Lucio Accio

Lucio Accio (Pésaro, 170-ca. 86 a. C.) fue un poeta trágico en lengua latina.

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Que me odien con tal de que me teman».[1]
    • Original: Oderint, dum metuant[2]
    • Fuente: Séneca, Atreus, EN: Diálogos, libros 3–5[2]

Citas sobre AccioEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Quintiliano cuenta una anécdota sobre el poeta Accio, que todo escritor u orador controvertido haría bien en conocer. Accio escribía tragedias y al ser preguntado una vez por qué él (cuyos diálogos eran conocidos por su fuerza) no se dedicaba a la abogacía, Accio contestó que en sus tragedias podía hacer que sus personajes dijeran lo que él quería, pero que como abogado tendría que conformarse con personas que dirían cualquier cosa menos lo que él hubiera querido».
    • Original: «Quintilian relates an anecdote of the poet Accius, which every controversial writer or speaker will do well to remember. Accius was a writer of tragedies, and being once asked why he, whose dialogue was celebrated for its energy, did not engage in the practice at the bar, answered, because in his tragedies he could make his characters say what he pleased; but that at the bar he should have to contend with persons who would say anything but what he pleased».[3]
    • John Quincy Adams
    • Fuente: Lectures on Rhetoric and Oratory: Delivered to the Classes of Senior and Junior Sophisters in Harvard University, Vol. 2 (1810)[3]

ReferenciasEditar

  1. Señor, Luis. Diccionario de citas, p. 371. Espasa Calpe, 2005. ISBN 8423992543.
  2. 2,0 2,1 Ratcliffe, Susan (ed.) (2018). «Accius 170–c.86 bc». Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press. eISBN 9780191866692. En Oxford Reference. Consultado el 16 de junio de 2021.
  3. 3,0 3,1 Adams, John Quincy (en inglés). Lectures on Rhetoric and Oratory: Delivered to the Classes of Senior and Junior Sophisters in Harvard University, Vol. 2 (1810), p. 91. Hilliard and Metcalf, 1810. En Google Libros. Consultado el 16 de junio de 2021