Voltaire

escritor, historiador, filósofo y abogado francés
Voltaire

Véase también
Commons-logo.svg Multimedia en Wikimedia Commons.
Wikisource-logo.svg Obras en Wikisource.
Miguel de Cervantes 2.jpg Obras en Cervantes Virtual.
Gutenberg ico.png Obras en el Proyecto Gutenberg (inglés).
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 242 años.
Icon PD.svg Hay una gran probabilidad de que hayan entrado en el dominio público en la mayoría de los países.

Voltaire (París 21 de noviembre de 1694-ídem 30 de mayo de 1778) fue un filósofo y escritor francés.

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

AEditar

  • «A los vivos se les debe respeto, a los muertos nada más que verdad».[1]
    • Fuente: Edipo
  • «Azar es una palabra vacía de sentido; nada puede existir sin causa».[3]

BEditar

  • «Buscamos la felicidad, pero sin saber dónde, como los borrachos buscan su casa, sabiendo que tienen una».[4]

CEditar

  • «Cambiad de placeres, pero no cambiéis de amigos».[4]
  • «Cuando de aquel que habla y aquel a quién le habla, ninguno de los dos entiende lo que significa, entonces podemos decir que eso es la metafísica».[sin fuentes]

DEditar

  • «Debemos amar a nuestro país aunque nos trate injustamente».[2]

EEditar

  • «El hombre libre debe contenerse; el hombre reprimido por tiranos debe romper las cadenas».[9]
    • Original (citada en inglés): «If man be free he should himself restrain,/If pressed by tyrants he should break the chain».
    • Fuente: «Primer discurso.» Discurso sobre el hombre (1738)
  • «El hombre que tiene éxtasis y visiones, que toma sueños por realidades es un apasionado; el hombre que respalda su locura con el asesinato es un fanático».
    • Texto en inglés: «The man visited by ecstasies and visions, who takes dreams for realities is an enthusiast; the man who supports his madness with murder is a fanatic».[10]
  • «El que siente la ardiente ambición de ser edil, tribuno, pretor, cónsul o dictador, se esfuerza por pregonar que ama a su patria, pero solo se ama a sí mismo».
    • Fuente: Diccionario Filosófico, artículo Patria.
  • «En el desprecio de la ambición se encuentra uno de los principios esenciales de la felicidad sobre la tierra».[13]
  • «Es un proceder horrible valerse de la religión para atormentar a los hombres, cuando la religión es para consolarles».[14]
    • Fuente: Diccionario filosófico (1764)

HEditar

  • «Hay quienes sólo utilizan las palabras para disfrazar sus pensamientos». [15]

LEditar

  • «La idiotez es una enfermedad extraordinaria, no es el enfermo el que sufre por ella, sino los demás».[4]
  • «La mitad de la vida es suerte. La otra mitad debe ser disciplina, porque sin esta no sabremos adminstrar la buena suerte».[4]
  • «Lo que llamamos casualidad no es ni puede ser sino la causa ignorada de un efecto desconocido».[5]
  • «Los ejemplos corrigen mucho mejor que las reprimendas».[18]
  • «Los hombres no aborrecen al avaro sino porque nada pueden ganar con él».
    • Fuente: Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos, p. 25.[19]

MEditar

NEditar

  • «No siempre podemos agradar, pero siempre podemos tratar de ser agradables».[20]
  • «Nunca veinte volúmenes en papel harán revolución. Son los libros portátiles los que deben temerse. Si el Evangelio hubiese costado mil doscientos sestercios, la religión cristiana nunca se hubiese establecido».[sin fuentes]
    • Nota: Carta a d'Alembert, 5 de abril de 1766.

