María de Francia
poetisa nacida en Isla de Francia
| María de Francia | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 «Amor es una herida que no se ve en el corazón». |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 809 años. | |||||||||||
|
|||||||||||
María de Francia fue una poetisa nacida en Isla de Francia que vivió en Inglaterra a finales del siglo XII.
Citas editar
- «Amor es una herida que no se ve en el corazón». [Amurs est plaie dedenz cors, / e si ne piert niënt defors]. [1]
- «Quien del vicio quiere defenderse debe estudiar y emprender una obra difícil: sólo así se puede alejar y liberarse de los sufrimientos». [Ki de vice se vuelt defendre, / estudiër deit e entendre / e grevose oevre comencier ; / par ceo s'en puet plus esloignier / e de grant dolur delivrer]. [2]
- «Quienes son inconstantes en el amor y se dedican a hacer trampa, acaban burlados y engañados». [Cil ki d'amur sunt novelier / e ki s'aturnent al trichier, / il sunt gabé e deceü]. [3]
- «Quien puede encontrar un amor leal, debe servirle, amar y obedecer». [Ki en puet un leial trover, / mult le deit servir e amer / e estre a sun comandement]. [4]
- «Son descuidados en su vida quienes no tienen sensatez ni medida en el amor, porque es ley de amor que los amantes pierdan la cabeza». [Cil metent lur vie en nuncure, / ki d'amer n'unt sen ne mesure ; / tels est la mesure d'amer / que nuls n'i deit raisun guarder]. [5]
Referencias editar
Bibliografía editar
- Maria de Francia. Lais. Alianza Editorial, 2004. ISBN 84-206-5693-3.
- Tag de menciones en Google Libros