Kosovo

estado con reconocimiento limitado ubicado en la península balcánica, en el sureste de Europa

Kosovo es un estado con reconocimiento limitado ubicado en la península balcánica, en el sureste de Europa.

Citas editar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Kosovo es ahora el mayor problema que enfrenta Yugoslavia.» [1]
    • Original: «Kosovo is now the biggest problem confronting Yugoslavia.»
    • Tito, abril de 1980.
  • «Los serbios no quieren renunciar a Kosovo y recuerdan cómo, a finales del siglo XIII, la llanura fue conquistada por el príncipe Štefan Nemanja y que no hay registros de una presencia albanesa [allí]. [Los albaneses], por otra parte, se declaran descendientes de los ilirios, por lo tanto indígenas durante miles de años, cuando los serbios estaban Dios sabe dónde. Todos los lugares en Kosovo tienen nombres eslavos. De los albaneses, que en esa época ya se habían convertido al Islam, sólo se oye después de la ocupación turca, cuando se convirtieron en sus amos.» [2]
    • Original: «The Serbs do not want to renounce Kosovo and they remember how, by the late 13th century, the plain was conquered by Prince Štefan Nemanja and that there are no records of an Albanian presence [there]. [The Albanians], on the other hand, declare themselves to be descendants of the Illyrians, thus indigenous for thousands of years, when the Serbs were God knows where. All places in Kosovo have Slavic names. Of the Albanians, who at that period had already converted to Islam, one hears of them only after the Turkish occupation, when they became its masters.»
    • Demetriu Volcic (1993)
  • Pienso que la única manera de salir de este laberinto es reconocer a Kosovo un status de república totalmente independiente de la república serbia. Aunque lógica y sin alternativa, ésta es una solución difícilmente practicable porque en la mitología serbia, Kosovo es la cuna de Serbia. Hablo de mitología porque históricamente, Kosovo siempre ha estado habitado por una población que no tiene nada que ver ni étnica ni religiosa ni culturalmente, con Serbia. [3]
  • «¡Yugoslavia no puede existir sin Kosovo! ¡Yugoslavia se desintegrará sin Kosovo! ¡Yugoslavia y Serbia no abandonarán Kosovo!» [4]
    • Original: «Yugoslavia cannot exist without Kosovo! Yugoslavia will become disintegrated without Kosovo! Yugoslavia and Serbia will not give up Kosovo!»
    • Slobodan Milošević, discurso en Kosovo Polje el 24 de abril de 1987.

Referencias editar

  1. Citado en Mertus, Julie. Kosovo: How Myths and Truths Started a War. Edición ilustrada. Editorial University of California Press, 1999. ISBN 9780520218659. p. 22.
  2. Volcic, Demetrio. Sarajevo: quando la storia uccide. Editor Nuova ERI, 1993 ISBN 9788804368717. pp. 208-209.
  3. Montanelli, Indro. Kosovo, el problema de Europa. Consultado el 24 de septiembre de 2017.
  4. Citado en Vanity Fair, volumen 62. Editorial Vanity Fair Publishing Company, 1999. p. 138.