Torta

pan plano y redondo, salado o dulce

Una torta es una «masa de harina, con otros ingredientes, de forma redonda, que se cuece a fuego lento»; también se usa para denominar familiarmente el «golpe que se da en el carrillo con la mano abierta».[1]

Refranero

editar
  • «A falta de pan, buenas son tortas».[2]
  • «Con nada no se hacen Ias tortas». [3]
  • «De tales manos, tales tortas». [4]
  • «Haremos tortas, y taparemos bocas / Para muchas bocas, muchas tortas». [5]
  • «La mentira y la torta, gorda».[6]
  • «Más quiero en mi casa pan y rábanos que faisanes y torta real en palacio». [7]
  • «No hace el diablo torta de que no coma». [8]
  • «Tortas nunca son malas, ni aun despues de Pascua». [9]
  • «Tres dientes tiene mi esposa: dos de masa y uno de torta». [10]
  • «Tu padre y mi madre, hermanos; pero la torta es mia». [11]

Locuciones

editar
  • «comer torta» (no entender lo que se dice); «dar de tortas»; «no tener alguien ni media, torta»; «ser algo tortas y pan pintado» (no ofrecer dificultad).[12]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Definición de la RAE
  2. Correas (1906), p. 10.
  3. Correas (1906), p. 59.
  4. Correas (1906), p. 85.
  5. Correas (1906), pp. 145/247.
  6. Kleiser (1953), p. 465.
  7. Correas (1906), p. 198.
  8. Correas (1906), p. 226.
  9. Correas (1906), p. .
  10. Correas (1906), p. 324.
  11. Correas (1906), p. 325.
  12. En el DRAE

Bibliografía

editar
  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Books.

Enlaces externos

editar