Refranero agrícola

recopilación de refranes del mundo agrícola

Un refranero agrícola es un compendio, corpus o catálogo de refranes (dichos, adagios, máximas o sentencias, etc.), relacionados con el medio rural, el campo y las labores agrarias. Suele ordenarse por temas, siendo los más importantes: el clima, el santoral, los ciclos agrícolas, los frutos y artes de siembra. Todo su contenido es de origen anónimo y tiene parejas recopilaciones o puntuales equivalencias en otros idiomas.[1][2][3]

«El Sábio Agricultor dexó el arado con que havia arañado de la tierra la faz en el barbecho»
Trilla de cereales en el antiguo Egipto.

Selección de refranes agrícolas en español editar

  • «Árbol que no da fruto, pide sustituto».[4]
  • «Cuando brota la higuera, requiere a tu compañera, y si no te quiere escuchar, espera a que brote el moral».[6]
  • «No hay peor yerro que andarse a la flor del berro».[7]
  • «Tierra que se ara cantando, se siega llorando».[4]
  • «Un grano no hace granero pero ayuda al compañero».[4]

Citas en verso editar

  • «El Sábio Agricultor dexó el arado
    Con que havia arañado
    De la tierra la faz en el barbecho».[9]

Véase también editar

Referencias editar

  1. Lloréns (1986), pp. 8-26.
  2. Hoyos (1954), p.
  3. Gil (1966), p.
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Junceda (1997), pp. 510-512.
  5. Lloréns (1986), p. 169.
  6. Lloréns (1986), p. 140.
  7. Lloréns (1986), p. 73.
  8. Lloréns (1986), p. 161.
  9. Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el verdadero sentido..., Escrito por Real Academia Española. F. Del Hierro, 1726; p. 123.

Bibliografía editar

  • Lloréns, Ramón (1986). Refranero de los frutos del campo. Taurus. ISBN 8430641750. 
  • Gil/Gil García, Bonifacio (1966). Cancionero del campo. Refranero agrícola español. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.  ISBN 8430640371.
  • Hoyos, Nieves (1954). Refranero.