Sylvia (ballet)
ballet de Léo Delibes
Sylvia, originalmente Sylvia ou La Nymphe de Diane (del francés: Sylvia o la ninfa de Diana) es un ballet con coreografía original de Louis Mérante, música de Léo Delibes. Fue estrenado en 1876.
Citas
editar- «El lago de los cisnes es pobre en comparación».[1]
- «El papel lo tiene todo para Fonteyn. Explota su imperiosidad, su dulzura, su pathos, su femineidad, su bravura. Nos da una Fonteyn triunfante, una Fonteyn desconcertada, una Fonteyn exótica, una Fonteyn patética, una Fonteyn in excelsis. La diversidad de su danzar es sin igual, el sentimiento profundo que ella puede lograr con un simple movimiento es insuperable. Todo el ballet es como una guirnalda regalada a la ballerina por su coreógrafo».
- Original: «The part has everything for Fonteyn. It exploits her imperiousness, her tenderness, her pathos, her womanliness, her bravura. It gives us Fonteyn triumphant, Fonteyn bewildered, Fonteyn exotic, Fonteyn pathetic, Fonteyn in excelsis. The range of her dancing is unequalled, the heart-splitting significance she can give to a simple movement unsurpassed. The whole ballet is like a garland presented to the ballerina by her choreographer».[1]
- Clive Barnes
- «He escuchado el ballet Sylvia de Léo Delibes. De hecho, en realidad la he escuchado, pues es el primer ballet, donde la música no es sólo el interés principal, sino el único. ¡Qué encanto, qué elegancia, qué riqueza melódica, rítmica, armónica! Estoy avergonzado. Si hubiese conocido esta música antes, por supuesto que no hubiese compuesto El lago de los cisnes».[2][3]
- Piotr Ilich Chaikovski a Sergei Taneyev (compositor) el 7 de diciembre de 1877.
- «Un chico ama a una chica, la chica es capturada por un malvado, la chica es rescatada para el chico por un dios».[1]
- Sir Frederick Ashton
- Nota: Ashton coroegrafió la obra para el estreno en la Royal Opera House en 1952.[1]