Wikiquote

Diferencia entre revisiones de «Euskera»

Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anteriorIr a siguiente diferencia →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
→‎Citas: wikificar formato, excesos; pasar a Disc. problemáticas
Línea 2:
 
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con sus fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
[[Archivo:Dialectos euskera.png|300px|miniaturadeimagen]]
* "''Berce gendec vste çuten
:''Ecin scriba çayteyen
:''Oray dute phorogatu
:''Enganatu cirela.
:''Heuscara
:''Ialgui adi mundura.''" <ref name="Contrapas"> http://www.vc.ehu.es/gordailua/Etxepare_1.htm ''Contrapas'', per Dominum Bernardum Dechepare]</ref>▼
::Traducción:
::"''Otras gentes creían''
::''que no se te podía escribir''
::''ahora han demostrado''
::''que se estaban engañando''
::''Euskara,''
::''sal al mundo.''"
** [[Bernat Dechepare]], ''Contrapas'' (1545). ▼
 
* "El grande [[Homero]] no escribió en latín porque era griego, ni [[Virgilio]] no escribió en griego, porque era latino. En resolución, todos los poetas antiguos escribieron en la lengua que mamaron en la leche, y no fueron a buscar las estranjeras para declarar la alteza de sus conceptos. Y siendo esto así, razón sería se entendiese esta costumbre por todas las naciones, y que no se desestimase el poeta alemán porque escribe en su lengua, ni el [[idioma español|castellano]], ni aún el vizcaino, que escribe en la suya." ▼
** [[Miguel de Cervantes]]▼
** Fuente: ''[[DonEl Quijote de la Mancha]],'': "De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha". [referencia insuficiente]▼
 
* Otras gentes creían que no se te podía escribir; ahora han demostrado que se estaban engañando. Euskara, sal al mundo. [''Berce gendec vste çuten Ecin scriba çayteyen Oray dute phorogatu Enganatu cirela. Heuscara Ialgui adi mundura.'']
* "''Hizkuntza bat ez da galtzen ez dakitenek ikasten ez dutelako,dakitenek hitz egiten ez dutelako baizik''"
▲** [[Bernat Dechepare]], ''Contrapas'' (1545).
▲** Fuente: ''Ialgui adi mundura.Contrapas''" (1545).<ref name="Contrapas"> [http://www.vc.ehu.es/gordailua/Etxepare_1.htm ''Contrapas'', per Dominum Bernardum Dechepare]</ref>
 
* «Tenéis la fortuna de que vuestro pueblo sea depositario de la reliquia más venerable de la antigüedad hispana. Otras tendrán más vector artístico, serán más admiradas y codiciadas universalmente, pero no hay otra que tenga la importancia de esta lengua, sin cuyo estudio profundo jamás podrán ser revelados del todo los fundamentos y los primitivos derroteros de la civilización peninsular, ni podrá ésta ser esencialmente comprendida».
"Una lengua no se pierde porque los que no la saben no la aprenden, sino porque los que la saben no la hablan"
** [[Menéndez Pidal]]
 
** Notas: Refiriéndose a los hablantes de euskera en un discurso pronunciado en 1921 en Bilbao.
* «Hablar de una patria chica y querer conservar una lengua regional cuando todo tiende a universalizarse es una de las mayores locuras». La lucha de clases (PSOE), Bilbao, 1901
** Fuente: ''Boletín Oficial del Estado'',<ref>{{Cita web|url=https://www.boe.es/boe/dias/1976/03/25/pdfs/A06056-06058.pdf|fecha=25 de marzo de 1976|obra=Boletín Oficial del Estado'' nº 73 de 25 de marzo de 1976|título=Decreto 573/1976, de 26 de febrero, por el que se reconoce a la Academia de la Lengua Vasca bajo la denominación de Real Academia de la Lengua Vasca}}</ref>
 
* "Muerte al euskera! Nosotros lo decimos como lo sentimos, dadas las circunstancias actuales, quisiéramos un Gobierno que prohibiese los Juegos Florales, donde se ensalzan las costumbres de una región en detrimento de otras, que no permitiera la literatura regionalista y que acabara con todos los dialectos y todas las lenguas diferentes de la nacional, que son causa de que hombres de un país se miren como enemigos y no como hermanos". Bilbao, 1899. PSOE. "Lucha de Clases"
 
* "El euskera es una lengua que sirve para andar por casa y sólo entre ese 30% que es euskaldun." (Fernando Buesa, Vicepresidente del Gobierno Vasco y Consejero de Educación [1993])
 
* "El euskera debe desaparecer. Para el reforzamiento de los lazos entre el País Vasco y España, el euskara debe obligatoriamente desaparecer; para los socialistas españoles la lengua vasca no tiene lugar en la sociedad moderna; además, ¿no se pierde ella? El argumento mayor de los nacionalistas vascos es la lengua, enteramente diferente de la española, con la cual no tiene ningún punto de contacto. Pero la lengua vasca desaparece rápidamente, sin que nadie pueda evitarlo.".La lucha de clases, Bilbao, 1911
 
* "El verdadero misterio del euskera es su supervivencia, no su origen"
** Koldo Mitxelena
 
* "Es un idioma prehistórico que los vascos, en un momento determinado, tienen que completarlo con una adaptación del latín [...] con el mayor respeto al euskera, que es una lengua maravillosa, pero una lengua ya de museo."
** [[Manuel Fraga Iribarne]]
** Nota: En 2001 en declaraciones a [[w:Televisión Española|Televisión Española]] sobre el euskera, el [[w:idioma gallego|gallego]] y el [[idioma castellano|castellano]] o español.
** Fuente: [http://www.xornal.com/article.php3?sid=20010502134119 ''Los vascos "inventaron" el castellano y su lengua es "de museo", dice Fraga''] diario Xornal.com (2 de mayo de 2001)
 
▲* "El grande [[Homero]] no escribió en latín porque era griego, ni [[Virgilio]] no escribió en griego, porque era latino. En resolución, todos los poetas antiguos escribieron en la lengua que mamaron en la leche, y no fueron a buscar las estranjeras para declarar la alteza de sus conceptos. Y siendo esto así, razón sería se entendiese esta costumbre por todas las naciones, y que no se desestimase el poeta alemán porque escribe en su lengua, ni el [[idioma español|castellano]], ni aún el vizcaino, que escribe en la suya."
▲** [[Miguel de Cervantes]]
▲** [[Don Quijote de la Mancha]], De lo que sucedió a don Quijote con un discreto caballero de la Mancha.
 
== Citas por autor ==
Obtenido de «https://es.wikiquote.org/wiki/Euskera»