Wikiquote:Café/Archivo/2024

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-02

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• mediawiki2latex es una herramienta que convierte el wiki contenido a formato de LaTex, PDF, ODT y EPUB. El código se ejecuta más rápido debido a optimizaciones recientes. También existe un Contenedor de Docker (Docker Container) opcional para que puedas instalarlo en tu computador.
• Se actualizó la forma en que las Páginas Aleatorias eran seleccionadas. Esto reducirá progresivamente el problema de algunas páginas que poseían una baja probabilidad de ser seleccionadas. [1]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 de enero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 10 de enero y en todas las wikis a partir del 11 de enero (calendario). [2][3]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 01:19 9 ene 2024 (UTC)

Grupo en Telegram

Hola, he creado el grupo en Telegram para poder tener interacción en tiempo real: https://t.me/eswikiquote . Espero que sea de utilidad, saludos, Laura Fiorucci (discusión) 16:15 14 ene 2024 (UTC)

Me tomé la libertad de crear una página que sintetiza todos los espacios externos de discusión de Wikiquote conocidos hasta ahora: Wikiquote:Mensajería Galahad (sasageyo!)^(esvoy) 16:29 14 ene 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-03

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Las páginas que usan JSON como modelos de contenido (contentmodel) ahora usarán tabuladores en lugar de espacios para la auto-indentación. Esto reducirá significativamente el tamaño de la página. [4]
• Los Accesorios (Gadgets) y los scripts personales de usuarios ya pueden usar la sintaxis de Javascript ES6 (también conocido como "ES2015") y ES7 ("ES2016"). MediaWiki valida el código fuente para proteger la funcionalidad del sitio para evitar errores de sintaxis y comprobar que los scripts son funcionales en todos los navegadores soportados. Anteriormente los accesorios podían usar la opción requiresES6, la cual ya no es necesaria y será eliminada a futuro. [5]
• Usuarios con Contraseñas de Bot e ingresos de consumidores OAuth pueden ser restringidos para editar ciertas páginas. [6]
• Ahora puedes agradecer las ediciones hechas por bots. [7]
• Se ha publicado una actualización de la Encuestas de la Lista de Deseos de la Comunidad 2024. Lee la actualización y déjanos tu feedback.

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 de enero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 17 de enero y en todas las wikis a partir del 18 de enero (calendario). [8][9]
• A partir del 17 de enero no será posible ingresar con tu cuenta de usuarios a las wikis de Wikimedia para algunas versiones antiguas de Chrome (versiones entre la 51 y 66, lanzadas entre 2016 y 2018). Adicionalmente, los usuarios de iOS 12, o Safari en Mac OS 10.14 podrían requerir ingresar a cada wiki por separado. [10]
• El módulo jquery.cookie fue desactualizado y reemplazado por el módulo mediawiki.cookie el año pasado. Se ha ejecutado un script para reemplazar cualquier uso restante, y esta semana el alias temporal será eliminado. [11]

Cambios futuros

• Wikimedia Deutschland está trabajando para hacer que la referencias sean más fáciles de reutilizar. Está buscando personas que estén interesadas en participar en videollamadas individuales para realizar una investigación de usuarios entre enero y febrero.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 00:12 16 ene 2024 (UTC)

Reusing references: Can we look over your shoulder?

Apologies for writing in English.

The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to make reusing references easier. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.

• The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. More information here.
• Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
• Compensation is available.
• Sessions will be held in January and February.
• Sign up here if you are interested.
• Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.

We’re looking forward to seeing you, Thereza Mengs (WMDE)

Editor visual

¡Hola! Paso por acá para plantearles que solicitemos la activación del Editor visual en este proyecto. Yo edito en código pero, hace como un mes o dos, inicié el aprendizaje del editor visual para poder explicárselo a las novatas y me di cuenta que colocar referencias es muy práctico con él. Sigo probando cosas del editor visual y estoy segura de que es mucho más fácil para las personas nuevas trabajar con él.

Es necesario llegar a consenso acá para poder hacer la solicitud, es por esto que estoy  A favor de activar el editor visual en Wikiquote en español. Los leo, saludos, Laura Fiorucci (discusión) 15:21 14 ene 2024 (UTC)

 A favor Galahad (sasageyo!)^(esvoy) 16:27 14 ene 2024 (UTC)

 Muy a favor Althair (discusión) 17:31 14 ene 2024 (UTC)

Totalmente de acuerdo con abrir el editor visual en wikiquote. Lo uso en Wikipedia español y ahorra full tiempo y esfuerzo. Creo que son complementarios. Arroganciacero (discusión) 18:00 14 ene 2024 (UTC)

Hola a todas y todos

Gracias por su interés en utilizar el editor visual. Se puede activar en el espacio principal y en espacio donde no haya discusiones: Usuario: y Ayuda:.

El espacio Wikiquote: se excluirá, ya que utiliza algunas páginas (como en esta página). Puedes utilizar el editor visual en las páginas que haya discusiones, y de hecho ya lo haces, con las herramientas de discusión (el botón "responder").

Si tienes alguna pregunta sobre el despliegue, házmelo saber. Crearé el ticket para solicitarlo cuando estas preguntas sean respondidas.

Hasta pronto, Trizek (WMF) (discusión) 16:33 16 ene 2024 (UTC)

Hola, Trizek (WMF), muchas gracias por la pronta atención a nuestra petición. Creo que lo importante del editor visual es que esté disponible para las personas novatas, les facilita la edición y no tienen que ver el código, que parece les asusta. Es por esto que considero que lo importante es que esta sea la opción por defecto, los veteranos siempre sabremos cómo desactivarlo en nuestras preferencias. El editor visual está acá pero no está activado por defecto ¿no sé si logro explicarme?. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 00:19 17 ene 2024 (UTC)

Hola @Laura Fiorucci

Por lo visto, sabes muy bien por qué se construyó el editor visual. :)

Como ya hay gente que está de acuerdo con tu idea, pronto crearé la demanda para activar el editor visual en Wikiquote.

Insisto en el hecho de que sólo estará disponible en las páginas del espacio principal,Usuario:y Ayuda:. ¿Hay algún otro tipo de páginas en las que debería desplegarse? ¿Categoría?

Gracias, Trizek (WMF) (discusión) 15:23 17 ene 2024 (UTC)

Hola, Trizek (WMF), ya son muchos años por esta casa :)

Creo que podría desplegarse en todos los lugares en donde se pueda. Gracias de nuevo, Laura Fiorucci (discusión) 16:49 17 ene 2024 (UTC)

phab:T355336 Trizek (WMF) (discusión) 15:48 18 ene 2024 (UTC)

@Laura Fiorucci @Galahad @Althair @Arroganciacero, el editor visual ya está activado. :)

Podemos activarlo en el espacio Wikiquote: también. Pero no será posible utilizarlo para discutir en el espacio Wikiquote:, porque interrumpe las discusiones. Tiene que utilizar el botón «responder» para discutir.

Trizek (WMF) (discusión) 17:01 30 jul 2024 (UTC)

Estupendooooooooo, graciaaaaaaaaaas! Laura Fiorucci (discusión) 20:23 31 jul 2024 (UTC)

Hola, Trizek. He estado probando el editor visual y la inserción de referencias es diferente al editor visual de Wikipedia. Fíjate que en Wikipedia aparece la palabra "citar" y permite tener una referencia importante con varios items; mientras que el editor visual instalado en Wikiquote solo introduce una referencia básica que es la url entre los ref. ¿Se puede hacer algo?. Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 22:21 31 jul 2024 (UTC)

Es posible configurarlo. Necesita crear una página Mediawiki con las plantillas que necesite. Esto se explica aquí: https://www.mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Citation_tool/es#Definici%C3%B3n_de_herramienta_de_cita Trizek (WMF) (discusión) 09:25 1 ago 2024 (UTC)

Vote en el proceso de adopción de la Carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta

Este mensaje se encuentra disponible en idiomas adicionales en Meta-Wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Saludos,

Me dirijo a ustedes el día de hoy, con el fin de anunciar que el periodo de votación sobre la Carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) se encuentra abierto. Los miembros de la comunidad podrán emitir su voto y aportar sus comentarios sobre la carta en SecurePoll, desde ahora hasta el 2 de febrero de 2024. Quienes hayan participado anteriormente en el desarrollo de las Directrices de Implementación del Código Universal notarán que el proceso es similar.

La versión actual de la carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta se encuentra en Meta-wiki, y está disponible en varios idiomas.

Lea la carta, vote, y comparta este mensaje con otros miembros de su comunidad. El Comité Diseñador del U4C espera con ansias su participación.

