Cordero

cría de la oveja

El cordero es la «cría de la oveja».[1]

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Cuando un lobo se empeña en tener razón, pobres corderos».[2]
  • «Yacerán juntos el león y el cordero, pero el cordero no tendrá mucho sueño».[4]

Refranes, etc.Editar

  • «Ajo en el cordero es pecado, tanto en el guisado como en el asado».[5]
  • «Cuando marzo vuelve el rabo, ni deja cordero con concierto ni pastor enzamarrado».[6]
    • Variante: «Si marzo vuelve de rabo, ni deja cordero con cencerro ni pastor enzamarrado»;[6]
  • «El lobo, do halla un cordero, busca otro».[7]
    • Variante: «El lobo, do halla un cordero, busca otro compañero».[7]
  • «La vaca anda en el prado, y acá majan el culantro, o el ajo; lo que el cordero».[8]
  • «Por San Andrés, cordero ves; por Nadal, en cada casa hay».
    • Variante: «Por San Andrés, cordero ves; por Nadal, en cada casa le ha».[9]

LocucionesEditar

  • «Piel de cordero».[10]

ReferenciasEditar

  1. Real Academia Española. «cordero.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2020). Consultado el 17 de abril de 2021.
  2. Ortega (2013), p. 3526.
  3. Shakespeare, William; Edmond Malone (ed. inglés); traducción de Matías de Velasco y Rojas. Pensamientos, máximas, aforismos y definiciones: entresacados de todos los poemas, sonetos, comedias, historias y tragedias de William Shakspeare. Con adicion de los trozos más selectos contenidos en sus diversas obras, p. 25. M. Minuesa, 1879, Madrid. En Google Libros. Consultado el 17 de abril de 2021.
  4. Albaigès (1997), p. 537.
  5. Villalobos Guzmán, José Eugenio. Cánones, ordenanzas, bandos, leyes, reglamentos, decretos, y avisos del consumo de la carne en Valladolid-Morelia. Editor H. Ayuntamiento de Morelia, 2007. ISBN 9789707034754, p. 260.
  6. 6,0 6,1 Etxabe Díaz (2012), p. 118. Consultado el 17 de abril de 2021.
  7. 7,0 7,1 Correas (1906), p. 99. Consultado el 17 de abril de 2021.
  8. Correas (1906), p. 182. Consultado el 17 de abril de 2021.
  9. Correas (1906), p. 413. Consultado el 17 de abril de 2021.
  10. Real Academia Española. «piel.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2020). Consultado el 17 de abril de 2021.

BibliografíaEditar

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Madrid, Jaime Ratés. En Internet Archive.