Diferencia entre revisiones de «Idioma catalán»
Contenido eliminado Contenido añadido
→Citas: Una cita que afirma que el catalán es un dialecto, es decir, una mentira, no veo como ayuda en su explicación. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil |
Revisión de Páginas aleatorias; ortografía; mantenimiento |
||
Línea 1:
{{copyedit}}
{{Referencias}}
[[Image:Vocabolari mol profitos p.jpg|thumb|
El [[w:Idioma catalán|'''catalán''']]
▲[[Image:Vocabolari mol profitos p.jpg|thumb|"Vocabulario muy provechoso para apender el catalán - alemán y el alemán - catalán" de Joan Rosembach (1502)]]
==Citas==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de Internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
* "A cada [[nación]] parece señaló la naturaleza su [[idioma]] particular, tiene en esto mucho que vençer el arte y se necesita de algún tiempo para lograrlo, y más cuando el genio de la nación como el de los catalanes es superflua, altivo y amante de las cosas de su [[país]], y por esto parece conveniente dar sobre esto instrucciones y providencias muy templadas y disimuladas, de manera que se consiga el efecto sin que se note el cuidado." {{Fuentes}}▼
* "... y forma de substanciar los pleitos, en la suposición de que todo se deberá formar en [[idioma español|lengua castellana]], y actuar en papel sellado; en el derecho de decidir tanto en lo civil como en la criminal." ▼
**[[José Rodrigo Villalpando]], fiscal general del Consejo de Castilla el 1715▼
*"¿A alguien le parece normal que en un país como Alemania la lengua catalana se enseñe en 29 universidades de toda la República Federal, 29, y en España, fuera de los territorios de lengua catalana, se enseñe en 5?"▼
**[[Josep-Lluís Carod-Rovira]], en 2007.▼
▲*
* "Como antes todo lo Judicial se actuaba en Lengua Catalana, se escriba en adelante en idioma Castellano o Latín"▼
** [[w:José Patiño Rosales|José Patiño Rosales]], 1666-1736, intendente general de Cataluña después de la Guerra de Sucesión, 1715▼
▲*
*El [[alma]] popular catalana, fuerte y sencilla, fue llenándose de veneno. Ávidos intelectuales compusieron un idioma de laboratorio sin más norma fija que la de quitar toda semejanza con el [[idioma español|castellano]].▼
▲** [[José Rodrigo Villalpando]], fiscal general del Consejo de Castilla el 1715
**[[José Antonio Primo de Rivera]] ▼
**Citado en Mollá, Toni (2002). ''Manual de sociolingüística''. Alzira: Bromera. ISBN 8476607334▼
▲*
* "El [[castellano]] recibe a las escuelas públicas catalanas el mismo tratamiento que el catalán recibía a las escuelas [[Francisco Franco|franquistas]]." ▼
▲** [[Josep-Lluís Carod-Rovira]], en 2007.
▲*
▲** [[w:José Patiño Rosales|José Patiño Rosales]], 1666-1736, intendente general de Cataluña después de la
▲* «El [[alma]] popular catalana, fuerte y sencilla, fue llenándose de veneno. Ávidos intelectuales compusieron un idioma de laboratorio sin más norma fija que la de quitar toda semejanza con el [[idioma español|castellano]]».
▲** [[José Antonio Primo de Rivera]]
▲** Citado en Mollá, Toni (2002). ''Manual de sociolingüística''. Alzira: Bromera. ISBN 8476607334
▲*
** [[Josep Piqué]], recogido por Sebastià Alzamora (Diaria ''Avui'', 17/10/2003)
*
** [[Pasqual Maragall]] en la Feria del Libro de Guadalajara, México, 2004
Línea 33 ⟶ 38:
* "Entre otros muchos, hay dos motivos sobresalientes que explican la introducción del [[idioma español|español]] en la [[Cataluña]] moderna. El primero tiene que ver claramente con ese involucramiento en las empresas de política exterior. Lo contaré a grandes rasgos: la Nueva Planta de Felipe V no fue tan lesiva para los catalanes –algunos la consideraban caída del cielo– porque al ligarlos a una monarquía menos foral que la anterior, abrió a gente tan industriosa unas puertas que los Austrias no les habían franqueado del todo: el comercio con América. Sin él no se entiende la Cataluña moderna".
* "[...] a los principales de Cataluña les interesaba el español, sobre todo si eran de ciudad; otra, el español también estaba echando raíces, que al cronista le parecían abusivas, donde antes se oía catalán. (…) En todo no medió ninguna ley de lenguas. Mandaron las circunstancias. Es verdad que un grupito de notables de los años de Carlos I no son la masa de catalanohablantes. Pero habitualmente es el grupo que más se oye, el que más escribe, el que más lee y el que puede dar o quitar prestigio a una lengua".
** [[Juan Ramón Lodares]], (1959
** ''El paraíso políglota'', 2000.
| |||