A nombre del Equipo del Proyecto del Código Universal de Conducta,

RamzyM (WMF) 18:08 19 ene 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-04

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Problemas

• Un error en el Asistente de Subidas (UploadWizard) impedía enlazar la página del usuario a la persona que subía el archivo. Esto ya ha sido corregido. [12]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 de enero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 24 de enero y en todas las wikis a partir del 25 de enero (calendario). [13][14]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 01:03 23 ene 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-05

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• A partir del lunes 29 de enero, todas las marcas de tiempo (timestamps) de las páginas de discusión se convertirán en un enlace. Este enlace es un enlace permanente al comentario. Esto permitirá a los usuarios encontrar los comentarios que están buscando, inclusive si se ha movido a otro lugar. Esto afectará a todas las wikis excepto a la Wikipedia en inglés. Puedes leer más de este cambio en Diff o en Mediawiki.org. [15]
• Se implementaron mejoras al CAPTCH para hacerlo más difícil de resolver para los bots de spam y scripts automáticos. Si tienes comentarios acerca de este cambio, deja tu comentario en la tarea. El equipo de trabajo está monitoreando las métricas relacionadas con el CAPTCHA, así como las métricas secundarias como creación de cuentas y contador de ediciones.

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 de enero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 31 de enero y en todas las wikis a partir del 1 de febrero (calendario). [16][17]
• A partir del 1 de febrero, se añadirá un enlace en el menú "Herramientas" que permitirá descargar un código QR que enlazará con la página que estás viendo. También se añadirá una página especial Especial:QrCode para generar códigos QR para cualquier página de Wikimedia. Esto responde al deseo #19 desde la Lista de Deseos de la Comunidad 2023. [18]
• Accesorios (Gadgets) que solo funcionan en algunas pieles (skins) usaron algunas veces la opción targets para limitar a donde podían ser usadas. Esto dejará de funcionar esta semana, y deberán usar la opción skins en su lugar. [19]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 19:31 29 ene 2024 (UTC)

Últimos días para poder votar en el proceso de adopción de la Carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta

Este mensaje se encuentra disponible en idiomas adicionales en Meta-Wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Saludos,

Me dirijo a ustedes el día de hoy, con el fin de recordar que el periodo de votación sobre la carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) concluirá el día Febrero 2. Los miembros de la comunidad podrán emitir su voto y aportar sus comentarios sobre la carta en SecurePoll, desde ahora hasta el Febrero 2. Quienes hayan participado anteriormente en el desarrollo de las Directrices de Implementación del Código Universal notarán que el proceso es similar.

La versión actual de la carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta se encuentra en Meta-wiki, y está disponible en varios idiomas.

Lea la carta, vote, y comparta este mensaje con otros miembros de su comunidad. El Comité Diseñador del U4C espera con ansias su participación.

Atentamente,

RamzyM (WMF) 17:00 31 ene 2024 (UTC)

Tech News: 2024-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The mobile site history pages now use the same HTML as the desktop history pages. If you hear of any problems relating to mobile history usage please point them to the phabricator task.
• On most wikis, admins can now block users from making specific actions. These actions are: uploading files, creating new pages, moving (renaming) pages, and sending thanks. The goal of this feature is to allow admins to apply blocks that are adequate to the blocked users' activity. Learn more about "action blocks". [20][21]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 February. It will be on all wikis from 8 February (calendar). [22][23]
• Talk pages permalinks that included diacritics and non-Latin script were malfunctioning. This issue is fixed. [24]

Future changes

• 24 Wikipedias with Reference Tooltips as a default gadget are encouraged to remove that default flag. This would make Reference Previews the new default for reference popups, leading to a more consistent experience across wikis. For 46 Wikipedias with less than 4 interface admins, the change is already scheduled for mid-February, unless there are concerns. The older Reference Tooltips gadget will still remain usable and will override this feature, if it is available on your wiki and you have enabled it in your settings. [25][26]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 19:22 5 feb 2024 (UTC)

IMPORTANTE: Revisión de actividad de administradores

Hola. En virtud de un consenso comunitario global, se aprobó en el año 2013 una política que tiene por objeto la retirada de los permisos avanzados (administrador, burócrata, administrador de interfaz, etc.) de aquellas cuentas que se encuentren inactivas. De acuerdo con la misma, los stewards están revisando la actividad de los administradores en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia que no dispongan de una política de inactividad propia. Hasta donde sabemos, este wiki no cuenta con un proceso formal ni política relativa a la revisión y retirada de permisos avanzados de cuentas inactivas. Esto significa que los stewards se encargarán de ello de acuerdo con la política de revisión de actividad administrativa.

Hemos determinado que los siguientes usuarios cumplen el criterio de inactividad (sin ediciones ni acciones registradas por más de 2 años consecutivos):

1. Ayagaures 0 (administrador)

Estos usuarios recibirán una notificación pronto, donde se les informará que deben empezar una discusión en la comunidad si quieren mantener algunos o todos sus permisos. Si los usuarios no responden sus permisos serán retirados por los stewards.

Sin embargo, si ustedes como comunidad desean crear su propio proceso de revisión de actividad para sustituir el proceso global, quieren tomar otra decisión acerca de los usuarios inactivos o tienen alguna otra política que se nos pasó por alto, entonces notifiquen a los stewards en Meta-Wiki para que sepamos que no debemos proceder con la revisión de permisos en este wiki.

Gracias, Superpes15 (discusión) 17:06 7 feb 2024 (UTC)

Anunciando los resultados de la votación de ratificación de la Carta del Comité de Coordinación del CUC (Código Universal de Conducta).

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Queridos y queridas,

Gracias a todos y todas por seguir el progreso del Código Universal de Conducta. Les escribo hoy para anunciarles el resultado de la votación de ratificación de la Carta del Comité Coordinador del Código Universal de de Conducta. En esta votación de ratificación votaron 1746 contribuyentes, con 1249 votantes que apoyaron la Carta y 420 votantes que no lo hicieron. El proceso de votación de ratificación permitió a las y los votantes hacer comentarios sobre la Carta.

Un informe de las estadísticas de votación y un resumen de los comentarios de las y los votantes se publicarán en Meta-wiki en las próximas semanas.

Por favor, esperen que pronto escucharán los próximos pasos.

En nombre del Equipo del Proyecto del Código Universal de Conducta,

RamzyM (WMF) 18:24 12 feb 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-07

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• El experimento de separación de grafos de WDQS esta funcionando y ha sido cargado en 3 servidores de pruebas. El equipo a cargo está probando el impacto de la separación y necesita retroalimentación de los usuarios de WDQS (Wikidata Query Service) acerca de la interfaz de usuario o en otros medios. [27][28][29] La retroalimentación de usuarios podrá validar el impacto de varios casos de uso y flujos de trabajo en torno al servicio de consultas de Wikidata (WDQS). [30][31]

Problemas

• Existió un fallo que afectaba la apariencia de los enlaces visitados cuando se usaba la versión móvil para acceder a las wikis. Este error producía que los enlaces aparecieran en negro; este fallo ha sido solucionado.

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 13 de febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 14 de febrero y en todas las wikis a partir del 15 de febrero (calendario). [32][33]
• Mientras continúa el trabajo de la deprecación del grid engine, las herramientas [34] serán detenidas el 14 de febrero de 2024. Si tiene herramientas que se están migrando activamente, puede solicitar una extensión para que no se detengan. [35]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 05:48 13 feb 2024 (UTC)

Quiero sugerir esta frase del día

«Todos los tipos de conocimiento son, en última instancia, autoconocimiento.» Bruce Lee. Sertuche233 (discusión) 05:11 17 feb 2024 (UTC)

Gracias. --Jalu (discusión) 18:38 17 feb 2024 (UTC)

Tech News: 2024-08

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• If you have the "Enviarme un mensaje de correo cuando se modifique una página o un archivo de mi lista de seguimiento" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [36]
• There are changes to how user and site scripts load for Vector 2022 on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with Vector legacy as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see this ticket. Please coordinate and take action proactively.
• Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the task's description.
• The maximum file size when using Upload Wizard is now 5 GiB. [37]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 20 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 21 February. It will be on all wikis from 22 February (calendar). [38][39]

• Selected tools on the grid engine have been stopped as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the team. Only tools that have asked for extension are still running on the grid.
• The CSS filter property can now be used in HTML style attributes in wikitext. [40]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 15:36 19 feb 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-09

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• El editor visual móvil es el editor predeterminado para las personas que nunca han editado en un pequeño grupo de wikis. Una Investigación mostró que los usuarios que utilizaron este editor son más propensos a publicar los cambios y sus ediciones son menos revertidas. Los usuarios que definieron el editor de wikitexto como su configuración por defecto en la versión de escritorio, verán este mismo editor en la versión móvil. [41]
• El valor mw.config wgGlobalGroups ahora contiene solamente los grupos que están activos en la wiki. Los scripts no tienen que comprobar cuáles grupos están activos en la wiki por un llamado a la API. Un código de ejemplo es if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups"))). [42]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 27 de febrero. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 28 de febrero y en todas las wikis a partir del 29 de febrero (calendario). [43][44]

Cambios futuros

• El permiso para cambiar las etiquetas de edición (changetags) serán eliminados para los usuarios de los sitios Wikimedia, manteniéndose por defecto para los usuarios administradores y bots. Tu comunidad puede solicitar mantener la configuración actual en tu wiki antes que ocurra el cambio. Indícalo, antes de finales de marzo de 2024, en este ticket para mantenerlo en tu comunidad.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 19:23 26 feb 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-10

