Nadine de Juan
abogada y militar china
| Nadine de Juan | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «China es el país de la luz suave, de la cortesía y de los corazones apacibles». |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 52 años. | |||||||||||
|
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote. | ||||||||||
Nadine de Juan o Nadine Hwang (Madrid, 9 de marzo 1902 – Bruselas, 16 de febrero de 1972), fue una militar y abogada del cuerpo diplomático chino, hermana mayor de la traductora Marcela de Juan.
Citas
editar- «La China entera deplora que su jefe Chiang Kai-shek, que había conseguido restablecer el orden y reunificar el país, se halle ahora en manos de Chang Hsue Liang, uno de esos generales-bandidos tan nefastos para nuestra nación, y cuya vida de desenfreno acabo de exponer».[2][3]
Sobre Nadine
editar- «En la Francia ocupada de 1944, Nadine fue enviada al campo nazi de Ravensbrück. Allí conoció a su gran amor: la cantante belga Nelly Mousset-Vos. Tras mil peripecias, la Cruz Roja liberó y desembarcó a Nadine y a miles de presos más en el puerto sueco de Malmö. Nelly, que acabó en Mauthausen, también sobrevivió milagrosamente. Se reunieron y vivieron muchos años en Venezuela y Bélgica. Solo la muerte las separó».[6]
Referencias
editar- ↑ de Juan (2021), p. 174.
- ↑ de Juan (2021), pp. 175 y ss.
- ↑ Originalmente publicado en la revista parisiense Confessions, con fecha 24 de diciembre de 1936. Firmado como 'Coronel Hwang'
- ↑ Contexto ampliado: «En Chong Kin... fueron detenidas trescientas mujeres comunistas. Las hicieron extenderse en el prado que baja hacia el río de forma que sus cuerpos dibujaban un gigantesco ideograma chino: felicidad (“fo”). Luego, unos soldados armados con ametralladoras dispararon hasta que todas quedaron muertas.»
- ↑ de Juan (2021), p. 178.
- ↑ "Las maravillosas hermanas Huang", en La Vanguardia de 23.04.2021.
Bibliografía
editar- de Juan, Marcela (2021). La China que viví y entreví. ed y prólogo de Marisa Peiró. La línea del horizonte. ISBN 9788417594855.