 18 de octubre de 1873, en la segunda columna, en el párrafo tercero que comienza con "THE 'Sourthern Cros'..." se escribe: "There's my principles; but if you don't like them -- I can change them!" ("He aquí mis principios; pero si no les gustan... ¡estoy dispuesto a cambiarlos!") He mantenido la cita en atribuidas, pero también la he situado en la sección de citas con referencias, con una basta, aunque se pueden señalar muchas más, respecto a su autoría. El argumento sostenido por el usuario Usuario:37.29.212.57 no señala fuente o referencia respecto al conocimiento por Groucho de un periódico local de Nueva Zelanda de 18 de octubre de 1873 (17 años antes de nacer Groucho) fundado en Dunedin, antípodas casi del East Side neoyorquino. Además el referido periódico fue fundado por un obispo católico para defender y difundir los intereses católicos de los irlandeses de Nueva Zelanda]. Es realmente difícil imaginar que más de treinta años después, como poco, el ejemplar llegara a manos de Groucho para que éste pudiera plagiarlo o parafrasearlo, máxime teniendo en cuenta que, a pesar de ser un lector ávido, el artículo de referencia versa sobre un discurso presupuestario de tan lejano país y con decenas de años de antigüedad. Por éstas razones, y a falta de fuentes o referencias al respecto, no creo en la posibilidad señalada de que sea ese periódico la fuente de la cita. Pudiera tratarse de pensamiento coincidente de dos cínicos, o que se encuentren otras fuentes más inmediatas y cercanas a la figura de Groucho Marx. Saludos,--Ayagaures 0 (discusión) 00:43 1 ago 2017 (UTC)Responder

Más atribuciones discutibles

  • «¿A quién va usted a creer, a mí o a sus propios ojos?» Frase dicha por Chico Marx disfrazado de Groucho en Sopa de ganso. [Según Caparrós Lera, José Maria; Magí Crusells Valeta, Francesc Sánchez Barba. Memoria histórica y cine documental, p. 50. Edicions Universitat Barcelona, 2016. ISBN 9788447542468. ]--Latemplanza (discusión) 10:05 23 ene 2021 (UTC)Responder

Citas sin referencias o de publicaciones sin posibilidad de comprobación ni fuente original

editar
  • «Es una tontería mirar debajo de la cama. Si tu mujer tiene una visita, lo más probable es que la esconda en el armario. Conozco a un hombre que se encontró con tanta gente en el armario que tuvo que divorciarse únicamente para conseguir dónde colgar la ropa». En Caretas: ilustración peruana, números 1987-1991, p. 74. Empresa Editora Caretas S. A., 2007.
  • «Siempre salgo con dos mujeres. Detesto que las chicas vuelvan a casa solas». En Expansión, números 571-573, p. 103. Editorial Expansión, 1991. Procedencia del original: Universidad de Texas.
wikificado / --Latemplanza (discusión) 09:59 23 ene 2021 (UTC)Responder
Volver a la página «Groucho Marx».