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• La página Special:Book (asociada a la funcionalidad de "Crear un libro") que se genera por el uso de la antigua extensión de Colecciones fue eliminada de todas las wikis de Wikisource debido a que no funcionaba correctamente. Esto no afecta la capacidad de descargar libros, la cual es provista por la extensión de Wikisource. [45]
• Wikitech está usando la próxima generación de Parsoid en forma predeterminada para generar todas las páginas en el espacio de nombre Discusión. Reporta cualquier problema en la página discusión de Problemas Conocidos (Known Issues). Puedes usar la extensión ParserMigration para controlar el uso de Parsoid; mira la documentación de ayuda para más detalles.
• El mantenimiento en etherpad esta completo. Si encuentras algún problema, por favor indícalo en esta tarea en Phabricator.
• Los Accesorios (Gadgets) permiten a los administradores de interfaz crear características y funcionalidades con CSS y JavaScript. Los espacios de nombres Gadget y Gadget_definition y el permiso de usuario gadgets-definition-edit fueron reservados para un experimento en 2015 pero nunca fueron utilizados. Estaban visibles en la página de búsqueda y permisos de usuarios. Los espacios de nombres y permisos de usuarios sin uso fueron eliminados, sin generar cambios o la necesidad de mover páginas. [46]
• Se realizó una una mejora de usabilidad en el flujo de "Añadir una cita" en Wikipedia, moviendo el botón de inserción al encabezado del popup. [47]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 5 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 6 de marzo y en todas las wikis a partir del 7 de marzo (calendario). [48][49]

Cambios futuros

• Todas las wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos el 20 de marzo. Está previsto que esto ocurra a las 14:00 UTC. Se publicará más información en las Noticias Técnicas y de manera individual en cada wiki durante las próximas semanas. [50]
• El código HTML de los enlaces de edición de los encabezados y secciones será cambiado más adelante durante este año para mejorar la accesibilidad. Lee los cambios en esta página para más detalles. Este nuevo código será el mismo que en el nuevo codificador de Parsoid. Puedes hacer pruebas de tus accesorios u hojas de estilos con este nuevo código si añades ?useparsoid=1 a tu URL (más información) o activas Parsoid en tus opciones de usuario (más información).

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • danos tu opinión • suscríbete o cancela tu suscripción.

MediaWiki message delivery 19:47 4 mar 2024 (UTC)

El Informe de ratificación de la Carta del Comité U4C, así como la Convocatoria a Candidaturas, se encuentran desde ahora disponibles.

El presente mensaje se encuentra traducido a lenguas adicionales en Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Saludos a todos y todas:

Me dirijo a ustedes el día de hoy portando dos importantes datos informativos. En primer lugar, damos a conocer que el informe relativo a las observaciones a la ratificación de la Carta del Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (Comité U4C). En segundo lugar, anunciamos que la convocatoria a candidaturas para integrar el Comité U4C está abierta, desde hoy hasta el día 1 de abril del presente año 2024.

El Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (Comité U4C) es el equipo global destinado a implementar el Código Universal de Conducta de modo equitativo y consistente. Invitamos a los miembros de la comunidad a presentar su postulación para formar parte del mismo. Para conocer más información sobre el Comité U4C y sus responsabilidades, sugerimos revisar la esta revisión de la Carta del Comité U4C.

La carta dispone que el Comité U4C estará conformado por 16 miembros, distribuidos a razón de 8 miembros provenientes de la comunidad en general, y ocho miembros provenientes de las regionales del movimiento, a fin de asegurar que el mismo refleje la diversidad del movimiento.

Mayores informaciones, así como el espacio para presentar su candidatura, podrán encontrarse en Meta-wiki.

En nombre del equipo del proyecto del CdCU,

RamzyM (WMF) 16:25 5 mar 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-11

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 12 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 13 de marzo y en todas las wikis a partir del 14 de marzo (calendario). [51][52]
• Tras consultar con varias comunidades, el alto de línea del texto en la piel (skin) de Minerva será aumentado hasta los 1.65. Existen diferentes opciones de tipografía que pueden ser configuradas en las opciones del menú por si es necesario. [53]
• El color del enlace activo en Minerva será cambiado para ser consistente con nuestras plataformas y las buenas prácticas recomendadas. [54]
• Structured data on Commons will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [55]

Cambios futuros

• Todas las wikis estarán en modo solo lectura por algunos minutos el 20 de marzo. Está previsto que esto ocurra a las 14:00 UTC. Se publicará más información en las Noticias Técnicas y de manera individual en cada wiki durante las próximas semanas. [56][57]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • danos tu opinión • suscríbete o cancela tu suscripción.

MediaWiki message delivery 23:04 11 mar 2024 (UTC)

Selección 2024 del Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia

Pueden leer este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-Wiki.

Más idiomas • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Estimados todos y todas,

Este año, el periodo de 4 (cuatro) integrantes del Consejo Directivo seleccionados por la Comunidad y Organizaciones Afiliadas llegará a su fin [1]. El Consejo invita a todo el movimiento a participar en el proceso de selección de este año y a votar para seleccionar a quienes ocuparán dichos puestos.

El Comité de Elecciones supervisará este proceso con apoyo de personal de la Fundación [2]. El Comité de Gobernanza del Consejo creó un Grupo de Trabajo de Elecciones del Consejo a partir de aquellos integrantes que no pueden ser candidatos o candidatas en el proceso de selección 2024 de integrantes comunitarios o afiliados. Este grupo está compuesto por Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, y Shani Evenstein Sigalov [3]. Este grupo tiene la tarea de supervisar al Consejoo para el proceso 2024 de elección de integrantes comunitarios de la Mesa, así como informar al Consejo Directivo de su proceso. Pueden encontrar más detalles acerca de los roles del Comité de Elecciones, el Consejo Directivo, y el personal aquí [4].

Aquí están las fechas planificadas:

• Mayo 2024: Convocatoria para candidatos/candidatas y solicitud de preguntas.
• Junio 2024: Las organizaciones Afiliadas votarán para reducir la lista a 12 candidatos o candidatas (este proceso no ocurrirá si se nominan 15 o menos candidatos) [5]
• Junio-Agosto 2024: Periodo de campaña
• Final de agosto / inicio de septiembre 2024: Periodo de votación de la comunidad por dos semanas
• Octubre-noviembre 2024: Revisión de trasfondo de candidatos/candidatas seleccionadas
• Reunión de la Mesa Directiva en diciembre 2024: Se instauran a los nuevos integrantes del Consejo Directivo

Pueden aprender más acerca del proceso de selección 2024—incluyendo un cronograma detallado, proceso de nominación de candidatos, reglas de campaña y criterios de elegibilidad de votantes—en esta página de Meta-wiki, para hacer sus planes de acuerdo a los detalles.

Voluntariado de elecciones

Otra forma de involucrarse con el proceso 2024 de selección es ser Voluntario o Voluntaria de Elecciones. El Voluntariado de Elecciones será un puente entre el Comité de Elecciones y su comunidad respectiva. El voluntariado ayudará a asegurar que su comunidad sea representada y los animará para votar. Pueden conocer más sobre este programa y cómo unirse en esta página en Meta-wiki.

Saludos cordiales,

Dariusz Jemielniak (Integrante del Comité de Gobernanza, Grupo de Trabajo de Elecciones del Consejo)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Aunque el número ideal es de 12 candidatos/candidatas para cuatro posiciones vacantes, el proceso de reducción de la lista se llevará a cabo si hay más de 15 candidatos porque los 1-3 candidatos que serían removidos pueden sentirse alienados y sería demasiado trabajo para las organizaciones afiliadas llevar a cabo todo el proceso solamente para eliminar de 1-3 candidatos o candidatas de la lista.

MPossoupe_(WMF)19:57 12 mar 2024 (UTC)

Tu wiki estará en solo lectura pronto

Lee este mensaje en otro idioma • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

La Fundación Wikimedia moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando.

Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el 20 marzo. La prueba comenzará a las 14:00 UTC.

Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro.

Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.

• No se podrá editar durante un máximo de una hora el miércoles 20 marzo 2024.
• Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso.

Otros efectos:

• Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios scripts de larga duración serán detenidos.
• Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario.
• GitLab no estará disponible por cerca de 90 minutos.

Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org. Cualquier cambio será anunciado en la agenda. Habrá más notificaciones al respecto. Se mostrará un banner de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. Comparte por favor esta información con tu comunidad.

