Discusión:Fiódor Dostoyevski

Pendientes de referencias, fuentes y fiabilidad de autoría/traducción

• «Aunque pueda parecer que escribo para el ojo de un lector, lo aparento, hallo simplemente que esta manera de escribir es más fácil. No es sino pura forma, pura forma vacía, para la que nunca tendré un lector». En Rousseau ¿?

• «A veces conviene soñar». ¿En Noches blancas o en Los hermanos Karamazov?

• «Claro que las hormigas son distintas. Tienen una obra de ingeniería maravillosa y perdurable en la cual trabajar: el hormiguero».

• «Cuando reconozco a un hermano en mi prójimo, sólo entonces soy hombre».

• «Degradamos excesivamente a la providencia al atribuirle, enojados por no comprenderla, nuestros conceptos». El idiota (1869).

• «Después de un fracaso, los planes mejor elaborados parecen absurdos».

• «Donde no hay amor, tampoco hay razón».

• «El amor es un misterio divino que debe permanecer oculto a los ojos ajenos, pase lo que pase». Memorias del subsuelo.

• «El deseo es una manifestación de toda la vida humana, y aunque en esta manifestación nuestra vida revela a menudo toda su miseria, sigue siendo vida y no la mera extracción de una raiz cuadrada». Memorias del Subsuelo, Primera Parte, VIII.

• «El grado de civilización de una sociedad se mide por el trato a sus presos».

• «El hombre todo lo hace con algún designio».

• «El más sabio de todos, en mi opinión, es aquél que puede llamarse tonto al menos una vez al mes».

• «El presidiario sabe perfectamente que es un prisionero, que es un réprobo, y conoce la distancia que le separa de sus superiores; pero ni estigmas ni cadenas le harán olvidar que es un hombre». Memoria de la Casa de los Muertos (1862).

• «En cambio sé con certeza lo siguiente: una vez se me ha permitido que tenga consciencia de que "yo existo", ¿qué me importa que el mundo se haya construido con errores y que no pueda existir de otro modo? ¿Quién, después de esto, me va a juzgar y por qué?». El idiota (1869).

• «Es la incertidumbre lo que le encanta a uno, todo se hace maravilloso en la bruma».

• «Es mejor el hombre que confiesa francamente su ignorancia, que quien finge con hipocresía».

• «Es posible que el objetivo de la vida del hombre sobre la tierra consista precisamente en esforzarse en forma constante por alcanzar una meta. Es decir que el objetivo mismo es la vida misma y no la meta, que por supuesto no debe consistir en dos más dos son cuatro. Y dos veces dos, damas y caballeros, no es ya la vida sino el comienzo de la muerte».

• «Hasta la misma fantasía tiene sus límites».

• «¡Hay gentes a quienes damos las gracias sólo por haberse atravesado en nuestro camino!». Noches blancas

• «La conciencia pertenece a un orden mucho más elevado que dos más dos. Es claro que después de dos más dos, no nos quedará ya nada sobre lo que obrar ni nada que descubrir».

• «La iniciativa debe partir de los hombres de talento».

• «La pobreza y la miseria forman al artista».

• «La razón es sólo la razón y satisface únicamente la capacidad del hombre de razonar, mientras que el deseo es la manifestación de toda la vida humana, incluyendo la razón y todos los cosquilleos». Memorias del Subsuelo, Primera Parte, VIII.

• «Los hombres aman los razonamientos abstractos y las sistematizaciones bien elaboradas, al punto de que no les molesta deformar la verdad; cierran los ojos y los oídos a todas las pruebas que los contradicen con tal de sustentar sus construcciones lógicas».

• «Matar por haber matado es un castigo incomparablemente mayor que el propio crimen. La muerte en virtud de sentencia es incomparablemente más horrible que la muerte que el criminal produce. Los bandidos matan a su víctima de noche, en pleno bosque o en cualquier otro sitio, y la víctima espera salvarse hasta último momento (...) Pero aquí, toda esta última esperanza, con la que el morir resulta diez veces más fácil, se la quitan de seguro; aquí tenemos la sentencia, y el hecho de que esta se cumplirá a ciencia cierta constituye un tormento espantoso, como no hay otro igual en el mundo». El idiota (1869), Libro primero, capítulo 3.

• «No emprendas nada serio en un arrebato».

• «No se puede callar cuando se siente».

• «No se sabe el camino por el cual llega a conocer la verdad un hombre celoso».

• «Quien ama los hombres, ama también su alegría».

• «Si quieres ser respetado por los demás, lo mejor es respetarte a ti mismo. Sólo por eso, sólo por el propio respeto que te tengas inspirarás a los otros a respetarte».

• «Sólo temo una cosa: no ser digno de mis sufrimientos».

• «Un amigo de la humanidad con vacilantes principios morales es un antropófago de la humanidad». El idiota (1869)

• «Un hombre siempre y en todas partes, elige actuar como se le antoja y no como le dicen la razón y sus intereses; puesto que es muy probable que sienta deseos de actuar contra sus intereses».

• «Un momento de dicha, ¿no es bastante para una vida entera?». Noches blancas.

• «Un político incrédulo no haría nada jamás por su patria».

• «Y, después de todo, para un hombre que se estime. ¿qué tema de conversación más agradable? Respuesta: él mismo». Memorias del subsuelo.

• «Yo no puedo callar cuando el corazón me da gritos». Memorias del Subsuelo.

--Technopat (discusión) 07:07 30 may 2020 (UTC) y --Latemplanza (discusión) 11:53 10 ene 2021 (UTC)