Diferencia entre revisiones de «Proverbios en latín»
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 213:
** "El semen retenido (no eyaculado) es venenoso". Expresión de origen incierto -posiblemente medieval- que alude a las disfunciones anímicas y fisiológicas que provoca la ausencia de la práctica sexual. [[w:Buñuel|Buñuel]], en en su película ''[[w:Belle de Jour|Belle de Jour]]'', elabora toda una disección de una clase social a partir de este adagio.
**''Si vis pacem para bellum''
** "Si quieres la paz prepárate para la guerra". [[w:Vegecio|Vegecio]]. El texto original dice: ''igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum'' ("por lo tanto, que quien desee la paz, que prepare la guerra"), Libro 3, prefacio. Se trata de una frase hoy canónica para quienes defienden posiciones militaristas a ultranza o la posesión de armas como derecho fundamental de defensa. Es famosa la pistola "9 milímetros ''Parabelum''".
*''Sic transit gloria mundi''
** "Así pasa la gloria del mundo". La frase procede de una reflexión de [[w:Tomás de Kempis|Tomás de Kempis]] (La imitación de Cristo), y se le cita tres veces al Papa en la ceremonia de su elección para que sea consciente de la fugacidad del poder o de la fama. Es similar a aquella ([[w:Memento mori|Memento mori]], (''recuerda que has de morir''), que un esclavo repetía al oído de los generales victoriosos que desfilaban por las calles de Roma.
*''Sine cura''
** "Sin esfuerzo". (Se dice, generalmente, del cargo o privilegio que se ha conseguido sin esfuerzo personal alguno).
| |||