Joseph Conrad
escritor polaco en lengua inglesa
Joseph Conrad | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||||||||
Véase también | |||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
![]() |
|||||||||||
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 98 años. | |||||||||||
![]() |
Joseph Conrad (Berdyczów, Ucrania, 3 de diciembre de 1857-Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista polaco que adoptó el inglés como lengua literaria.
CitasEditar
NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.
- «Recuerdo mi juventud y aquel sentimiento que nunca más volverá, el sentimiento de que yo podría durar para siempre, más que el mar, más que la tierra, más que todos los hombres».[4]
- Original: «I remember my youth and the feeling that will never come back any more, the feeling that I could last for ever, outlast the sea, the earth, and all men».[5]
- Fuente: «Youth», 1898
- «Ser mujer es un oficio tremendamente difícil ya que consiste principalmente en tratos con hombres».
- «Being a woman is a terribly difficult trade since it consists principally of dealings with men».
- Fuente: Chance[6]
- Tanto el terrorista como el policía provienen del mismo cesto».
- Original: «The terrorist and the policeman both come from the same basket».[7]
- Fuente: The Secret Agent, 1907
ReferenciasEditar
- ↑ Palomo (2013), p. 239.
- ↑ Señor (1997), p. 240.
- ↑ Ortega (2013), p. 2650.
- ↑ Ortega (2013), p. 2373.
- ↑ Conrad, Joseph. «Youth». Project Gutenberg. Consultado el 3 de diciembre de 2019.
- ↑ Conrad, Joseph. Chance, p. 5075. JA, 2017. ISBN 2377932177, 9782377932177. En Google Libros. Consultado el 15 de junio de 2021.
- ↑ 7,0 7,1 Ratcliffe, Susan (ed.) (en inglés). «Joseph Conrad 1857–1924». Oxford Essential Quotations, 6.ª ed. Oxford University Press, 2018. eISBN 9780191866692. Consultado el 13 de diciembre de 2020.
- ↑ Señor (1997), p. 490.
- ↑ Conrad, Joseph. Heart Of Darkness. BookRix, 2014. ISBN 9783736801004. En Google Libros. Consultado el 12 de marzo de 2020.
BibliografíaEditar
- Ortega, Arturo (2013). El gran libro de las frases célebres. Penguin Random House Grupo Editorial. México. ISBN 6073116314, 9786073116312. En Google Libros.
- Señor, Luis (1.ª ed. 1997/2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543.