PEditar

  • «... para colmo de calamidad y de horror, soy yo el que en otro tiempo habló primero de este Shakespeare; yo fui el primero que mostró a los franceses algunas perlas que había encontrado en su enorme estercolero».[21]
    • Fuente: Besterman, Theodore (ed.). 1967, Voltaire on Shakespeare, 175. Geneve, Institut et Musee Voltaire

QEditar

  • «¿Qué es más peligroso, el fanatismo o el ateísmo? Sin duda lo es mil veces el fanatismo, pues el ateísmo no inspira pasiones sanguinarias, mientras que el fanatismo sí. El ateísmo no se opone al crimen, pero el fanatismo es causa de que se comentan crímenes».[3]
  • «¿Qué se le puede decir a un hombre que dice que le gusta más obedecer a Dios que a los hombres y que, en consecuencia, está seguro de merecer el cielo ahorcándolo?».
    • Fuente: Diccionario Filosófico, artículo Fanatismo.
  • «Quien se venga después de la victoria es indigno de vencer».[5]

SEditar

  • «Si Dios no existiera, sería necesario inventarlo».[22]

TEditar

  • «Trabajemos sin razonar. Es el único medio de hacer la vida soportable».[4]

UEditar

Falsamente atribuidasEditar

  • «No comparto lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo».
  • Variante: «No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé con mi vida tu derecho a expresarlo».[23]
    • Nota: La frase, fiel al pensamiento del escritor, es de Evelyn Beatrice Hall, escritora británica en su biografía del filósofo en 1906 titulada Los amigos de Voltaire.[24]

Citas sobre VoltaireEditar

ReferenciasEditar

  1. Vázquez-Rial, Horacio. Santiago de Liniers, p. 11. Encuentro, 2012. ISBN 8499207847, 9788499207841. En Google Books. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Amate Pou (2017), p. 123.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Ortega Blake (2013) [1]
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 Amate Pou (2017), p. 120.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Amate Pou (2017), p. 121.
  6. Palomo Triguero (2013), p. 41.
  7. Palomo Triguero (2013), p. 101.
  8. 8,0 8,1 Palomo Triguero (2013), p. 127.
  9. Hamley, Edward Bruce (en inglés). Voltaire, p. 116. W. Blackwood & Sons, 1877. En Google Books. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  10. Martin, Terence J. Living Words: Studies in Dialogues Over Religion. Scholars Press, 1998. ISBN 9780788505126, p. 131.
  11. Palomo Triguero (2013), p. 21.
  12. Voltaire. Novelas de Voltaire, p. 297. Impr. Nacional, 1836. En Google Books. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  13. Palomo Triguero (2013), p. 33.
  14. Voltaire. Diccionario filosófico, «Confesión». NoBooks Editorial, 1977. En Google Books. Consultado el 25 de marzo de 2020.
  15. Citado en Sánchez González, María del Mar. Diseña tu vida. Editorial Desclée De Brouwer, 2014. ISBN 9788433036889.
  16. Palomo Triguero (2013), p. 225.
  17. Palomo Triguero (2013), p. 272.
  18. Palomo Triguero (2013), p. 106.
  19. Diccionario de pensamientos sublimes y sentenciosos, p. 25.
  20. 20,0 20,1 Palomo Triguero (2013), p. 26.
  21. Pujante, Ángel Luis; Keith Gregor. «Hamlet» en España: las cuatro versiones neoclásicas, p. 17. Universidad de Salamanca, 2010. ISBN 8483719916, 9788483719916. En Google Libros. Consultado el 21 de mayo de 2020.
  22. Palomo Triguero (2013), p. 99.
  23. Palomo Triguero (2013), p. 86.
  24. Gómez Fuentes, Ángel. «La falsa paternidad de las frases célebres.» ABC. Consultado el 3 de noviembre de 2019.
  25. Amate Pou (2017), p. 84.

BibliografíaEditar

  • Ortega Blake, Arturo (2013). El gran libro de las frases celebres. Penguin Random House Grupo Editorial México.  ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Libros.
  • Palomo Triguero, Eduardo (2013). Cita-logía. Editorial Punto Rojo Libros, S. L.  En Google Libros.