Thomas Macaulay

historiador y político británico
Thomas Macaulay
«La ciencia no da saltos, avanza paso a paso».
«La ciencia no da saltos, avanza paso a paso».
Véase también
Biografía en Wikipedia.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 165 años.

Thomas Macaulay (Leicestershire, 25 de octubre de 1800 – Londres, 28 de diciembre de 1859) fue un historiador y político británico.

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «El arte que enseñaba Bacon era el de inventar artes».[1]
  • «El mejor gobierno es el que desea hacer feliz al pueblo y sabe cómo lograrlo». [2]
  • «Hasta que los hombres no permanecen libres durante algún tiempo, no saben cómo usar su libertad».[3][4]
  • «La ciencia [el conocimiento] no da saltos, avanza paso a paso».
    [Knowledge advances by steps, and not by leaps.] [5][6]
  • «La mayor prueba de virtud es poseer un poder ilimitado sin abusar de él».
    [The highest proof of virtue is to possess boundless power without abusing it.] [7]
  • «La medida del carácter de un hombre es lo que haría si supiera que nunca lo descubrirían».
    [The measure of a man's character is what he would do if he knew he never would be found out.] [8]
  • «La posteridad, ese tribunal de apelación que no se cansa nunca de elogiar la propia justicia y el propio discernimiento».[9]
  • «La tribuna donde toman asiento los periodistas se ha convertido en el cuarto poder del Estado».[10]
  • «Los más viles ejemplares de la naturaleza humana se encuentran, en todas las épocas, entre los demagogos».
    [In every age the vilest specimens of human nature are to be found among demagogues.]. [11]
  • «Los siglos reformadores son siempre fecundos en impostores».
    [A reforming age is always fertile of impostors.] [12]
  • «Mal gobernante es el que exprime al pueblo dándole poco a cambio».[13]
  • «Negocios de muchos: de nadie».[14]
  • «Tal vez nadie pueda ser poeta, ni aun gozar de la poesía, sin un cierto desequilibrio mental».
    [Perhaps no person can be a poet, or even enjoy poetry, without a certain unsoundness of mind.] [15]
  • «Una buena constitución es infinitamente mejor que el mejor déspota».[16][17]

Referencias

editar
  1. "Lord Bacon". En Edinburg Review, julio de 1837. Citado por Mackay (1992), p. 191.
  2. Palomo (2013), pp. 142-3.
  3. Señor (1997), p. 322.
  4. Goicoechea (1995), p. 379. En Milton (1825).
  5. Goicoechea (1995), pp. 108 y 126. Essay on History
  6. Señor (1997), p. 82.
  7. Lord Macaulay's Essays and Lays of Ancient Rome, Longmans, Green, and Company, 1893; p. 725. Digitalizado en Google Libros, con un ejemplar de la UCM (Universidad complutense de Madrid).
  8. Forbes. Volumen 48 (1941). Página 42.
  9. Ortega (2013), p. 3398.
  10. Ortega (2013), p. 3229.
  11. Goicoechea (1995), p. 165. History of England (5)
  12. Goicoechea (1995), p. 554. Essay of Moore's life of Lord Byron.
  13. Señor (1997), p. 246.
  14. Señor (1997), p. 166.
  15. Goicoechea (1995), p. 551.
  16. Señor (1997), p. 446.
  17. Palomo (2013), p. 74.

Bibliografía

editar
  • Goicoechea, Cesáreo (1995 7ª ed. 1955, 1962, 1970). Diccionario de citas. Dossat. 
  • Macaulay: Historia de Inglaterra, 5 vols. (1848) [1], [2], [3], [4], [5]
  • Macaulay: Critical and Historical Essays, 2 vols., editados por Alexander James Grieve. [6],[7]
  • Ortega, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México, 2013. ISBN 6073116314, 9786073116312. (En Google Books.)
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.