La feria de las vanidades

La feria de las vanidades
Title page to the first issue of the Vanity Fair serial, whose canary-yellow colour became a Thackeray hallmark. Thackeray was also responsible for its illustrations.
Título original	Vanity Fair: A Novel without a Hero
Autor	William Makepeace Thackeray
Idioma	Inglés
Género	Novela
Enlaces externos
Artículo en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.

La feria de las vanidades (título original en inglés, Vanity Fair: A Novel without a Hero, literalmente "La feria de las vanidades: una novela sin héroe") es una novela del autor inglés William Makepeace Thackeray, publicada por vez primera en 1847–48, satirizando la sociedad del Reino Unido de principios del siglo XIX.

Citas

• «El mundo es como un espejo que ofrece a cada cual la imagen de su propio rostro. Póngase usted ceñudo ante el espejo, y el espejo le mirará a su vez con acritud; ríase frente al espejo y con el espejo, y éste le resultará un compañero alegre y amable.»
  • Capítulo II En el que la señorita Sharp y la señorita Sedley se preparan para entrar en campaña.
  • Nota: Describiendo la actitud de la señorita Sharp con su los profesores y alumnas de Chiswick Mall.

• «¡Triste el destino de los pobres seres
  que hacia la estepa la Desdicha envía!
  ¡Huérfanos de la Vida, sin placeres,
  sin techo, sin hogar, sin alegría!...»
  • Capítulo IV El bolsillo de seda verde.

• «Mientras en Inglaterra existan colegios, perdurará la memoria de la descomunal batalla cuyos paladines fueron Cuff y Dobbin, alumnos del famoso colegio dirigido por el doctor Swishtail»
  • Capítulo V, William Dobbin

• «¡Feria de las vanidades!¡Feria de las vanidades! Estamos haciendo el retrato de un hombre que apenas si sabía escribir, que jamás leía, que tenía hábitos y astucia de rústico, que nunca tuvo gustos, ni emociones, ni goces; un hombre sórdido y grosero, y que, sin embargo, ocupaba en sociedad cierta posición ilustre, y poseía honores, y era poderoso, y la loca fortuna le había hecho dignatario de la tierra y una de las columnas del Estado. Era magistrado, viajaba en carroza dorada, los grandes ministros y los hombres de Estado le solicitaban y agasajaban, y en la feria de las vanidades ocupaba un puesto infinitamente más alto que el que es concedido a no pocos genios brillantísimos, a no pocas virtudes inmaculadas.»
  • Capítulo IX Retratos de familia. (El autor, refiriéndose a Pitt Crawley, baronet).