Pagar

Pagar es «dar a otra persona, entidad, comercio, etc. lo que le debe». Figuradamente, corresponder al afecto, cariño u otro beneficio; o bien, satisfacer el delito, falta o yerro por medio de la pena correspondiente.

Citas de pagar, pagado/a; pagos, etc.

• «A menudo, la fortuna nos hace pagar muy caro lo que creemos que nos ha regalado».
  • Vicent Voiture

• «El honor que se vende, siempre es pagado más caro de lo que vale».
  • Jacques Duclos

• «El lujo de ser mejores que los demás hay que pagarlo; la sociedad exige un tributo que ha de pagarse en tiras de pellejo».
  • Benavente

• «El orgullo no quiere deber y el amor propio no quiere pagar».
  • La Rochefoucauld

• «Es necesario resolvernos a pagar durante nuestra vida algún tributo a la calumnia».
  • Voltaire

• «Hay tres clases de ingratos: los que olvidan el favor, los que lo hacen pagar y los que se vengan».
  • Cajal

• «La incultura es una de las desgracias de mi país. Yo pago primero a un maestro y después a un general».
  • Pancho Villa

• «La ingratitud proviene, tal vez, de la imposibilidad de pagar».
  • Balzac

• «La vida nos da cuanto queramos si podemos pagar su precio».
  • Orison Swett Marden

• «No hay otra maldición: olvidar sin haber pagado».
  • Giuliana Poppi

• «Quiere tomar prestado o con usura, sin ver si de pagarlo modo tiene».
  • Lupercio Leonardo de Argensola

• «Todos quieren poseer conocimientos; pero pocos están dispuestos a pagar su precio».
  • Juvenal

Refranero

• «Al comer, gaudeamus; y al pagar, ad te suspiramus» [gaudeamus es gocémonos].

• «Buen pagar, haz buen yantar, que no mucho rogar».

• «Comer uva, y pagar racimo».

• «Discípulo con cuidado, y el maestro bien pagado».

• «Hierba pace quien lo ha de pagar; y era un ánsar».

• «No hay quien haga mal, que después no lo venga á pagar».

• «Pagar cuernos con sueldos».

• «Pagar en/con la mesma/misma moneda (por vengarse)».

• «Pagar justos por pecadores».

Locuciones

• «pagar derechos; pagar al contado / a plazos; facilidades de pago; pagar a escote; pagar el pato; pagar las consecuencias; “me las pagarás” [amenaza];

• «colegio de pago».

Bibliografía

• Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. ISBN 8423992543. 

• Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 

• Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.) enlace de edición

• Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 

Enlaces externos

• Wikcionario alberga definiciones sobre Pagar.

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Pagar.