Auschwitz

campo de concentración

El campo de concentración de Auschwitz-Birkenau fue un complejo de diversos centros para la exterminación y asesinato en masa de prisioneros construido por el régimen de la Alemania nazi en Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Situado a unos 60 km al oeste de Cracovia, se calcula que fueron asesinadas no menos de 1,3 millones de personas, de las cuales el 90 por ciento eran considerados judíos.

Lema "Arbeit macht frei" ("El trabajo libera"). Lema utilizado por el Gobierno de Alemania en las entradas a los campos de concentración. Era el título de una novela del autor nacionalista alemán Lorenz Diefenbach publicada en Viena en 1873. El letrero con este lema fue robado de la puerta de Auschwitz I, centro administrativo del complejo de campos de Auschwitz, en diciembre de 2009.
  • «Escribir poesía después de Auschwitz es barbarie»,
    [Kulturkritik findet sich der letzten Stufe der Dialektik von Kultur und Barbarei gegenüber: nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch, und das frißt auch die Erkenntnis an, die ausspricht, warum es unmöglich ward, heute Gedichte zu schreiben].[1]

Véase también

editar
  1. En Kulturkritik und Gesellschaft [Crítica cultura y sociedad] (1951). Esta cita es también conocida en la forma "No se puede escribir poesía después de Auschwitz". El propio Adorno formulço variantes similares como “Imposible escribir bien, literariamente hablando, sobre Auschwitz” (Consignas, pág. 7 reproducido por José Pablo Feinmann). Citado por Fernando Durán Ayaneguien Poesía después de Auschwitz, en Nación, Costa Rica, 27 de marzo de 2008