Barrio

subdivisión municipal en países hispano-hablantes

Un barrio es «cada una de las partes en que se dividen los pueblos y ciudades o sus distritos»[1] y «cada grupo de casas o aldea dependientes de otra población, aunque estén apartadas de ella».[1]

Barrio La Boca, Buenos Aires (2018)
  • «Deja de nadar en tu propia mente. Ese es un barrio peligroso al que no debes entrar solo».
    [Stop swimming around in your own mind. That is a dangerous neighborhood that you should not go into alone]. [2]
  • «Los barrios de viviendas baratas se han convertido en los peores centros de delincuencia, vandalismo y desesperanza social general, mucho peores que los viejos barrios bajos que intentábamos eliminar».[3][4]
  • «Los barrios son los trovadores de la historia de la ciudad».
    [I quartieri sono i trovatori della storia della città]. [5]
  • «Si eres feliz, escóndete. No se puede andar cargado de joyas por un barrio de mendigos. ¡No se puede pasear una felicidad como la vuestra por un mundo de desgraciados!».[9][10]
  • «Si has visto un barrio pobre de una ciudad ya los has visto todos». [11]

Citas en verso

editar
  • «Barrio sin luz
    ¿se va la poesía de las cosas
    o no la puede condensar mi vida?» [13]

Cancionero

editar
  • «¿Cómo me van a decir que me fui del barrio? Pero ¿cuándo..., cuándo...? ¡Si todavía estoy llegando! [14][15] Dicen que me fui de mi barrio, si yo siempre estoy volviendo. Mi barrio era así, así, qué sé yo si era así, pero yo me lo acuerdo así».[16]

Locuciones

editar
  • «Barriobajero/a»[17]
  • «Barrio chino, barrio latino, etc.»
  • «Cine de barrio».
  • «Irse al otro barrio» [morirse].
  • «La risa va por barrios».[18]
  • «Mandar al otro barrio a alguien» [matarlo] [1]
  • «Ser, andar o ir alguien de barrio, o vestido de barrio»

Referencias

editar
  1. 1,0 1,1 1,2 Real Academia Española, 2019. «barrio.» Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., versión 23.3 en línea. Consultado el 13 de noviembre de 2020.
  2. Tips, Tricks, and Tales For Being a Teenage Girl. Frey, Sarah. Lulu.com. ISBN 9781300061014. Pág. 116.
  3. Instituto Juan de Herrera (1998): Extractos del libro Muerte y vida de las grandes ciudades 1973 (2.ª edición). Boletín CF+S, 7. [ Octubre 1998. ISSN 1578-097X. Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid.
  4. Jacobs, Jane; traducción de Ángel Abad. Muerte y vida de las grandes ciudades (2.ª edición), 1973. Península, Madrid.
  5. Ver contextos en tags de GLibros.
  6. Palomo, Eduardo. Cita-logía. pág. 236 Punto Rojo Libros, 2013. ISBN 9788416068104.
  7. La cuestión urbana. Siglo XXI, Madrid, 1974, p. 128
  8. Grande, Félix (1969 2ª ed.). Blanco Spirituals. El Bardo. p. 11. D.L.: B 29017-1969. 
  9. Señor (1997), p.237.
  10. Prohibido suicidarse en primavera. Acto II. Obras completas, Tomo I (Aguilar, 1969), p. 513.
  11. Albaigès, Josep María (1997). Un siglo de citas. Planeta. p. 496. ISBN 8423992543. 
  12. Coda del poema "El barrio". menciones en GLibros.
  13. Menciones en GLibros.
  14. De Nocturno a mi barrio, 1968. Citado por G. Varela en Mal de tango: historia y genealogía moral de la música ciudadana, p. 128. Paidós, Buenos Aires, 2005. ISBN 9789501205091.
  15. «Nocturno a mi barrio. “Pichuco”, un viaje mítico (Hacia la entraña del tango)». P. Colombo Todo Tango
  16. Martínez, Graciela. "El barrio, un ser de otro planeta". Bifurcaciones, núm. 1, verano 2004. en línea. ISSN 718-1132
  17. Diccionario de la RAE.
  18. Decir del refranero tradicional. Vermenciones en GLibros.

Bibliografía

editar
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe. ISBN 8423992543. 

Enlaces externos

editar