Trizek (WMF), 00:00 15 mar 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-12

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• El aviso de "Los enlaces de idiomas están en la parte superior de la página" que aparece en la piel Vector 2022 fue eliminado debido a que los usuarios ya conocen acerca de la nueva ubicación de esta opción. [58]
• La información de IP muestra datos desde Spur, una base de datos de IP. Anteriormente mostraba datos solamente de MaxMind. Desde ahora, la información de IP será más útil para los patrulleros. [59]
• Los servicios de Toolforge Grid Engine fueron terminados tras un proceso final de migración desde el Grid Engine a Kubernetes. [60][61][62]
• La comunidades pueden personalizar los motivos de restauraciones al crear MediaWiki:Undelete-comment-dropdown. [63]

Problemas

• RevisionSlider es una interfaz que permite navegar en forma interactiva por el historial de una página. Los usuarios con idiomas de escritura de derecha a izquierda reportaron que RevisionSlder estaba reaccionando en forma incorrecta a los clics del mouse. Esto ya debería estar solucionado. [64]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 20 de marzo y en todas las wikis a partir del 21 de marzo (calendario). [65][66]
• Todas las wikis están en modo de solo lectura por algunos minutos el 20 de marzo. Está planificado para las 14:00 UTC. [67][68]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 17:39 18 mar 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-13

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Se realizó una actualización el 18 de marzo de 2024 sobre cómo varios proyectos cargan el sitio, el JavaScript del usuario y el CSS en la piel Vector 2022. Se proporciona una lista de verificación para que la sigan los administradores del sitio.

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 27 de marzo y en todas las wikis a partir del 28 de marzo (calendario). [69][70]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 18:56 25 mar 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-14

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Los usuarios de que activaron la opción de accesibilidad para la lectura notarán que la opción del alto de línea para texto normal y grande ha sido cambiada. [71]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 3 de abril y en todas las wikis a partir del 4 de abril (calendario). [72][73]

Cambios futuros

• La Fundación Wikimedia posee un plan anual en el cual se decide en qué trabajará la Fundación durante el próximo año fiscal de Estados Unidos. Puedes leer un borrador de los resultados claves para el Departamento de Producto y Tecnología. Existen sugerencias de cuáles resultados desea la Fundación para los cambios técnicos entre los meses de julio de 2024 y junio de 2025. Puedes dejar tus comentarios en la página de discusión.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 03:36 2 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-15

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Navegadores web pueden usar herramientas llamadas extensiones. Existe una extensión en Chrome llamada Citation Needed (Cita requerida) la cual puede ser usada para ver si una afirmación en línea está avalada por un artículo en Wikipedia. Este es un experimento a pequeña escala para ver si Wikipedia puede ser usada en de esta forma. Debido a que es un experimento pequeño, solo puede ser usada en Chrome en inglés.
• Una nueva característica de Edit recovery (recuperación de edición) ha sido añadida a todas las wikis, disponible como una preferencia de usuario. Una vez habilitada, tus ediciones en curso serán almacenadas en tu navegador web, y si accidentalmente cierras la ventana de edición o tu navegador o el computador deja de responder, te preguntará si deseas recuperar el texto sin publicar. Agradecemos cualquier retroalimentación en la página de discusión del proyecto. Este pedido era el número 8 de la Lista de Deseos de la Comunidad 2023.
• Los resultados iniciales de los experimentos de Edit check han sido publicados. Edit Check ya se encuentra disponible como característica por defecto en las wikis donde fue probada. Coméntanos si tu wiki quiere ser parte del siguiente lanzamiento de Edit check. [74][75]
• Las personas que usan la piel (skin) Minerva en dispositivos móviles notarán que se han hecho mejoras en el alto de línea en todas las tipografías. [76]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 10 de abril y en todas las wikis a partir del 11 de abril (calendario). [77][78]
• Las nuevas cuentas de usuarios y usuarios no registrados tendrán activado por defecto el editor visual en la versión móvil. Este lanzamiento se realizará para todas las wikis excepto para la Wikipedia en inglés. [79]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:37 8 abr 2024 (UTC)

Colores invertidos

Se puede poner texto blanco sobre fondo negro aca en wikiquote? Si sí, Como? Gracias! - Joaquin89uy (discusión) 17:22 10 abr 2024 (UTC)

Hola, no entiendo la pregunta, ¿a qué te referís? --Jalu (discusión) 16:58 11 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-16

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Problemas

• Entre el 2 y 8 de abril, las páginas que usan Ediciones revisadas, la etiqueta "Revertido" no fue aplicada para las ediciones deshechas. Adicionalmente, las páginas movidas, protegidas e importaciones no fueron revisadas automáticamente. Este problema ya fue resuelto. [80][81]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 17 de abril y en todas las wikis a partir del 18 de abril (calendario). [82][83]
• Las claves de ordenamiento por defecto ahora afectan a las categorías añadidas por plantillas en las notas al pie. Anteriormente las notas al pie usaban el título de la página como clave de ordenamiento por defecto incluso si existía otra clave de ordenamiento (las claves de ordenamiento por categoría ya están funcionando así). [84]
• Una nueva variable page_last_edit_age será añadida al filtro antibusos. Indicará cuántos segundos han pasado desde la última edición a una página. [85]

Cambios futuros

• Los desarrolladores voluntarios deberán actualizar el código de sus herramientas y opciones para manejar cuentas temporales. Lea más acerca de esto.
• Cuatro campos de la base de datos serán eliminados de las réplicas de base de datos (incluyendo Quarry). Esto afectará solamente a las tablas abuse_filter y abuse_filter_history. Algunas consultas podrían requerir una actualización. [86]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:29 15 abr 2024 (UTC)

Tech News: 2024-17

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Starting this week, newcomers editing Wikipedia will be encouraged to try structured tasks. Structured tasks have been shown to improve newcomer activation and retention. [87]
• You can nominate your favorite tools for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 April. It will be on all wikis from 25 April (calendar). [88][89]

Future changes

• This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of Especial:MiPágina/vector.js to Especial:MiPágina/vector-2022.js. There are more technical details available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [90]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:28 22 abr 2024 (UTC)

Vote ya para seleccionar a los integrantes del primer U4C

Podrá encontrar el presente mensaje traducido a otros idiomas en Meta-Wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Queridos y queridas,

Me dirijo a ustedes para anunciar que el periodo de votación para conformar el Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) se encuentra abierto, desde la fecha hasta el día 9 de mayo de 2024. Puede encontrar más información en la página de votación en Meta-wiki, en la cual podrá saber más sobre el proceso y su habilitación como votante.

El Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) es el grupo a nivel global destinado a impartir una equitativa y coherente aplicación del Código Universal de Conducta. Los miembros de la Comunidad fueron invitados a presentar sus postulaciones al Comité. Para más información sobre éste y sobre las responsabilidades de sus integrantes, consulte la CArta del U4C.

Comparta el presente mensaje con los miembros de su comunidad, para que puedan también participar.

A nombre del equipo del proyecto CUdC,

RamzyM (WMF) 20:20 25 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-18

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

Ejemplo de una página de discusión con el nuevo diseño, en francés.

• La apariencia de las páginas de discusiones fue cambiada para las siguientes wikis: Wikipedia en azerí, Wikipedia en bengalí, Wikipedia en alemán, Wikipedia en persa, Wikipedia en hebreo, Wikipedia en hindi, Wikipedia en indonesio, Wikipedia en coreano, Wikipedia en neerlandés, Wikipedia en portugués, Wikipedia en rumano, Wikipedia en tailandés, Wikipedia en turco, Wikipedia en ucraniano, Wikipedia en vietnamita. Estas wikis participaron de una prueba, donde el 50% de los usuarios tuvieron el nuevo diseño por un año. Así como esta prueba dió resultados positivos. el nuevo diseño fue lanzado en esas wikis como diseño predeterminado. Es posible cambiar esta opción en las preferencias de usuario ("Mostrar actividad de la discusión"). Se realizará el lanzamiento en todas las wikis durante las próximas semanas. [91]
• Se crearon siete nuevas wikis:
  • una Wikipedia en Betawi (w:bew:) [92]
  • una Wikipedia en Kusaal (w:kus:) [93]
  • una Wikipedia en Igala (w:igl:) [94]
  • una Wikcionario en Karakalpako (wikt:kaa:) [95]
  • una Wikisource en birmano (s:my:) [96]
  • una Wikisource en malayo (s:ms:) [97]
  • una Wikisource en georgiano (s:ka:) [98]
• Ahora puedes añadir a la lista de seguimiento grupos o proyectos en Translatewiki.net. Inicialmente esta opción te notificará si se agregan o eliminan mensajes en esos grupos. [99]
• El modo oscuro está disponible en todas las wikis en las la versión móvil para los usuarios registrados que están usando el modo avanzado. Este es un lanzamiento inicial de esta opción. Los editores técnicos están invitados a comprobar los problemas de accesibilidad en las wikis. Lee las pautas más detalladas de esta opción.

Problemas

• Los mapas con Kartographer pueden usar un estilo visual alternativo sin etiquetas usando este código mapstyle="osm". Esto no estaba funcionando correctamente en las previsualizaciones, dando la impresión que no estaba operativo, pero ya ha sido resuelto. [100]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 1 de mayo y en todas las wikis a partir del 2 de mayo (calendario). [101][102]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 03:33 30 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-19

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

Ejemplo de una página de discusión con el nuevo diseño, en francés.

