Puente

estructura que atraviesa y proporciona un paso sobre un camino, vía férrea, río, o algún otro obstáculo

Un puente es una «construcción de piedra, ladrillo, madera, hierro, hormigón, etc., que se construye y forma sobre los ríos, fosos y otros sitios, para poder pasarlos».[1]

Ebba Tesdorpf Brücke beim KleinenJungfernstieg, 1882, Aquarell, 25,3 x 17,9 cm, Museum fürHamburgische Geschichte (Inv.-Nr. E 1897,1398).png

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «A principio de julio, con un tiempo sumamente caluroso, un joven salía de su tabuco, que ocupaba como realquilado en la travesía de S***, y con lento andar, como indeciso, se encaminaba al puente de K***».[2]
  • «Siempre en tus retiradas no olvides dejar establecida una cabeza de puente en la orilla abandonada».[5]

Proverbios, refranes y dichosEditar

  • «A los ojos tiene la muerte quien a caballo pasa la puente».[9] o «El que a caballo pasa la puente, a ojo ve la muerte».[10]
  • «Cuando va lleno de creciente, todos los caminos van derechos a la puente».[11]
  • «Ni estoy al vado ni a la puente».[16]
  • «Quien va a la puente, va a casa».[18]
  • «Váyase el río por bajo de la puente».[20]

ReferenciasEditar

  1. Real Academia Española. «Puente.» Diccionario de la lengua española (edición del Tricentenario, actualización 2019). Consultado el 3 de julio de 2021.
  2. Primera frase de Crimen y castigo, traducción de Rafael Cansinos. Penguin Random House Grupo Editorial España, 2020. ISBN 8491054871, 9788491054870. En Google Libros. Consultado el 3 de julio de 2021.
  3. Ortega (2013), «sin página». Consultado el 3 de julio de 2021.
  4. Palomo (2013), p. 154. Consultado el 3 de julio de 2021.
  5. Ortega (2013), «sin página». Consultado el 3 de julio de 2021.
  6. Etxabe (2012), p. 28.
  7. Etxabe (2012), p. 45.
  8. 8,0 8,1 Correas (1906), p. 50.
  9. Correas (1906), p. 25.
  10. Correas (1906), p. 109.
  11. Correas (1906), p. 384.
  12. Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.
  13. Correas (1906), p. 204.
  14. Correas (1906), p. 212.
  15. Etxabe (2012), p. 245.
  16. Correas (1906), p. 227.
  17. 17,0 17,1 Correas (1906), p. 412.
  18. Correas (1906), p. 361.
  19. Correas (1906), p. 267.
  20. Correas (1906), p. 449.

BibliografíaEditar

  • Correas, Gonzalo (1906). Vocabulario de refranes y frases proverbiales y otras formulas comunes de la lengua castellana en que van todos los impresos antes y otra gran copia. Ratés.  En Internet Archive. Consultado el 3 de julio de 2021.
  • Ortega, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial, México. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Libros. Consultado el 3 de julio de 2021.