Diferencia entre revisiones de «Estrabón»
Contenido eliminado Contenido añadido
Añado la fuente de la traducción que cita, por ser muy diferente de la más conocida y seguida, la de A. García y Bellido en 1945, con su correspondiente enlace. Y corrijo el título griego de la obra. |
ortografía; mantenimiento |
||
Línea 6:
|año fallecimiento = -24
|imagen = Strabo.jpg
|pie de imagen = «Ciudad grande, soledad grande»
|tamaño de imagen = 220px
|Wikipedia = Estrabón
Línea 18:
|EbooksG =
}}
'''Estrabón''' o '''Estrabón de Amasia''' (''Στράβων'', Amasia, Ponto, Antigua Grecia, 64 o 63 a. C.
== Citas ==
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
* «[[Ciudad]] grande, [[soledad]] grande».
Línea 27:
* «Y Macedonia, naturalmente, es una parte de [[Grecia]]».<ref>Estrabón, ''Geographiká'' VII, Frg. 9 (Loeb, H.L. Jones)</ref>
* «El Universo es esférico y esférica es también la superficie de la tierra y, con anterioridad a estos dos supuestos, es preciso admitir la atracción de los cuerpos hacia el centro».
=== Sobre
<!-- Agregar las citas en orden alfabético con su fuentes y referencias con los requisitos que piden las políticas oficiales. Sin ellas cualquier editor puede borrarlas, por lo que se perderá tu aportación. El uso de bases de datos de citas de internet está prohibido por la política oficial de referencias aprobada por la comunidad. -->
* «Algunos dicen que las designaciones de ''Iberia'' e ''Hispania'' son sinónimas, que los romanos han designado a la región entera (la península) indiferentemente con los nombres de ''Iberia'' e ''Hispania'', y a sus partes las han llamado Ulterior y Citerior».
Línea 38:
* «Iberia se parece a una piel de toro, tendida en sentido de su longitud de Occidente a Oriente, de modo que la parte delantera mire a Oriente y en sentido de su anchura del septentrión al Mediodía».
* «Podría pensarse que la causa de las expediciones coloniales de los griegos hacia los países bárbaros fuera el hecho de que los griegos estaban divididos en pequeñas regiones y soberanías que, por la pasión de su autosuficiencia, no querían tratos con las demás; y, por culpa de ello, tenían menos fuerza frente a los invasores que venían de fuera. Este mismo afán de independencia, creo yo, se da con particular intensidad entre los hispanos, ya que por naturaleza tienen las dos características de la bribonería y la [[hipocresía]]. Por sus modos de vida se convirtieron en agresivos y [[ladrones]], uniéndose sólo para pequeños objetivos, sin arrojarse nunca a grandes empresas, porque se niegan a formar una gran potencia, o a confederarse».<ref>Estrabón, ''Geographiká'' III, 4, 5 (traducción de Alicia M.ª Canto, en [https://www.academia.edu/40218824/Estrab%C3%B3n_a_los_espa%C3%B1oles_del_a%C3%B1o_2005_2019_ "Estrabón a los españoles del año 2005"]. Como señala esta autora, la traducción más conocida y siempre citada, la de [[Antonio García y Bellido]] en su popular obra de 1945 [http://libroiiiestrabon.galeon.com/capituloiv.html ''España y los españoles hace dos mil años según la Geografía de Strábon''], era notablemente más indulgente.</ref>
== Referencias ==
| |||