Discusión:Bob Marley

Último comentario: hace 3 años por Technopat en el tema Cita original


(hilos obsoletos) editar

Por aquí se han colado frases de dudosa veracidad, por ejemplo, lo de "No a los golpes, si a los porrazos" queda muy gracioso y porrero en español, pero Marley, como la mayor parte de Jamaica, era de habla inglesa. Porrazo en inglés es blow, porro es joint, no tiene el doble sentido. Y lo de "Para que correr y saltar si puedes fumar y volar", aunque no puedo asegurarlo, creo que es una frase graciosilla que pone en cierta camiseta, no una de Bob.


La frase: "Las guerras seguirán mientras el color de la piel siga siendo más importante que el de los ojos." no pertenece a Bob Marley. esta realmente fue pronunciado por el rey Haile Selassie en un discurso en las Naciones Unidas en 1963. Bob Marley tomo parte de este pronunciamiento para realizar la canción War.--95.63.171.170 23:34 31 jul 2011 (UTC)Responder

Cita original editar

Hola: No tengo muy claro que la única cita de la página, actualmente, pertence realmente a la página de Marley. La letra de la canción War, de 1976, está basada casí en su totalidad en el discurso de Haile Selassie ante la XVIII Sesión de la Asamblea de las Naciones Unidas. La única diferencia es que añade Marley la mención de guerra (war). Por ello considero que lo más adecuado sería trasladar el texto del discurso —muy anterior a la canción— a una eventual página sobre Selassie con una nota explicando que Marley después incorporaría el discurso en una de sus canciones más célebres. Pero aunque estoy bastante convencido sobre esta opción, dada la relevancia de esta opción, quisiera saber más opiniones al respecto. Gracias, --Technopat (discusión) 10:49 27 abr 2020 (UTC)Responder

Totalmente de acuerdo Technopat. Proceda, por favor. :-) --Latemplanza (discusión) 16:36 27 abr 2020 (UTC)Responder
Hola Latemplanza: Gracias por tu respuesta. Esperaré un poco para ver si alguien más quiere opinar sobre esto. Mientras tanto, acabo de ver que este tema surge también en Ciudadanía. Saludos,--Technopat (discusión) 21:10 27 abr 2020 (UTC)Responder
Volver a la página «Bob Marley».