Alfred Hitchcock

director de cine británico-estadounidense
Alfred Joseph Hitchcock
«El cine no es un trozo de vida, sino un pedazo de pastel».
«El cine no es un trozo de vida, sino un pedazo de pastel».
Véase también
Wikipedia-logo.png Biografía en Wikipedia.
Commons-logo.svg Multimedia en Wikimedia Commons.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 40 años.
Copyright red.svg Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Alfred Hitchcock (Leytonstone, Londres, 13 de agosto de 1899-Bel Air, Los Ángeles, California, 29 de abril de 1980) fue un cineasta inglés.

CitasEditar

NOTA: Salvo en los casos que cuentan con referencia en español, la traducción de las citas incluidas en esta sección es propia del usuario que las aporta.

  • «Algunos films son trozos de vida. Los míos son trozos de pastel» / «El cine no es un trozo de vida, sino un pedazo de pastel».[1]
  • «Hay más emoción, realismo, intriga, violencia e interés en una novela de amor que en la mayoría de las películas de suspense».[3]
  • «Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, pero el público lo sabe. Esto es el supense». [4]
  • «La televisión ha hecho mucho por la psiquiatría: no sólo ha difundido su existencia, sino que ha contribuido a hacerla necesaria».[5]
  • «La televisión ha vuelto a traer el asesinato a las casas, es decir, al sitio que le corresponde».[6]
  • «La popularidad de la venganza se debe a que es dulce, pero no engorda».[7]
  • «Me interesa más la técnica de contar historias mediante película que el propio contenido de la película».
    • Original: «I'm more interested in the technique of telling a story by means of film rather than in what the film contains».[8]
    • Fuente: Entrevista en Movie
  • «No estoy en contra de la policía; simplemente les tengo miedo».
    • Original: «I'm not against the police; I'm just afraid of them».[9]
  • «Para mí, el cine son cuatrocientas butacas que hay que llenar». [10]
  • «Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario».[11]
  • «Vivo en un estado permanente de asombro por haber conseguido alguna vez incluso una sola película. Hay tantas cosas que pueden fallar, y que suelen hacerlo».
    • Original: «I have lived in a constant state of astonishment that we ever completed even one picture. There is so much that can go wrong, and it usually does».[12]

Citas sobre HitchcockEditar

  • «[Hitchcock] está demasiado dispuesto a sacrificar la lógica dramática (suponiendo que la haya) con tal de conseguir una buena toma».
    • Raymond Chandler
    • Original: «[Hitchcock] is too ready to sacrifice dramatic logic (insofar as it exists) for the sake of a camera effect».[13]
  • «[Hitchcock] es un maestro supremo... Pero entre tú y yo, no estoy del todo seguro de que nos cuenta toda la verdad. Debe improvisar escenas de vez en cuando. Hay una película suya titulada Suspicion donde Joan Fontaine tiene una actuación extraordinaria. Yo no puedo creer que todo eso era mecánica —todo planificado—... Él te está ocultando cosas; no dice cómo trabaja, cómo consigue los efectos. Es más fácil decir que estaba todo previsto en el guion y que el resto es mecánina».
    • George Cukor (1964)
    • Original: «[Hitchcock] is an absolute master... But between you and me, I'm not quite sure that he is telling the complete truth. He must improvise sequences sometimes. There was a picture of his called Suspicion where Joan Fontaine gave the most extraordinary performance. Now, I can't believe that that was all mechanical —all planned... He is hiding things from you; he doesn't say how he works, how he achieves effects —easier to say it was all planned in the script and the rest is mechanics».[8]

ReferenciasEditar

  1. Albaigès (1997), p. 30.
  2. Albaigès (1997), p. 274.
  3. Señor (1997), p. 335.
  4. Albaigès (1997), p. 30.
  5. Señor (1997), p. 97.
  6. Señor (1997), p. 97.
  7. Citado en De sombras y apariencias (2) por Gustavo Eguren; ed. Unión, 2002;p. 459. Cita como fuente una entrevista en TV.
  8. 8,0 8,1 Duncan, Paul (en inglés). p. 10. Alfred Hitchcock: Architect of Anxiety, 1899-1980Taschen, 2003. En Google Books. Consultado el 10 de agosto de 2019.
  9. Entrevista con Francois Truffaut. Hitchcock/Truffaut, por Helen G.Scott. Ed. Simon and Schuster, 1984; p. 109. En Google Books. Consultado el 10 de agosto de 2019.
  10. Albaigès (1997), p. 29.
  11. Señor (1997), p. 97.
  12. Spicer, Chrystopher J. (en inglés). McFarland, 2002. p. 289.Clark Gable: Biography, Filmography, Bibliography. En Google Books. Consultado el 10 de agosto de 2019.
  13. Billheimer, John (en inglés). University Press of Kentucky, 2019. , pp. 169, 174. Hitchcock and the Censors. En Google Books. Consultado el 10 de agosto de 2019.

BibliografíaEditar

  • Albaigès Olivart, José María y M. Dolors Hipólito (1997). Un siglo de citas. Planeta.  ISBN 8423992543.
  • Señor, Luis (1ª ed. 1997 / 2017). Diccionario de citas. Espasa Calpe.  ISBN 8423992543.