• La apariencia de las páginas de discusión fue cambiada para todas las wikis, excepto para Commons, Wikidata y la mayoría de Wikipedias (unas pocas ya han recibido este cambio de diseño). Puedes leer el detalle de los cambios en Diff. Es posible desactivar este cambio en las preferencias de usuario ("Mostrar actividad de la discusión"). La activación de esta funcionalidad llegará al resto de las wikis en las próximas semanas. [103][104]
• Los administradores de interfaz poseen un mayor control sobre los componentes de estilos de los artículos en la versión debido a la introducción de SiteAdminHelper. Más información en cómo los estilos pueden ser deshabilitados se encuentran en la página de la extensión. [105]
• Wikimedia Enterprise añadió las secciones de los cuerpos en el formato JSON y una descripción corta de los campos de las fichas de información (Infobox). Esta expansión de la API también está disponible mediante Wikimedia Cloud Services. [106]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 7 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 8 de mayo y en todas las wikis a partir del 9 de mayo (calendario). [107][108]
• Cuando revisas la página Special:Log, la primera vista estaba etiqueta como "Todos los registros públicos", pero solamente mostraba algunos registros. Esta etiqueta ahora dice "Registro públicos principales" [109]

Cambios futuros

• Se desarrollará un nuevo servicio para reemplazar la Extension:Graph. Los detalles se pueden encontrar en la última actualización acerca de esta extensión.
• A partir del 21 de mayo, las Wikipedia en inglés y alemán tendrán la posibilidad de activar "Agrega un enlace". Esto es parte del lanzamiento progresivo de esta herramienta en todas las Wikipedias. Estas comunidades pueden activar y configurar esta opción en forma local. [110]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 16:44 6 may 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-20

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• En Wikisource existe una página especial que lista las páginas de obras sin imágenes escaneadas. Ahora puedes usar la palabra mágica __EXPECTWITHOUTSCANS__ para excluir ciertas páginas (listado de ediciones o traducciones de obras) de esa lista. [111]
• Si estás usando preferencia de usuario "Mostrar la vista previa sin recargar la página", entonces la opción "Vista previa de la página con esta plantilla" funcionará sin la necesidad de recargar la página. [112]
• Los mapas de Kartographer pueden especificar texto alternativo usando el atributo alt=. Esto es idéntico al uso del atributo alt= en la sintaxis de imágenes y galería. Existe una excepción de esta opción en Wikiviajes donde los mapas son interactivos. [113]
• El antiguo Tour Guiado de la función "Filtros Nuevos para Revisión de Edición" ha sido eliminado. Se creó en 2017 para mostrar a las personas con cuentas antiguas cómo había cambiado la interfaz, y la mayoría de los usuarios previstos ya lo han visto. [114]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de mayo y en todas las wikis a partir del 16 de mayo (calendario). [115][116]
• La página de resultados Especial:Buscar ahora usan los atributos flex para mejorar la accesibilidad en lugar de una tabla. Si tienes un accesorio (gadget) o script que mejora los resultados de búsqueda, deberás actualizar tu código para usar la nueva estructura HTML. [117]

Cambios futuros

• En la piel Vector 2022, las páginas principales se mostrarán en ancho completo (como las páginas especiales). El objetivo es mantener la cantidad de caracteres suficientemente grande. Este cambio está relacionado con los cambios de tipografía en Vector 2022. Lee más de esto. [118]
• Dos columnas de la base de datos pagelinks (pl_namespace y pl_title) serán eliminadas próximamente. Los usuarios deberán usar dos columnas de la nueva tabla linktarget (lt_namespace y lt_title). En tus consultas SQL:
  1. Reemplaza JOIN pagelinks con JOIN linktarget, y pl_ con lt_ en la sentencia ON
  2. A continuación añade JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id
  • Lee phab:T222224 para el razonamiento técnico. [119][120]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:58 13 may 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery 21:22 14 may 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-21

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• La característica Nuke, la cual permite que los administradores puedan borrar páginas masivamente, ahora borra correctamente las páginas que fueron movidas. [121]
• Se realizaron cambios al asistente de subidas (UploadWizard) en Wikimedia Commons: se ha mejorado el diseño en general y el espaciado para el formulario y sus campos; los encabezados y los textos de ayuda de cada campo fue modificado; el campo de título (Caption) ahora es un campo requerido, y existe una opción para que los usuarios copien el campo de título en la descripción. [122][123]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 21 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 22 de mayo y en todas las wikis a partir del 23 de mayo (calendario). [124][125]
• El HTML usado para renderizar todos los encabezados está siendo cambiado para mejorar la accesibilidad. Se cambiará el 22 de mayo para algunas pieles (skins) (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, y Monobook). Prueba tus accesorios (gadgets) en tu wiki en esas pieles y reporta cualquier problema relacionado para poder resolverlo antes de que se hagan los cambios en el resto de las pieles. Los desarrolladores están considerando la introducción de una API de Gadget para añadir botones en los títulos de las secciones si esto pudiera ser de ayuda a los creadores de herramientas. Nos gustaría cualquier retroalimentación en este último tema.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:04 20 may 2024 (UTC)

Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Dear community members,

The Community Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees invites you to give feedback on a draft Procedure for Sibling Project Lifecycle. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the Language Committee or closing projects policy.

You can find the details on this page, as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on June 23, 2024, anywhere on Earth.

You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.

On behalf of the CAC,

RamzyM (WMF) 02:25 22 may 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-22

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Se solucionaron varios errores relacionado con las últimas actualización del Asistente de Subidas (UploadWizard) en Wikimedia Commons. Para más información, revisa T365107 y T365119.
• En marzo de 2024 se añadió una nueva API (addPortlet) que permite a los accesorios (gadgets) para crear nuevos portlets (menús) en la piel (skin). En algunas pieles esta API puede ser utilizada para crear menúes desplegables. Los desarrolladores de accesorios están invitados a probarla y dejar retroalimentación.
• Algunos elementos CSS en la piel Minerva han sido eliminados para facilitar la configuración de la comunidad. Los editores de interfaz deben comprobar el renderizado en dispositivos móviles para aspectos relacionados con las clases: .collapsible, .multicol, .reflist, .coordinates, .topicon. Más detalles de estos reemplazos CSS están disponible en este enlace, si es necesario.

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 28 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 29 de mayo y en todas las wikis a partir del 30 de mayo (calendario). [126][127]
• Cuando visita una wiki donde aún no tiene una cuenta local, las reglas locales como los filtros de edición a veces pueden impedir que se cree su cuenta. A partir de esta semana, MediaWiki tiene en cuenta sus derechos globales al evaluar si puede anular esas reglas locales. [128]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 00:15 28 may 2024 (UTC)

Anuncio del primer Comité Coordinador del Código de Conducta Universal

Puede encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

¡Hola!

Los escrutadores han terminado de revisar los resultados de las votaciones. Seguimos con los resultados de la primera elección del Comité Coordinador del Código de Conducta Universal (U4C).

Nos complace anunciar a las siguientes personas como miembros regionales de U4C, que cumplirán un mandato de dos años:

• Norteamérica (EE.UU. y Canadá)
  • –
• Europa septentrional y occidental
  • Ghilt
• América Latina y Caribe
  • –
• Europa Central y Oriental (ECE)
  • —
• África subsahariana
  • –
• Oriente Próximo y Norte de África
  • Ibrahim.ID
• Este, Sudeste Asiático y Pacífico (ESEAP)
  • 0xDeadbeef
• Sur de Asia
  • –

Las siguientes personas son elegidas miembros de la comunidad en general de U4C, por un mandato de un año:

• Barkeep49
• Superpes15
• Civvì
• Luke081515
• –
• –
• –
• –

Gracias de nuevo a todos los que han participado en este proceso y mucho agradecimiento a los candidatos por su liderazgo y dedicación al movimiento Wikimedia y a la comunidad.

En las próximas semanas, la U4C empezará a reunirse y a planificar el año 2024-25 en apoyo de la aplicación y revisión de la CdCU y las pautas de aplicación. Siga su trabajo en Meta-wiki.

