Tzvetan Todorov

filósofo búlgaro (1939-2017)
Tzvetan Todorov

Véase también
Biografía en Wikipedia.
Multimedia en Wikimedia Commons.
Datos en Wikidata.
Esta página contiene citas de una persona fallecida hace 7 años.
Dependiendo de cómo se publicaran, pueden estar protegidas por derechos de autor. Deben usarse según las políticas de licencias de Wikiquote.

Tzvetan Todorov (Sofía, Bulgaria, 1 de marzo de 1939 – París, 7 de febrero del 2017) fue un historiador, de origen búlgaro y nacionalidad francesa.

  • «Cuando el crítico ha dicho todo lo que está a su alcance sobre un texto literario, sigue sin decir nada; porque la existencia misma de la literatura implica que no puede ser reemplazada por la no literatura».
    [When the critic has said everything in his power about a literary text, he has still said nothing; for the very existence of literature implies that it cannot be replaced by non-literature]. [1]
  • «El miedo a los bárbaros es el riesgo de convertirnos en bárbaros».
    [The fear of barbarians is what risks making us barbarians].[2]
  • «La sed de venganza no esperó a que el Islam apareciera en el mundo, y la apelación a la ley del ojo por ojo y del diente por diente es universal».
    [The thirst for vengeance did not wait for Islam to appear in the world, and the appeal to the law of an eye for an eye and a tooth for a tooth is universal].[3]
  • «La vida no puede soportar la muerte, pero la memoria gana en su lucha contra la nada».
    [Life cannot withstand death, but memory is gaining in its struggle against nothingness].[4]
  • «No todas las opiniones son iguales y la elocuencia de una palabra no debe confundirse con la precisión de un pensamiento».
    [Toutes les opinions ne se valent pas, et il ne faut pas confondre l'éloquence d'une parole avec la justesse d'une pensée][5]

Referencias

editar
  1. Twentieth-Century Literary Theory: An Introductory Anthology. Editores Vassilis Lambropoulos, David Neal Miller. Suny Press, 1987. ISBN 9780887062650.p. 204.
  2. The Fear of Barbarians: Beyond the Clash of Civilizations. Trad. Andrew Brown. University of Chicago Press, 2010. ISBN 9780226805788. p. 6.
  3. The Fear of Barbarians... p. 92.
  4. The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. Autores G. Peter Albert, Stéphane Courtois, Nicolas Werth, Andrzej Paczkowski, Jean-Louis Panné, Karel Bartosek, Jean-Louis Margolin. Harvard University Press, 1999. ISBN 9780674076082.p. 1
  5. L'esprit des Lumières. Tzvetan Todorov. Groupe Robert Laffont, 2011. ISBN 9782221121658. p. 42.