Wikiquote

Samuel Butler (novelista)

escritor inglés
Samuel Butler
«Es el amor el que solo da vida, y la vida más verdadera es aquello que no vivimos en nosotros mismos sino indirectamente en otros, y que no nos preocupa. Nuestra preocupación es ordenarnos a nosotros mismos para que podamos ser del número de ellos que entran en la vida, aunque no lo sepamos»
«Es el amor el que solo da vida, y la vida más verdadera es aquello que no vivimos en nosotros mismos sino indirectamente en otros, y que no nos preocupa. Nuestra preocupación es ordenarnos a nosotros mismos para que podamos ser del número de ellos que entran en la vida, aunque no lo sepamos»
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Obras en Samuel Dominio Público.
Obras en Samuel Domínio Público (portugués).
Obras en el Samuel Proyecto Gutenberg (inglés).
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 122 años.

Samuel Butler (4 de diciembre de 1835-18 de junio de 1902) fue un escritor, compositor y filólogo inglés, principalmente conocido por su sátira utópica Erewhon y su novela póstuma The Way of All Flesh.

Citas

editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «El Discóbolo que se pone aquí porque es vulgar. No tiene chaleco ni pantalón para cubrir sus extremidades».
    • A Psalm of Montreal, cap. 5 (1884).[1]
  • «La vida y la muerte están equilibradas como si estuvieran al borde de una navaja».
    • Vida y hábitos, cap. 8 (1877).[2]
  • «No puede haber pactos entre hombres y leones, los lobos y los corderos nunca pueden ser de una sola opinión, sino que se odian entre sí y se salen del paso».
    • The Fair Haven, memorias del difunto John Pickard Owen, cap. 3 (1873).[3]
  • «Una gallina es solo la forma en que un huevo hace otro huevo».
    • Vida y hábitos, cap. 8 (1877).[4]

Erewhon (1872)

editar
  • «El que escribió O fortunatos nimium sua si bona norint agricolas, podría haber escrito con la misma sinceridad: O infortunatos nimium sua si mala norint; y somos pocos los que no estamos protegidos del dolor más agudo por nuestra incapacidad para ver qué es lo que hemos hecho, lo que estamos sufriendo y lo que realmente somos. Estemos agradecidos al espejo por revelarnos nuestra apariencia solamente».
  • «Porque la propiedad es un robo, pero entonces, todos somos ladrones o posibles ladrones juntos, y hemos encontrado que es esencial organizar nuestro robo, ya que hemos encontrado que es necesario organizar nuestra lujuria y nuestra venganza. La propiedad, el matrimonio, la ley; como el cauce al río, así la regla y la convención al instinto; y ¡ay de quien manipula las orillas mientras fluye el diluvio!».
    • Capítulo 12[6]

The Way of All Flesh (1903)

editar
  • «Es mucho más seguro saber demasiado poco que demasiado. La gente condenará a uno, aunque se arrepentirán de ser llamados a esforzarse para seguir al otro».
  • «El trabajo de cada hombre, ya sea literatura, música, imágenes, arquitectura o cualquier otra cosa, es siempre un retrato de sí mismo, y cuanto más intenta ocultarse, más claramente aparecerá su personaje a pesar de él».
    • Parte I - Señor, ¿qué es el hombre?[8][8]

The Note-Books of Samuel Butler (1912)

editar
  • «La indulgencia intelectual es la forma más gratuita y vergonzosa que puede tomar el exceso, y no hay ninguna de las consecuencias más desastrosas».
    • Parte II - Moralidad elemental[9]

Sobre Samuel Butler

editar
  • «Pero aunque siempre insoluble e inconsciente las más de las veces, esa antinomia de la concepción mecánica y el punto de vista teleológico, presta a toda la obra de Samuel Butler una unidad interna que vincula en un desarrollo progresivo, la fantasía filosófica de su juventud con las obras polémicas de su madurez combativa y los documentos autobiográficos, novela y libro de notas, en que iba registrando, día a día, sus pensamientos y sus recuerdos».
    • Arturo Cancela
    • Fuente: «Samuel Butler: Un filósofo de la evolución. Humanidades.» Memoria Académica (1921).[10]

Referencias

editar
  1. ↑ Butler, Samuel (1950). The essential Samuel Butler. Dutton. 
  2. ↑ Butler (2015).
  3. ↑ Butler (2015).
  4. ↑ Butler (2005).
  5. ↑ Butler (2010).
  6. ↑ Butler (2010).
  7. ↑ Butler (1973).
  8. ↑ 8,0 8,1 Butler (1912).
  9. ↑ Butler (1973).
  10. ↑ Cancela, A. (1922). «Samuel Butler: Un filósofo de la evolución. Humanidades.» Memoria Académica, Cap. 3, pp. 267-300. La Plata, 1921. Consultado el 24 de julio de 2019.

Bibliografía

editar
 
Esta página requiere un repaso para adecuarla a las convenciones de estilo de Wikiquote.
 
  • Butler, Samuel (1991). Life and Habit. CreateSpace Independent Publishing Platform.  ISBN 1979911223
  • Butler, Samuel (2005). The Fair Haven. Cosimo Classics.  ISBN 978-1596056992
  • Butler, Samuel (1950). The essential Samuel Butler. Dutton. 
  • Butler, Samuel (2015). The Iliad by Homer: Rendered into English Prose. CreateSpace Independent Publishing Platform.  ISBN 1511670088
  • Butler, Samuel (2010). Erewhon. Aziloth Books.  ISBN 1907523642
  • Butler, Samuel (1973). The Way of All Flesh. Penguin Books Ltd.  ISBN 0140430121
  • Butler, Samuel (1912). The Note Books of Samuel Butler. Kessinger Publishing.  ISBN 1419175734
  • Butler, Samuel (2011). The Humour of Homer: And Other Essays. The Floating Press.  ISBN 1775450961 (En Google Books) Consultado el 26 de julio de 2019.

Enlaces externos

editar
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/w/index.php?title=Samuel_Butler_(novelista)&oldid=455445»