John Coleridge, primer barón de Coleridge
abogado, juez y político liberal inglés
(Redirigido desde «John Coleridge»)
(No confundir con Samuel Taylor Coleridge )
| John Coleridge, primer barón de Coleridge | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||
| Véase también | |||||||||||
 Biografía en Wikipedia.
|
|||||||||||
 Multimedia en Wikimedia Commons.
|
|||||||||||
 Datos en Wikidata.
|
|||||||||||
| Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 130 años. | |||||||||||
|
|||||||||||
John Duke Coleridge, primer barón de Coleridge (3 de diciembre de 1820 - 14 de junio de 1894) fue un abogado, juez y político liberal británico.
Citas
editar- «Como abogado estoy antes y sobre todas las cosas a favor de la supremacía de la ley».
[As a lawyer I am before and above all things for the supremacy of law].[1]
- «Creo que no debería haber ocasión en la que sea, como una cuestión o norma de ley, absolutamente imposible para un hombre redimir su carácter».
[I think there should be no occasion on which it is absolutely, as a point or rule of law, impossible for a man to redeem his character].[2]
- «Es el deber del Juez en los juicios criminales cuidar que el veredicto del jurado no esté fundado en ninguna evidencia excepto en las que la ley permite».
[It is the duty of the Judge in criminal trials to take care that the verdict of the jury is not founded upon any evidence except that which the law allows].[3]
- «Mientras tengamos que administrar la ley debemos hacerlo de acuerdo con la ley tal como es. No estamos aquí para hacer la ley».
[As long as we have to administer the law we must do so according to the law as it is. We are not here to make the law].[6]
Referencias
editar- ↑ En el caso The Queen v. Bishop of London (1889), L. R. 23 Q. B. 452. [ref. confusa]
- ↑ En el caso In re Brandreth (1891), L. J. 60 Q. B. D. 504. [ref. confusa]
- ↑ Caso Reg. v. Gibson (1887), 18 Q. B. D. 537; 16 Cox, C. C. 181. Ver Kenny, Courtney Stanhope. A Selection of Cases Illustrative of English Criminal Law, p. 478. University Press, 1901.
- ↑ Rickett, C. E. F.; Ross Grantham. Structure and Justification in Private Law: Essays for Peter Birks. Bloomsbury Publishing, 2008. ISBN 9781847317094.
- ↑ Caso Connor v. Kent (1891), 61 L. J. Rep. Mag. Ca. 18. [ref. confusa]
- ↑ Caso Reg v. Solomons (1890), 17 Cox, C. C. 93. Association of Judges of Michigan; Robert M. Montgomery, et al. Addresses Delivered at Eighteenth Annual Meeting, Association of Judges of Michigan, Held at Lansing, December 27th and 28th, 1910, p. 5.
Enlaces externos
editar- Este artículo fue creado a partir de la traducción del artículo John Coleridge, 1st Baron Coleridge de la Wikipedia en inglés, bajo la licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0 Unported y la licencia de documentación libre de GNU.