En nombre del equipo del proyecto del CdCU,

RamzyM (WMF) 08:15 3 jun 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-23

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Se habilitó la opción de añadir nuevos enlaces al final del menú de Herramientas del sitio, sin la necesidad de usar JavaScript. Esta opción está disponible los administradores locales. Mira la documentación disponible. [129]
• El nombre del mensaje para la definición de la categoría de seguimiento de WikiHiero ha cambiado de "MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category" a "MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category". [130]
• Se ha creado una nueva wiki: una Wikipedia en Kadazandusun (w:dtp:) [131]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 4 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 5 de junio y en todas las wikis a partir del 6 de junio (calendario). [132][133]

Cambios futuros

• La próxima semana, en las wikis que usan la piel (skin) Vector 2022 en forma predeterminada, los usuarios anónimos podrían elegir el tamaño de la tipografía que usarán en el portal. Además, el tamaño de la fuente se incrementará para ellos, permitiendo que los sitios sean más fáciles de leer. Lee más acerca de este cambio.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 22:34 3 jun 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-24

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• El software usado para renderizar archivos SVG fue actualizado, solucionando varios problemas de renderizado SVG. [134]
• El HTML utilizado para mostrar todos los encabezados está siendo cambiado para mejorar la accesibilidad. La semana pasada fue cambiado en algunas pieles -o skins- (Vector antiguo y Minerva). Prueba los accesorios (gadgets) con esas pieles e informa cualquier problema relacionado para que pueda ser resuelto antes de realizar el cambio en Vector-2022. Los desarrolladores aún están considerando añadir una API para añadir botones en los encabezados de secciones que podría ser de gran ayuda para los desarrolladores de herramientas. Apreciamos cualquier retroalimentación sobre este último tema.
• El código HTML usado para las citas que es generado por Parsoid fue modificado la semana pasada. En los lugares donde Parsoid añadía la class mw-reference-text, ahora añade la clase reference-text para mejor compatibilidad con el analizador antiguo. Más detalles de este cambio aquí. [135]

Problemas

• Había un error en la interfaz de traducción de contenido que causaba que los menús de herramientas se mostraran en el lugar incorrecto. Este error ya ha sido corregido. [136]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 11 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 12 de junio y en todas las wikis a partir del 13 de junio (calendario). [137][138]
• La nueva versión de Mediawiki incluye otro cambio para el código que se usa para las citas: Parsoid ahora genera una clase envolvente <span class="mw-cite-backlink"> (wrapper) para las referencias con y sin nombres, lo que mejora la compatibilidad con el analizador antiguo. Los administradores de interfaz deben verificar que los accesorios (gadgets) son compatibles con este nuevo código. Más detalles aquí. [139]
• En las wikis multilingües que utilizan el sistema <translate>, existe una función que muestra las traducciones que posiblemente estén desactualizadas con un fondo de color rosa hasta que se actualizan o confirman. A partir de esta semana, las confirmaciones de traducciones se registrarán y existe un nuevo permiso de usuario que puede ser requerido para confirmar traducciones si la comunidad así lo solicita. [140]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 20:20 10 jun 2024 (UTC)

El texto final de la Carta del Movimiento Wikimedia está ahora en Meta

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Buen día,

El texto final de la Carta del Movimiento Wikimedia ya está en Meta en más de 20 idiomas para tu lectura.

¿Qué es la Carta del Movimiento Wikimedia?

La Carta del Movimiento de Wikimedia es un documento propuesto para definir los roles y responsabilidades de todos los miembros y entidades del movimiento de Wikimedia, incluida la creación de un nuevo organismo - el Consejo Global - para la gobernanza del movimiento.

Únete a la «Fiesta de lanzamiento» de la Carta del Movimiento Wikimedia

Únete a la «Fiesta de lanzamiento» el 20 de junio de 2024 a las 14.00-15.00 UTC (tu hora local). Durante esta llamada, celebraremos el lanzamiento de la Carta definitiva y presentaremos el contenido de la Carta. Únete y conoce la Carta antes de emitir tu voto.

Votación de ratificación de la Carta del Movimiento

La votación comenzará en SecurePoll el 25 de junio de 2024 a las 00:01 UTC y concluirá el 9 de julio de 2024 a las 23:59 UTC. Puedes leer más sobre el proceso de voto, criterios de elegibilidad y otros detalles en Meta.

Si tienes alguna pregunta, deja un comentario en la página de discusión de Meta o envía un correo electrónico al MCDC a mcdc@wikimedia.org.

En nombre del MCDC,

RamzyM (WMF) 08:45 11 jun 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-25

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Las personas que intenten añadir un enlace externo en el Editor visual recibirán un mensaje de advertencia si intentan añadir un enlace con un dominio que está bloqueado. Revisa Edit check para más información. [141]
• La nueva extensión de Configuración de la Comunidad (Community Configuration) está disponible en la Wikipedia de Pruebas. Esta extensión permite a las comunidades personalizar características específicas que satisfacen sus necesidades locales. Actualmente solamente las funciones de Crecimiento (Growth) son configurables, pero la extensión soportará otros casos de usos en el futuro. [142][143]
• La opción en beta modo oscuro está disponible en las páginas de categoría y ayuda, así como en más páginas especiales. Podrían existir algunos problemas de contraste. Reporta los errores en la página de discusión del proyecto. [144]

Problemas

• Las herramientas de Cloud Services no estuvieron disponibles durante 25 minutos la semana pasada, debido a un cable defectuoso en el centro de datos. [145]
• La semana pasada se realizaron cambios a la piel de Vector 2022. Esto causó errores inesperados en plantillas, pie de páginas e imágenes. Los cambios a las plantillas y los pie de página fueron revertidos. La mayoría de los errores con las imágenes fueron solucionados. Si posees u observas algún error, repórtalo aquí. [146]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 19 de junio y en todas las wikis a partir del 20 de junio (calendario). [147][148]
• Desde el 18 de junio, el Reference Edit Check será planzado en una nueva lista de Wikipedias. Esta característica está pensada para ayudar a las personas recién llegadas y asistir a las personas que realizan patrullaje a añadir nuevos contenidos a los artículos de Wikipedia añadiendo referencias. Durante una prueba en 11 wikis, el número de referencias añadidas fue más del doble cuando se presentó Reference Check a las personas. Reference Check es una opción configurable por la comunidad. [149]
• Las listas de correos no estarán disponibles por al menos dos horas el jueves entre las 10 y 12 horas UTC. Esto facilitará la migración a un nuevo servidor y la actualización de software. [150]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:48 17 jun 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-26

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• La semana pasada se realizaron algunas modificaciones en los colores de fondo en la vista de revisión de cambios, y el color del tamaño (o bytes añadidos o eliminados) de los cambios. Estas modificaciones tienen la intención de hacer más fácil la lectura de los cambios y números en los modos claros y oscuros, y es parte de un esfuerzo más grande para mejorar la accesibilidad. Puedes dejar tus comentarios o preguntas en la la página de discusión del proyecto. [151]
• Los colores del texto que se utilizan para los enlaces visitados, los enlaces cuando el mouse están encima (hover) y los enlaces activos, también se modificaron ligeramente la semana pasada para mejorar su accesibilidad tanto en modo claro como en modo oscuro. [152]

Problemas

• Puedes copiar los enlaces permanentes a las páginas de discusión al presionar en la hora del comentario. Esta opción no funcionaba siempre si el tema era muy extenso y el enlace era usado como un enlace wiki. Este problema ya fue resuelto. Gracias a Lofhi por enviar el reporte. [153]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 25 de junio. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 26 de junio y en todas las wikis a partir del 27 de junio (calendario). [154][155]
• A contar del 26 de junio, todos las firmas con horas de las página de discusión de la Wikipedia en inglés se convertirán en un enlace, permitiendo que esta funcionalidad esté disponible para todas las wikis. Este enlace es un enlace permanente al comentario. Esto permite que las personas puedan encontrar más fácilmente el comentario donde está enlazada, incluso si este comentario fue movido a otra parte. Puedes leer más de esta característica en Diff o en Mediawiki.org. [156]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 22:32 24 jun 2024 (UTC)

La votación para ratificar la Carta del Movimiento Wikimedia ya está abierta - emite tu voto

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Buen día,

Ya está abierta la votación para ratificar la Carta del Movimiento Wikimedia. La Carta del Movimiento Wikimedia es un documento para definir las funciones y responsabilidades de todos los miembros y entidades del movimiento Wikimedia, incluida la creación de un nuevo órgano -el Consejo Global- para la gobernanza del movimiento.

La versión final de la Carta del Movimiento Wikimedia está disponible en Meta en español para su lectura.

La votación comenzó en SecurePoll el 25 de junio de 2024 a las 00:01 UTC y concluirá el 9 de julio de 2024 a las 23:59 UTC. Por favor, lee más en información para el votante y detalles de elegibilidad.

Después de leer la Carta, por favor vota aquí y difunde esta nota.

Si tienes alguna pregunta sobre la votación de ratificación, ponte en contacto con la Comisión Electoral de la Carta en cec@wikimedia.org.

