Proverbios armenios

artículo de lista de Wikimedia

Proverbios, refranes y dichos de origen armenioEditar

  • «Cuando caes al agua, la lluvia no te preocupa».[1]
  • «Es más fácil hacer un agujero en el agua que obtener una moneda de un avaro».[2]
  • «Es mejor tener vergüenza al pie de la montaña que en su cima».[1]
  • «Cuando golpees una piedra con el pie, consulta antes con tu conciencia».[1]
  • «El turco dice: “Come, ya hablarás después”. Y el armenio: “Come y habla al mismo tiempo”».[3]
  • «Hay mariposas que se posan en una rama y hacen caer todo lo que hay en el árbol».[1]
  • «Nunca está de más dar su parte al diablo».[3]
  • «Repara tu trineo en el verano, y tu carreta en el invierno».[4]
  • «Si lo que tú dices vale dinero, sueña que hablas».[3]
  • «Todos los huevos no tienen dos yemas».[1]

ReferenciasEditar

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Acerete (1967), p. 187.
  2. Señor (1997), p. 65.
  3. 3,0 3,1 3,2 Acerete (1967), p. 276.
  4. Acerete (1967), p. 130.

BibliografíaEditar

  • Acerete, Julio C. (1967 1.ª ed.). Proverbios, adagios y refranes del mundo entero. Bruguera. 
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.