Electra (Sófocles)

tragedia de Sófocles
Electra
Electra y Orestes por Alfred Church.
Electra y Orestes por Alfred Church.
Autor Sófocles
Género Tragedia griega
Enlaces externos
Artículo en Wikipedia.
Obra en Wikisource.
Datos en Wikidata.

Electra (Ἠλέκτρα: Ēlektra) es una tragedia de Sófocles de la que se han hecho posteriormente muy diversas versiones, desde Eurípides a Galdós, pasando por la versión operística de Richard Strauss con libreto de Hugo von Hofmannsthal.

  • «Hay veces que la misma justicia acarrea daño»-[1]
  • «Lo haré; pues lo que es justo no admite discusión, sino prisa para ejecutarlo».[2]
  • «Muchas veces pocas palabras han sido bastantes para derribar y levantar a los hombres».[3]
  • «Natural es que quien mal medita una cosa, mal la lleve al cabo.»[4]
  • «Ni con llantos ni con imprecaciones sacarás a tu padre del estanque del infierno en donde hay lugar para todos, sino que |llorando más allá de lo debido, con ese inmenso dolor te vas marchitando sin que en tu llanto se vea solución a tu desgracia»[5]
  • «Ocasiones hay en que la justicia misma produce entuertos».[6]
  • «Piensa que sin dolor ningún bien se alcanza.»[7]
  • «Suele vacilar el hombre cuando se dispone para una obra tremenda».[8]
  • «Y no es el morir lo que más espanta, sino el que, cuando uno quiera morir, no pueda alcanzar la muerte»[9]

Referencias

editar
  1. Crisótemis a Electra. Alemany, 1921. CCXLVII p. 75
  2. Crisótemis a Electra.Alemany y Bolufer, 1921, CCXLVII p. 58
  3. Electra, a su hermana Crisótemis. Alemany 192; CCXLVII p. 56
  4. Crisótemis a Electra. Alemany, 1921. CCXLVII p. 74.
  5. Coro de doncellas argivas, ante los lamentos de Electra.Alemany, 1921. CCXLVII (1921) p. 48
  6. Goicoechea (1952), p. 261. Electra, v. 1042.
  7. Elecrta a su hermana Crisótemis. Alemany, 1921; CCXLVII, p. 72
  8. Coro de doncellas argivas, mientras Electra se lamenta por la ausencia de Orestes. Alemany, 1921. CCXLVII (1921) p. 53
  9. :Crisótemis a Electra. Alemany, 1921. CCXLVII p. 74

Bibliografía

editar
  • Sófocles, José Alemany traductor (1921). «Electra». Las siete tragedias de Sófocles. Biblioteca Clásica CCXLVII. Madrid: Sucesores de Hernando.