La edad de la razón

libro de Thomas Paine

La edad de la razón es un texto deísta escrito por Thomas Paine y publicado en tres volúmenes (1794, 1795 y 1807).

Portada de la primera edición de La edad de la razón.
  • «La Creación es la Biblia de los deístas».
    [The Creation is the Bible of the Deist].[1]
  • «La teoría cristiana es poco más que la idolatría de los antiguos mitólogos, acomodada a los propósitos del poder».
    [The Christian theory is little else than the idolatry of the ancient mythologists, accommodated to the purposes of power and revenue].[2]
  • «Mi propia mente es mi propia iglesia».
    [My own mind is my own church].[3]

Digresiones y tesis

editar
  • «La historia, tal y como se cuenta, es blasfema y obscena. Da cuenta de una joven mujer comprometida para casarse, y mientras está bajo este compromiso, es, para hablar en lenguaje sencillo, molestada por un fantasma, bajo la pretensión impía (Lucas, i. 35) de que "el Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra". No obstante, José luego se casa con ella, y a su vez rivaliza con el fantasma».[4]
  • «Los mitólogos cristianos, después de haber confinado a Satanás en un pozo, se vieron obligados a dejarlo salir otra vez para poder continuar la fábula. Es introducido en el Jardín del Edén en forma de serpiente o víbora, y en esa forma entabla una conversación familiar con Eva, a quien no le sorprende oir hablar a una serpiente: y el tema de este tète- à-téte es, que él la persuade para comer una manzana, y el consumo de esa manzana condena a toda la humanidad».
    [The Christian Mythologists, after having confined Satan in a pit, were obliged to let him out again to bring on the sequel of the fable. He is the introduced into the Garden of Eden in the shape of a snake, or a serpent, and in that shape he enters into familiar conversation with Eve, who is no ways surprised to hear a snake talk: and the issue of this tète-à-téte is, that he persuades her to eat an apple, and the eating of that apple damms all mankind].[5]

Citas sobre el libro

editar
  • «Dicho libro escandalizó a sus contemporáneos, incluso a muchos que estaban de acuerdo con su política. En la actualidad, aparte de algunos pasajes de mal gusto, en él hay poca cosa que no apoye la mayoría de los sacerdotes de esta época».[6]

Referencias

editar
  1. Paine (1839), p. 174.
  2. Paine (1839), p. 5.
  3. Paine (1839), pp. 1-2.
  4. Hablando de la historia de la Virgen María, tal y como es relatada en el evangelio de Lucas; p. 138.
  5. The Age of Reason, etc Thomas Paine. B. D. Cousins, Helmet-Court, 1839. Pág. 9.
  6. Por qué no soy cristiano Russell, Bertrand. Por qué no soy cristiano. Edhasa, 2011. ISBN 9788435045131

Bibliografía

editar
  • Paine, Thomas (1839). The Age of Reason, etc.. B. D. Cousins, Helmet-Court. En Google Libros.