En nombre del CEC,

RamzyM (WMF) 10:52 25 jun 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-27

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Dentro de las siguientes tres semanas, el modo oscuro estará disponible para todos los usuarios, incluyendo a quienes hayan inciado sesión en su cuenta y a quienes no, comenzando por la versión para móviles. Esto cumple con uno de los deseos más solicitados de la comunidad, y mejora la lectura en bajo contraste y el uso en ambientes de poca lumininosidad. Como parte de estos cambios, el modo oscuro funcionará en las páginas de Usuario y Portales. Hay más información en la última actualización por parte del grupo de desarrolladores. [157]
• Logged-in users can now set global preferences for the text-size and dark-mode, thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [158]
• Si usas un navegador web muy antiguo, algunas características podrían no funcionar en las wikis de Wikimedia. Esto afecta a Internet Explorer 11 y versiones de Chrome, Firefox y Safari que son más antiguas a 2016. Este cambio permitirá usar nuevas características de CSS y enviar menos código a todos los lectores. [159][160]
• Los administradores de Wikipedia pueden personalizar las opciones de configuración local fácilmente usando Configuración de Comunidad. La Configuración de Comunidad fue creada para permitir a las comunidades personalizar cómo algunas características funcionan, porque cada wiki tiene necesidades únicas dependiendo de su idioma. Por el momento, los administradores pueden configurar las características de Crecimiento en sus wikis originales, para así poder reclutar y retener nuevos editores. Más opciones serán proveídas en los siguientes meses. [161]
• Editores interesados en problemas de idioma relacionados con los estándares Unicode, pueden discutirlos ahora en un nuevo espacio de conversación en MediaWiki.org. La Fundación Wikimedia es ahora un miembro del Consorcio Unicode, y el grupo de coordinación puede revisar estos problemas discutidos colaborativamente y, donde sea apropiado, llevarlos a la atención del Consorcio Unicode.
• One new wiki has been created: a Wikipedia in Mandailing (w:btm:) [162]

Problemas

• Los editores pueden hacer click de nuevo en los enlaces dentro de la previsualización de citas del editor visual, gracias a una corrección realizada por el Equipo de Edición. [163]

Cambios futuros

• Please help us to improve Tech News by taking this short survey. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by this privacy statement. Some translations are available.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:59 1 jul 2024 (UTC)

La votación para ratificar la Carta del Movimiento Wikimedia finaliza pronto

Puedes encontrar este mensaje traducido a otros idiomas en Meta. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Buen día,

Esto es un amable recordatorio de que el periodo de votación para ratificar la Carta del Movimiento Wikimedia se cerrará el 9 de julio de 2024, a las 23:59 UTC.

Si aún no has votado, vota en SecurePoll.

En nombre de la Comisión Electoral de la Carta,

RamzyM (WMF) 03:47 8 jul 2024 (UTC)

Wikiquote:Mujereando 2024/III Citatona

Los y las invitamos a participar en esta III citatona durante todo el mes de julio de 2024 por el Mes de la Mujer:Wikiquote:Mujereando 2024/III Citatona agregando nuevos artículos.--Jalu (discusión) 18:08 8 jul 2024 (UTC)

Tech News: 2024-28

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with more secure, easy to use, and extensible Chart. You can subscribe to the newsletter to get notified about new project updates and other news about Chart.
• The CampaignEvents extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the CampaignEvents page on Meta-wiki.
• Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the Add an Image feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia.
• Thank you to all of the authors who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year, which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects.

Problems

• A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, has been fixed.

Future changes

• The Trust and Safety Product team wants to introduce temporary accounts with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has created documentation explaining how to do the update. Learn more.

Tech News survey

• Please help us to improve Tech News by taking this short survey. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by this privacy statement. Some translations are available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 21:31 8 jul 2024 (UTC)

U4C Special Election - Call for Candidates

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hello all,

A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

In this special election, according to chapter 2 of the U4C charter, there are 9 seats available on the U4C: four community-at-large seats and five regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.

Read more and submit your application on Meta-wiki.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 00:03 10 jul 2024 (UTC)

Tech News: 2024-29

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News survey

• Please help us to improve Tech News by taking this short survey. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by this privacy statement. Some translations are available.

Recent changes

• Wikimedia developers can now officially continue to use both Gerrit and GitLab, due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the Migration status page.
• The Wikimedia Foundation seeks applicants for the Product and Technology Advisory Council (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. Please apply here by August 10.
• Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new Edit Patrol features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, you can contact the team. You can read more about this project on Diff blog.
• Editors who have access to The Wikipedia Library can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation contacted them to restore access. You can read more about this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week.

Changes later this week

• This week, dark mode will be available on a number of Wikipedias, both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some recommendations for dark mode compatibility to help.

Future changes

• Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the temporary accounts feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please share your opinions and questions on the project talk page. [164]
• Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at Commons:Cross-wiki upload and discussion at Commons:Village Pump.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. You can also get other news from the Wikimedia Foundation Bulletin.

MediaWiki message delivery 01:31 16 jul 2024 (UTC)

Wikimedia Movement Charter ratification voting results

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hello everyone,

After carefully tallying both individual and affiliate votes, the Charter Electoral Commission is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.  

As communicated by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on July 9, 23:59 UTC. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.

The final results of the Wikimedia Movement Charter ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:

Individual vote:

Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, 1,710 voted “yes”; 623 voted “no”; and 113 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).

Affiliates vote:

Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, 93 voted “yes”; 18 voted “no”; and 18 selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).

Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:

The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted not to ratify the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps.  

With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is not ratified.

We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.

The Charter Electoral Commission,

Abhinav619, Borschts, Iwuala Lucy, Tochiprecious, Der-Wir-Ing

MediaWiki message delivery (discusión) 17:53 18 jul 2024 (UTC)

Tech News: 2024-30

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature News

• Stewards can now globally block accounts. Before the change only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. Global locks (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the Temporary Accounts project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public.
• Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of FlaggedRevs (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and Wikimedia's design system. The FlaggedRevs interface experience on mobile and Minerva skin was inconsistent before it was fixed and ported to Codex by the WMF Growth team and some volunteers. [165]
• Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via GlobalVanishRequest. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [166]
• Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone.
• Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the Commons Impact Metrics analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [167]

Project Updates

• Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened Community Wishlist. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language.

Learn more

• Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on Diff.
• How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent blog post by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the WMF Future Audience initiative, where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a ChatGPT plugin and Add a Fact, to help take Wikimedia into the future.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe. You can also get other news from the Wikimedia Foundation Bulletin.

MediaWiki message delivery 00:04 23 jul 2024 (UTC)

Vote now to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Dear all,

I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through August 10, 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility.

The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

RamzyM (WMF) 02:47 27 jul 2024 (UTC)

Tech News: 2024-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the project talkpage.

Bugs status

• Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. These errors were mainly due to the addition of new linter rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing.
• Editors can use the IP Information tool to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and 28 other community-submitted tasks that were resolved last week.

Project updates

• There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can read details about these and other improvements in this summary.
• There is an update on the Charts project. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions.
• One new wiki has been created: a Wikiviajes in Czech (voy:cs:) [168]

Learn more

• There is a new Wikimedia Foundation data center in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times.
• There is new user research on problems with the process of uploading images.
• Commons Impact Metrics are now available via data dumps and API.
• The latest quarterly Technical Community Newsletter is now available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:10 29 jul 2024 (UTC)

Tech News: 2024-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Two new parser functions will be available this week: {{#dir}} and {{#bcp47}}. These will reduce the need for Template:Dir and Template:BCP47 on Commons and allow us to drop 100 million rows from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [169][170]
• Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance Wikipedia: or Wikisource: namespaces) if they understand the known limitations. For discussions, users can already use DiscussionTools in these namespaces.
• The tracking category "Pages using Timeline" has been renamed to "Pages using the EasyTimeline extension" in TranslateWiki. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match.

Project updates

• Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out a brief survey or share your thoughts on the talkpage. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis.
• The new parser is being rolled out on Wikiviajes wikis over the next few months. The Wikiviajes en inglés and Wikiviajes en hebreo were switched to Parsoid last week. For more information, see Parsoid/Parser Unification.

Learn more

• There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the key sessions related to the product and technology area.
• The latest Wikimedia Foundation Bulletin is available.
• The latest quarterly Language and Internationalization newsletter is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more.
• The latest quarterly Growth newsletter is available.
• The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:43 5 ago 2024 (UTC)

Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Dear all,

The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.

Why should you vote? The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C,

-- Keegan (WMF) (talk) 15:30 6 ago 2024 (UTC)

Tech News: 2024-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• AbuseFilter editors and maintainers can now make a CAPTCHA show if a filter matches an edit. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [171]
• Stewards can now specify if global blocks should prevent account creation. Before this change by the Trust and Safety Product Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses.

Project updates

• Nominations are open on Wikitech for new members to refresh the Toolforge standards committee. The committee oversees the Toolforge Right to fork policy and Abandoned tool policy among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26.
• One new wiki has been created: a Wikipedia in West Coast Bajau (w:bdr:) [172]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:21 12 ago 2024 (UTC)

¡Muy pronto: ¡una nueva función de sub-referenciación - ¡pruébala!

Hola. Durante muchos años, los miembros de la comunidad han solicitado una forma sencilla de reutilizar referencias con diferentes detalles. Ahora, llega una solución MediaWiki: la nueva función de sub-referencia funcionará para wikitexto y Editor Visual, y mejorará el sistema de referencia existente. Puedes seguir utilizando diferentes formas de referenciar, pero probablemente encontrarás sub-referencias en artículos escritos por otros usuarios. Más información en la página del proyecto.

Queremos tus comentarios para asegurarnos de que esta función funcione bien para ti:

• Pruebe el estado actual del desarrollo en la wiki beta y déjenos saber lo que piensa.
• Regístrese aquí para recibir actualizaciones y/o invitaciones para participar en actividades de investigación por usuarios.

