Bofetada

Una bofetada o bofetón, es un «golpe que se da en el carrillo con la mano abierta»; figuradamente también define una «sensación fuerte y repentina de calor, frío, olor, o un desaire, desprecio u ofensa».

Citas

• «Asomaban, al cabo de sus mangas, unas manos tan blancas, que hubiera querido ser abofeteado por ellas».
  • Paul Scarron

• «En lo que a mí respecta, el amor significa lucha, grandes mentiras y un par de bofetadas en la cara».
  • Edith Piaf

• «Las bofetadas se las dan a las mujeres, no al género».
  • Lidia Falcón

• «No se enseña a poner la otra mejilla a gente que desde hace dos mil años sólo ha recibido bofetadas».
  • André Malraux

• «Todo lo referente a la guerra es una bofetada al sentido común».
  • Herman Melville

• «Una bofetada en la cara es más eficaz que diez conferencias. Te hace entender muy rápido».
  [A slap in the face is more effective than ten lectures. It makes you understand very quickly].
  • Leopold von Sacher-Masoch

Refranero

• «A palabras necias, bofetones».

• «El pez sale, cuando lo sacan del agua, sale dando bofetadas».
  • Ramón Gómez de la Serna

• «No ofenden manos blancas; pero dan buenas bofetadas».

• «Quien al malo da perdón, da a la ley un bofetón».

• «Una buena razón mal se paga con un bofetón».

Locuciones

• «darse de bofetadas; no tener ni media bofetada (torta)».

Bibliografía

• Bartra, Agustín (datos.bne). Frases y citas célebres. Grijalbo. ISBN 8425315263. 

• Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Facsimil en línea. 

• Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Books.

Enlaces externos

• Wikcionario alberga definiciones sobre Bofetada.