El equipo de Technical Wishes de Wikimedia Deutschland tiene previsto incorporar esta función a los wikis de Wikimedia a finales de este año. Nos pondremos en contacto con los creadores y mantenedores de herramientas y plantillas relacionadas con las referencias con antelación.

Por favor, ayúdanos a difundir el mensaje. --Johannes Richter (WMDE) (talk) 10:36, 19 August 2024 (UTC)

Tech News: 2024-34

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new sub-referencing feature. You can read more about the project and how to test the prototype.
• Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: DynamicPageList, Kartographer, Phonos, RSS, Score, WikiHiero. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [173]
• Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the categories property of mw.title objects. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [174][175]

Bugs status

• Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with Talk:WP: so that their titles start with Wikipedia talk:), but it may have failed for some pages, and moved them to Special:PrefixIndex/T195546/ instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in phab:P67388.
• Editors who volunteer as mentors to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to a bug fix. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were resolved last week.

Project updates

• The application deadline for the Product & Technology Advisory Council (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee.

Learn more

• The 2024 Coolest Tool Awards were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the Wiki Mentor Africa Hackathon. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers.
• The latest Wikimedia Foundation Bulletin is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:53 20 ago 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC

Hi all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page.

This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.

Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document here and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery (discusión) 23:20 22 ago 2024 (UTC)

Tech News: 2024-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Administrators can now test the temporary accounts feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please share your opinions and questions on the project talk page.
• Later this week, editors at wikis that use FlaggedRevs (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [176]

Bugs status

• Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will no longer experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were resolved last week.

Project updates

• Please review and vote on Focus Areas, which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization.
• Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? Outreachy is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013.

Learn more

• If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read this recent highlights summary on Diff.
• To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
  • Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together (55 mins) - about the Community Configuration project.
  • Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the platform evolution, stewardship and developer experiences research.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:33 26 ago 2024 (UTC)

No archivado de frases del día

qué pena que no digan archivando las frases del día. Es mi primer mensaje en wikiquote. Gracias chicos ;) qué siga la fiesta!! ;))) 92.191.189.30 22:03 26 ago 2024 (UTC)

¿Por qué dice qué está viva? Por qué hay otra persona qué se llama igual?

https://es.m.wikiquote.org/wiki/Jill_Bennett 92.191.189.30 22:19 26 ago 2024 (UTC)

Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee

Original message at wikimedia-l. You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Hello all,

The scrutineers have finished reviewing the vote and the Elections Committee have certified the results for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election.

I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:

• North America (USA and Canada)
  • Ajraddatz

The following seats were not filled during this special election:

• Latin America and Caribbean
• Central and East Europe (CEE)
• Sub-Saharan Africa
• South Asia
• The four remaining Community-At-Large seats

Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.

Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on Meta-Wiki.

On behalf of the U4C and the Elections Committee,

RamzyM (WMF) 14:06 2 sep 2024 (UTC)

Tech News: 2024-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can read more about this project update and help to test the charts.

Feature news

• Editors who use the Especial:PlantillasSinUso page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word __EXPECTUNUSEDTEMPLATE__ to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [177]
• Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will now be reminded to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and 28 other community-submitted tasks that were resolved last week.
• Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [178]
• Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the new dropdown menu.

Project updates

• A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs has been published on Meta-Wiki. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on the proposed update’s talk page until September 13 or until those discussions have concluded.

Learn more

• To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
  • Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization (25 mins) – about the above-mentioned Charts project.
  • State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as Content/Section Translation, MinT, and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [179]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 01:07 3 sep 2024 (UTC)

Hazte escuchar: ¡Vota en las elecciones a la Junta Directiva dee 2024!

Hola a todas y todos,

El periodo de votación a las Elecciones a la Junta Directiva 2024 está abierto. Hay doce (12) candidaturas postulándose a cuatro (4) lugares en la Junta.

Conoce más acerca de las candidaturas a través de sus declaraciones escritas y sus respuestas a las preguntas de la comunidad.

Cuando estés listo o lista, dirígete a la página de votación en SecurePoll para emitir tu voto. La votación estará abierta desde el 3 de septiembre a las 00:00 UTC y hasta el 17 de septiembre a las 23:59 UTC.

Para verificar si eres elegible para votar, por favor, visita la página de eligibilidad de votantes.

Saludos cordiales,

Grupo de trabajo de Elecciones de Comité y Selección de Junta Directiva

MediaWiki message delivery (discusión) 12:15 3 sep 2024 (UTC)

Tech News: 2024-37

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Feature news

• Starting this week, the standard syntax highlighter will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the help page. [180][181]
• Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions entity:getSitelink() and mw.wikibase.getSitelink(qid) will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from inconsistent sitelinks tracking. [182]

Project updates

• Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [183]
• Contributors of 11 Wikipedias, including English will have a new MOS namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with MOS: (usually shortcuts to the Manual of Style) are not broken by Mooré Wikipedia (language code mos). [184]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 18:52 9 sep 2024 (UTC)

Tech News: 2024-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Improvements and Maintenance

• Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, Template recall and discovery, and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding new wishes.
• The new automated Especial:NamespaceInfo page helps editors understand which namespaces exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [185]
• References Check is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [186]
• It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can request a configuration change to display them in alphabetical order. [187]
• Tool authors can now access ToolsDB's public databases from both Quarry and Superset. Those databases have always been accessible to every Toolforge user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be queried from Quarry itself. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and 20 other community-submitted tasks that were resolved last week.
• Any pages or tools that still use the very old CSS classes mw-message-box need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a global-search to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer cdx-message group of classes as a replacement (see the relevant Codex documentation, and an example update), but using locally defined onwiki classes would be best. [188]

Technical project updates

• Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. This maintenance process also targets other services. The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [189]

Tech in depth

• The latest monthly MediaWiki Product Insights newsletter is available. This edition includes details about: research about hook handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more.
• To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out:
  • Hackathon Showcase (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are more details and links available in the Phabricator task.
  • Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 00:02 17 sep 2024 (UTC)

Tu wiki estará en solo lectura pronto

Lee este mensaje en otro idioma • Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

La Fundación Wikimedia moverá el tráfico a otro de sus centros de datos (CPD). Esto permite asegurar que, incluso después de un desastre, Wikipedia y las demás wikis de Wikimedia puedan seguir funcionando.

Todo el tráfico cambiará al nuevo centro de datos el 25 septiembre. La prueba comenzará a las 15:00 UTC.

Lamentablemente, debido a algunas limitaciones en MediaWiki, no será posible editar mientras se realiza el cambio. Nos disculpamos por esta interrupción, y estamos trabajando para minimizarla en el futuro.

Se mostrará un banner de aviso en todas las wikis 30 minutos antes de que ocurra esta operación. This banner will remain visible until the end of the operation.

Se podrán leer, pero no editar, todas las wikis durante un corto período de tiempo.

• No se podrá editar durante un máximo de una hora el miércoles 25 septiembre 2024.
• Si tratas de editar o guardar durante ese período, verás un mensaje de error. Esperamos que ninguna edición se pierda durante esos minutos, pero no podemos garantizarlo. Si ves el mensaje de error, por favor aguarda hasta que todo vuelva a la normalidad. Después podrás guardar tus ediciones. Sin embargo, recomendamos que primero realices una copia de tus cambios, solo por si acaso.

Otros efectos:

• Los trabajos en segundo plano funcionarán algo más lento y algunos podrían ser descartados. Los enlaces en rojo no serán actualizados de forma tan rápida como ocurre normalmente. Si creaste un artículo que ya está enlazado en otra parte, ese enlace seguirá estando en rojo un poco más de tiempo de lo habitual. Varios scripts de larga duración serán detenidos.
• Esperamos que las actualizaciones de código ocurran normalmente como una semana normal. Sin embargo, en algunos casos podría congelarse el despliegue del código, en caso de que fuera necesario.
• GitLab no estará disponible por cerca de 90 minutos.

Este proyecto podrá ser aplazado de ser necesario. Puedes consultar la agenda en wikitech.wikimedia.org. Cualquier cambio será anunciado en la agenda.

Comparte por favor esta información con tu comunidad.

Trizek_(WMF), 09:37 20 sep 2024 (UTC)

Tech News: 2024-39

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Weekly highlight

• All wikis will be read-only for a few minutes on Wednesday September 25 at 15:00 UTC. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers.

Updates for editors

A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature

• Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the Alt Text suggested-edit experiment after editing an article, or completing a suggested edit using "Add an image". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on the discussion page.
• The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The most noticeable changes for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes.
• It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <syntaxhighlight> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax {{…}} are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [190]
• Two bugs were fixed in the GlobalVanishRequest system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [191][192]
• View all 25 community-submitted tasks that were resolved last week.

Updates for technical contributors

• From Wikimedia Enterprise:
  • The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on the project's blog post. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too.
  • The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints (blog post on that) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback (blog post on that). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content.

In depth

• The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the WDQS Graph Split project, we have new SPARQL endpoints available for serving the "scholarly" and "main" subgraphs of Wikidata. The query.wikidata.org endpoint will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see the announcement on Wikidata.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 23:36 23 sep 2024 (UTC)